Ventspils Augstskolas maģistra programma "Tulkošana un terminoloģija"

23/07/2026

Lieliska prakses iespēja tulkošanā 🤩🤩🤩

22/07/2026

Mūsu programmas docētāja Dr. philol. Ernesta Kazakenaite piedalījās Latvijas Valsts prezidenta Edgara Rinkēviča viesošanās pasākumā Lietuvā. 🤩🤩🤩

21/07/2026

16/07/2026

Ventspils Augstskolas Mince 🐱😍

15/07/2026

Thinking about applying for a Blue Book traineeship?⁣

At DG Translation, trainees can join our translation, editing, legal, communication, demand management, finance or AI teams.⁣

This is much more than just a traineeship. It's a chance to spend 5 months inside the European Commission, gain real professional experience, grow in an international setting and better understand how EU policymaking and administration work – and you'll be paid!

📅 Registration for the March 2027 session runs from 10:00 on 22 July 2026 to 10:00 on 28 August 2026 (Brussels time).⁣

🔗 Apply at https://traineeships.ec.europa.eu⁣

EU Careers

15/07/2026

Mūsu programmas studente Kristīne Tentere piedalījās daudzvalodības vasaras skolā Luksemburgā. 🤩🤩🤩

Vairāk par Kristīnes iespaidiem lasāms ierakstā. 🧐

13/07/2026

Eva Filka ir tulce un tulkotāja ar 24 gadu pieredzi. Tulko vācu-latviešu-vācu valodu kombinācijā. Tulkošanu apguvusi Ventspils Augstskolas Tulkošanas studiju fakultātē. 🇩🇪 🇱🇻

Eva īpaši lepojas ar savu pieeju darba kvalitātei. Viņa atzīst, ka mašīntulkošanas rezultāti joprojām bieži vien neatbilst nepieciešamajam līmenim, un, apspriežot samaksu par šādu tulkojumu pēcrediģēšanu, viņa konsekventi aizstāv godīgu atalgojumu par ieguldīto darbu – īpaši gadījumos, kad teksts praktiski jātulko no jauna. Eva apzināti izvēlas nestrādāt par sīknaudu, jo skaidri apzinās savas kvalifikācijas vērtību un piedāvātās kvalitātes līmeni. 😍

Šī profesionālā pašapziņa un konsekvence ir padarījusi Evu par pieprasītu speciālisti. Klienti augstu vērtē viņas uzticamību un nodrošināto tulkojumu kvalitāti. 🤩

Uzņemšana terminoloģijas un tulkošanas programmā jau ir sākusies. 👩‍🎓🧑‍🎓👨‍🎓