L'apprentissage de la langue française

L'apprentissage de la langue française Pour l'étude

22/07/2023

Se pavaner : يتباهى / يتكبر/يتبختر

Depuis qu'elle est directrice, elle se pavane : منذ ان اصبحت مديرة، تتكبر

18/07/2023

Ce qui est passé est trépassé
=
لي فات مات

16/06/2023

Aujourd'hui nous allons voir les synonymes des verbes suivants :

✓ Paumer : perdre ; as tu paumé la clé de la porte.?

✓ Bouffer : manger ; tu as bouffé ton sandwich ?

14/06/2023

Aujourd'hui nous allons voir la différence entre les concepts suivantes :

✓ Un cours : C'est Un leçon par un professeur.

✓ Une course : signifiant un action de courir 🏃.

✓Des courses : Marianne va faire des courses au supermarché.

Exemple : Marianne a un cours de français, puis ,elle va sortir pour faire une course de sport,et par la suite, elle va pour faire des courses au supermarché.

15/04/2023

Le passé composé ✓

شرح الماضي المركب في اللغة الفرنسية

التكوين :
الماضى المركب يتكون من الفعل المساعد (avoir أو être ) + التصريف الثالث للفعل
Le passé composé est un temps composé de plusieurs éléments :
auxiliaire ÊTRE ou AVOIR + PARTICIPE PASSE du verbe.

avoir + التصريف الثالث للفعل être + التصريف الثالث للفعل
j'ai parlé. je suis allé
tu as parlé tu es allé
il a parlé. il est allé
elle a parlé elle est allée
nous avons parlé nous sommes allés
vous avez parlé vous êtes allés
ils ont parlé ils sont all és./elles sont allées
elles ont parlé
__________________________________________________________________________

être قائمة الافعال التي تصرف مع
aller يذهب /partir يرحل
venir يأتى/ arriver يصل
monter يصعد/ passer يمر
descendre ينزل /retourner يعود
tomber يقع/ naitre يولد
rester يبقى/ mourir يموت
entrer يدخل/ revenir يعود
rentrer يعود/ devenir يصبح
sortir يخرج
___________________________________________________________________________
2- الافعال ذات الضميرين تصرف مع المساعد (être )
Les verbes pronominaux (se + verbe)

{ se lever } ينهض أو يستيقظ

je me suis levétu t'es levé
il s'est levé
elle s'est levée
nous nous sommes levés
vous vous êtes levés
ils se sont levés
elles se sont levées
ما هي الافعال التي تصرف مع avoir
باقى أفعال اللغة الفرنسية تصرف مع الفعل المساعد (avoir ) وخاصة الحالات الأتية :

1. Les verbes acceptant un objet direct.
2. الأفعال التى لها مفعول مباشر :
3. - J'ai regardé un film ce matin.
4. شاهدت فيلم هذا الصباح.
5. .
6. الأفعال التى تقبل المفعول الغير مباشر: 2Les verbes acceptant un objet indirect
7.
8. - J'ai parlé à mon banquier cet après-midi .
9. - لقد تحدثت إلى مصرفي بعد ظهر هذا اليوم.
10.

15/04/2023

حب الخير للغير جهاد، لا تقدر عليه كل النفوس 🥊👑
L'amour du bien envers les autres est un lutte, pas capable de toutes les âmes

14/04/2023

لا تندم على ما لم تستطيع فعلهُ في الأمس، بل قف و قاتل اليوم لتحققَ ما هو أفضلُ منه..
Ne regrettez pas ce que vous n'avez pas pu faire hier..mais levez-vous et battez-vous aujourd'hui pour obtenir quelque chose de mieux...

13/04/2023

*****🍀🌹 ★ S Y N T H È S E ★ 🌹🍀💕
👉 RAPPEL
🌹🍀★LES TYPES DE TEXTES et...
LEURS CARACTÉRISTIQUES !!★

💕***SYNTHÈSE ou...
FICHE MÉTHODOLOGIQUE !!
🍀🍁🌻🌿 Douce soirée.... 💜💕🍂 🔹L*H

👉★Les GENRES et
TYPES de TEXTE(s).

🌹LES TYPES de TEXTES .

