19/08/2026
\一般発売開始のお知らせ♪/ 養老天命反転地30周年記念イベント記録集『養老天命反転中!Living Body Museum in Yoro』
昨年、養老天命反転地30周年を記念して開催された「養老天命反転中!Living Body Museum in Yoro」の記録集が、オンラインショップからお求めいただけるようになりました!
イベントのゲストアーティストには、美術作家の大巻伸嗣、サウンド・アーティストのevala、そしてイギリスのダンスカンパニー・Neon Danceを招聘し、期間中特別展示に加え、3日間・6公演のみの特別なパフォーマンスが行われました。また、情報科学芸術大学院大学(IAMAS、大垣市)と連携し、「バランスからだ自転車」ワークショップを実施したほか、岐阜県主導による30周年記念セレモニーも開催し、特別な祝祭となりました。
荒川修作とマドリン・ギンズが生涯にわたって取り組んだ「天命反転」を具現化した養老天命反転地。その30周年を祝い、養老の地に集ったアーティストたちの想いは文字通り時空を超え、養老天命反転地と一体となった壮大な作品となりました。その証言者としてあの場にあった身体も、遠くから想いを寄せてくださった身体も、もう一度この記録集を介して奇跡の時間を共有できたら、と思います。
本記録集では、養老天命反転地とともに、アーティストをはじめこのイベントに関わったすべての人々が駆け抜けた24日間を多彩な写真やエッセイからお楽しみいただけます。お求めいただいた方々には、特典としてパフォーマンス「Living Body Museum in Yoro」記録映像(フルバージョン)をご覧いただけます。
ぜひこの記録集をお手に取っていただき、あの場所で生まれた奇跡の一片を感じていただけましたら幸いです。
記録集『養老天命反転中!Living Body Museum in Yoro』
発売日:2026年3月25日
B5判|72頁
言語:日本語・英語
価格:2,200円(税込)
特典映像:
パフォーマンス「Living Body Museum in Yoro」記録映像
フルバージョン(時間:1時間2分25秒)
------------------
30th Anniversary of the Site of Reversible Destiny—Yoro Park
Publication: Reversible Destiny NOW! Living Body Museum in Yoro
Now Available!
The publication documenting Reversible Destiny NOW! Living Body Museum in Yoro, held last year in celebration of the 30th anniversary of the Site of Reversible Destiny—Yoro Park, is now available through our online shop!
The event brought together artist Shinji Ohmaki, sound artist evala, and UK-based dance company Neon Dance for special installations and six performances over three days. The celebration also included a Balance-Body Bicycle workshop in collaboration with the Institute of Advanced Media Arts and Sciences (IAMAS), as well as an official 30th-anniversary ceremony hosted by Gifu Prefecture.
Through photographs and essays, the publication traces the extraordinary 24 days during which the artists and everyone involved came together with the Site of Reversible Destiny—Yoro Park, an embodiment of Arakawa and Madeline Gins’s lifelong pursuit of “reversible destiny.” We hope that those whose bodies were there to witness it, as well as those who joined us in spirit from afar, can experience something of those remarkable moments through this publication.
As a special bonus, purchasers will also receive access to the full-length video documentation of the performance Living Body Museum in Yoro.
Reversible Destiny NOW! Living Body Museum in Yoro
Publication Date: March 25, 2026
B5 format | 72 pages
Languages: Japanese and English
Price: ¥2,200 (tax included)
Bonus Video:
Full-length video documentation of the performance
Living Body Museum in Yoro
Running time: 1 hr. 2 min. 25 sec.
------------------
記録集『養老天命反転中!Living Body Museum in Yoro』表紙、表紙掲載作品:Shinji Ohmaki “A Continuum: Ladder” 2025
Photos: Benjamin Beechey, Tomoki Hirokawa
------------------
#養老天命反転地 #大巻伸嗣 #クリティカルサイクリング #荒川修作 #マドリンギンズ #荒川修作マドリンギンズ #養老 #岐阜 #天命反転 #アートイベント #パフォーミングアーツ