👉1_Texte NARRATIF:
_ Il sert à RACONTER des événements, des suites de faits.
*GENRES : Récit historique, roman, légende, reportage journalistique, nouvelle...

👉2_Texte DESCRIPTIF :
_Il PEINT(DÉCRIT) au lecteur un lieu ou un personnage.
*GENRES : Guide touristique, roman, texte documentaire...

👉3_ Texte ARGUMENTATIF :
_Son BUT est de PERSUADER, de CONVAINCRE en apportant des éléments pour ÉTAYER le POINT DE VUE de l' AUTEUR
*GENRES : Essai, pamphlet, plaidoyer, critique de film...

👉4_Texte INFORMATIF / EXPLICATIF :
_Ce type de texte est utilisé pour TRANSMETTRE une ANALYSE OBJECTIVE d'un phénomène afin qu'il soit correctement assimilé.
*GENRES : Article scientifique, ouvrage scolaire...

👉5_Texte INJONCTIF :
_Il sert à IMPOSER une OPINION ou à CONSEILLER , en usant de CONSIGNES ou en donnant des ORDRES , des INJONCTIONS...
*GENRES : Recette de cuisine, notice de montage, décision de justice...

👉6_Texte DIALOGUÉ:
_Il RAPPORTE la CONVERSATION entre plusieurs personnages.
*GENRES : Interview, dialogue de théâtre, rapport de débat...

👉7_Texte POÉTIQUE :
_Il s'affranchit des différents types de texte en les détournant dans une grande LIBERTÉ CRÉATIVE .
*GENRES : Poème, comptine, chanson, proverbe...

☘️🌹🌼🌿🍂🌹🌻💠🍀🍂🌹🌿🌼🍂🌹🌿🌻🍀

12/04/2023

un amour incontrôlable = حب لا يمكن السيطرة عليه
une triste réalité = واقع محزن
tu peux gâcher ta vie ainsi = يمكنك تدمر حياتك هكذا
Ne fais plus jamais ça = لا تفعل هذا مجددا
ne t'inquiète pas = لا تقلق
de temps en temps = من حين لآخر
t'es hypocrite = أنت منافق
ne me touchez pas = لا تلمسني
Je ne suis pas sûr = أنا لست متأكدا
je n'ai jamais vu ça avant = لم أرى هذا من قبل أبدا
c'est délicieux = انه لذيذة
Merci pour la nourriture = شكرا على الطعام
Je suis arrivé t**d = وصلت متأخرا
combien de frères et sœurs avez-vous = كم من أخ لديك
qu'y at-il à manger = ما لديه للأكل
qu'y at-il à boire = ما لديه للشرب
Qu'avez-vous fait aujourd'hui = ماذا فعلت اليوم
avez-vous l'aimez = هل أحببتها
c'est pas grave si tu me jure que c’était un mensonge ! = لا يهم! إذا أقسم لي بأنه كان كذب
désolé ! si je t'ai vexé ! = آسف! إذا نكدتك
je suis trop sensible = أنا حساس جدا
Dis moi que c'est une camera caché ou n'importe quoi !! = قول لي أن ذلك كاميرا خفية أو أي شيء !!
Avouez à la police et demande l'aide d'un avocat = اعترف للشرطة وطلب المساعدة من محام
Tu ne pourras jamais vivre en paix = لا يمكنك أبدا العيش في سلام
si tu garde cela en secret = إذا أبقيت ذلك سرا
ne parlez pas tous ensemble ! = لا تتكلموا جميعا في آن واحد
indiquez clairement vos coordonnées = حدد عنوانك ورقم هاتفك بوضوح
dans un geste de colère, il brisa le vase = بحركة غاضبة، كسر المزهرية
c'est vraiment ça que tu veux ? = أهذا ما تريده حقا؟
il nage mieux que son frère = يسبح أفضل من أخيه
est-ce que j'ai dit une bêtise ? = هل تفوهت بسخافة؟
il a agi en traître = تصرف كخائن
je la préfère en plus grand = أفضلها بقياس أكبر
tout le monde peut se tromper = يمكن للجميع أن يخطئ
تابعني ليصلك كل جديد وشكراً

12/04/2023

مع الاسف عدم تفا.علكم يحرمكم من التوصل بمنشوراتنا 😓
🔷️1- Je parle : ... ﺍﻧﺎ ﺍﺗﻜﻠﻢ... ، ﺟﻮﻩ ﺑﺎﻏﻞ
🔷️2- Je travaille : .... ﺍﻧﺎ ﺍعمل ....، جوه ﺗﻐﺎﻓﻴﻲ
🔷️3- Je suis : .... ﺍﻧﺎ ﺍﻛﻮﻥ..... ﺟﻮﻩ ﺳﻮﻱ
🔷️4- Je vais : .... ﺍﻧﺎ ﺫﺍﻫﺐ ... ﺟﻮﻩ ﻓﺎﻱ
🔷️5- Je vois : ..... ﺍﻧﺎ ﺍﺭﻯ ..... ﺟﻮﻩ ﻓﻮﺍ
🔷️6- J'ai : .... ﺟﺎﻱ ...... ﻋﻨﺪﻱ
🔷️7- Je sais : ... ﺍﻧﺎ ﺍﻋﺮﻑ ..... ﺟﻮﻩ ﺳﺎﻱ
🔷️8- Je mange : ..... ﺍﻧﺎ ﺍﻛﻞ ..... ﺟﻮﻩ ﻣﻮﻧﺞ
🔷️9- Je dois : ..... ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻲ ...... ﺟﻮﻩ ﺩﻭﺍ
🔷️10- Je pense : .... ﺍﻧﺎ ﺍﻇﻦ ..... ﺟﻮﻩ ﺑﻮﻧﺲ
🔷️11- Je chante : .... ﺍﻧﺎ ﺍﻏﻨﻲ ..... ﺟﻮﻩ ﺷﻮﻧﺖ
🔷️12- Je danse : .... ﺍﻧﺎ ﺍﺭﻗﺺ ...... ﺟﻮ ﺩﻭﻧﺲ
🔷️13- Je sors : ..... ﺍﻧﺎ ﺍﺧﺮﺝ .... ﺟﻮﻩ ﺳﻮﻍ
🔷️14- Je vis : ....... ﺟﻮﻩ ﻓﻴﻲ ..... ﺍﻧﺎ ﺍﻋﻴﺶ
🔷️15- Je finis : ...... ﺟﻮﻩ ﻓﻴﻨﻲ .... ﺍﻧﺘﻬﻴﺖ
🔷️16- Je réussi : ...... ﺍﻧﺎ ﻧﺠﺤﺖ .... ﺟﻮ ﻏﻴﻮﺳﻲ
🔷️17- Je peux : ...... ﺍﻧﺎ ﺍﺳﺘﻄﻴﻊ .... ﺟﻮﻩ ﺑﻮ
🔷️18- Je veux : ..... ﺍﻧﺎ ﺍﺭﻳﺪ ..... ﺟﻮ ﻓﻮﻭ
🔷️19- Je dors : ...... ﺍﻧﺎ ﺍﻧﺎﻡ ..... ﺟﻮ ﺩﻭﻍ
🔷️20- Je reste : ...... ﺍﻧﺎ ﺍﺑﻘﻰ .... ﺟﻮﻩ ﻏﻴﺴﺖ
🔷️21- Je joue : .... ﺍﻧﺎ ﺍﻟﻌﺐ .... ﺟﻮﻩ ﺟﻮ
🔷️22- Je regarde : ...... ﺍﻧﺎ ﺍﺷﺎﻫﺪ ..... ﺟﻮﻩ ﻏﻮﻛﻐﺪ
🔷️23- Je crois : ....... ﺍﻧﺎ ﺍﻇﻦ .... ﺟﻮﻩ ﻛﻐﻮﺍ
🔷️24- Je donne : ...... ﺍﻧﺎ ﺍﻋﻄﻴﺖ ..... ﺟﻮﻩ ﺩﻭﻥ
🔷️25- J'habite : ..... ﺍﻧﺎ ﺍﺳﻜﻦ .... ﺟﺎ ﺍﺑﻴﺖ

لا تقرا و ترحل اعمل متابعة ليصلك كل جديد وشكراً
#﴿مُـ‘ـُـــــــٱكُـ‘ـُنُـ‘ـُتُـ‘ـُوٌشّ﴾ـ

12/04/2023

أغلب هذه الجمل ستكون في المسقبل القريب
je vais réfléchir سأفكر
je vais prendre ça سوف آخد هذا
je vais prendre le poisson سوف أتناول السمك
tu vas être direct ستكون صريحا
je vais rentrer سأعود
cette fois, je vais me fâcher! هذه المرة سأغضب
je vais essayer سأقوم بتجربته
je vais boire de l’eau سوف أشرب الماء
je vais manger سوف آكل
je vais brosser mes dents سأفرش أسناني
je vais dormir سأنام
je vais vous parler سأتحدث معك
je vais déjeuner سوف أتناول الغذاء
je vais aller سوف أذهب
je vais commencer سأبدأ
je vais chercher سوف أبحث
je vais regarder la télé سوف أشاهد التلفاز
je vais préparer le dîner سأعد العشاء
je vais t’attendre سأنتظرك
je vais acheter beaucoup de vêtement سأشتري الكثير من الملابس
je vais devoir te laisser سأضطر إلى تركك
je vais courir سوف أركض
je vais lire un livre سوف أقرأ كتاب
je vais conduire la voiture سوف أقود السيارة
vous aller quitter la maison سوف تغادرون المنزل
nous allons apprendre le français سوف نتعلم اللغة الفرنسية
il va pleuvoir سوف تمطر.
تابعني ليصلك كل جديد وشكراً جزيلاًl

12/04/2023

1-C’est juste ! هذا صحيح
2-C’est beaucoup mieux! هذا أفضل بكثير
3-Tu as compris! أنت فهمت
4-Tu as réussi! أنت نجحت
5-Tu es sur la bonne voie! أنت على المسار الصحيح
6-Tu fais vraiment du progrès! انت تحرز تقدم
7-Tu as fait un excellent travail! قمت بعمل ممتاز
8-C’est vraiment bien! هذا صحيح
10-Tu t’améliores أنت تتحسن
11-Tu comprends bien! أنت تفهم جيدا
12-Félicitations! Tu l’as! تهانينا ! أنت ستفعل ذلك
13-Tu as raison! أنت على حق
14-Tu es un ange! أنت ملاك
15-Continue! استمر
16-C’est bon! هذا جيد
18-C’est exactement comme cela qu’il faut faire هكذا بالضبط ما يجب القيام به
19- Je le savais que tu y arriverais.
كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك.
20-Tu travailles bien. عملك جيد جدا
21-Tu es rapide! أنت سريع
22-Bon travail! عمل جيد
23-Cela semble facile!
هذا يبدو سهلا
24-Tu réussis beaucoup mieux aujourd’hui!
انت ناجح اكثر اليوم!
25-C’est mieux que jamais!
هذا هو أفضل من ذي قبل
26-C’est un travail bien fait! هذا هو عمل جيد
27-Bon travail! عمل جيد
28-Je suis ravi de te voir travailler ainsi.
أنا سعيد أن أرى انك تعمل هكذا
29-C’est toute une amélioration هذا تحسن كبير
30-C’est la bonne façon de le faire.
هذه هى الطريقة الصحيحة للقيام بذلك
31-Tu n’as rien oublié! أنت لم تنس شئ
32-Ça a bien été aujourd’hui! هذا على ما يرام اليوم
33-Tu te surpasses! أنت متفوق
34-Tu le fais très bien! نعم، أنت فعلته جيد جدا
35-C’est agréable d’enseigner à un élève comme toi.
أنه من الجيد تعليم طالب مثلك
36-Bonne idée ! فكرة جيدة
37-C’est le plus beau travail que tu aies fait.
هذا هو أعظم عمل، يمكنك القيام به
38-C’est ça! هذا هو
39-Tu as une bonne méthode! لديك طريقة جيدة
40-Tu fais vraiment de ton mieux!
أنت تفعل حقاً أفضل ما لديك
41-Tu apprends beaucoup! أنت تتعلم الكثير
42-C’est mieux! هذا أفضل
43-C’est ton meilleur! انها افضل ما لديك
45-Tu réussis admirablement!
أنت نجحت بشكل مثير للإعجاب
46-Tu as trouvé la solution. أنت وجدت الحل
47-C’est beau! هذا جميل

Address

Azilal

Telephone

+212620565874

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when L'apprentissage de la langue française posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The University

Send a message to L'apprentissage de la langue française:

Share