تعلم اللغة الفرنسية

27/03/2023

Abonne toi si tu es d'accord 😍
TTout le MondelTout le MondeMTout le MondeMMotivation for girlsfMotivation for girlsgMotivation for girlsتتعلم الفرنسية بالدارجةاتعلم الفرنسية بالدارجةبتعلم الفرنسية بالدارجةتتعلم اللغات أونلايناتعلم اللغات أونلاينأتعلم اللغات أونلاينثثقافة و تعلموثقافة و تعلمتثقافة و تعلمتتعلم اللغة الفرنسيةاتعلم اللغة الفرنسيةاتعلم اللغة الفرنسيةتتعلم اللغة الفرنسية ببساطةاتعلم اللغة الفرنسية ببساطةاتعلم اللغة الفرنسية ببساطةبتعلم اللغة الفرنسية ببساطةتتعلم اللغة الفرنسيةاتعلم اللغة الفرنسيةاتعلم اللغة الفرنسية #أقوال

25/08/2022

أهم الجمل الفرنسية المستخدمة في الحياة اليومية

C'est quoi ça! Je n'en crois pas mes yeux!ما هذا! أنا لا أصدق عيني!
Je n’en crois pas mes yeux !أنا لا أصدق عيني!T'sais, t'es vraiment mon meilleur amie.أنت تعرف، أنت حقاً أفضل صديق لي.
Tu sais.أنت تعرف.
J’en ai marre de tout ça.لقد مللت من كل هذا.
J’en ai marre.أنا سئمت
- أنا مللتOuais, enfin il faut habituer à ça!نعم، في النهاية عليك أن تعتاد على ذلك.
Ouais, enfin.نعم، وأخيراً/ في النهاية .
En bref, je voulais pas aller.باختصار، أنا لا أريد الذهاب.
En bref!باختصار!
Ouais, t’inquiète pas, je te tiens au courant.لا تقلق، سأبقيك على اطلاع.
Tiens-moi au courant!أبقيني على اطلاع
!T’inquiète pas!لا تقلق!
Allez! On y va.هيا/يلا! هيا بنا.
Allez! Je viens d'arriver.هيا! لقد وصلت للتو.
Allez!هيا /يلا!
Je te jure! Je n’ai rien fait!أقسم لك! أنا لم أفعل أي شيء!
Je te jure!أقسم لك!
J'espère que tu as une bonne raison... C'est n'importe quoi!أتمنى أن يكون لديك سبب وجيه ... كلام فارغ!
C’est n’importe quoi!هذا كلام فارغ!
Il faut arrêter.كلام فارغ! يجب عليك التوقف.
N’importe quoi!كلام فارغ.
Qu'est-ce que tu veux manger?ماذا تريد أن تأكل؟Peu importe!أي شيء.
Il y a un café pas loin de chez moi, on peut y aller. Ça te dit?يوجد مقهى ليس بعيداً عن منزلي، يمكننا الذهاب إلى هناك. ما رأيك؟
Ça te dit?/ Ça vous dit?ما رأيك؟
Comme d’habitudeكالمعتاد!
Comme d’hab!كالمعتاد!
Alors, ça roule?إذاً،هل كل شيء جيد؟
Ça rouleكل شيء جيد
Non, Elle n’est pas chez elle, Laisse tomber.لا، هي ليست في منزلها، انسى الأمر.
Tu vas chez ta sœur maintenant?
هل ستذهب لزيارة أختك الآن؟
Laisse tomberلا عليك / انسى الأمر / اتركه
قناتي على يوتوب :
https://www.youtube.com/channel/UCnzejnZW6al7QpFkJFWlYOA

06/03/2021

سجل إعجابك في الصفحة ليصلك وعلق بتم ليصلك كل جديد
#دورة تكوينية من الصفر إلى الإحتراف ستبدأ قريبا
المودة : l'affection
الأزمة : la crise
الفضول : la curiosité
الإكتئاب : la dépression
اليأس : la désespoir
التهجم : la grimace
السعادة : le bonheur
الشعودة : la superstition
الغيرة : la jalousie
الوحدة : la solitude
الوصف : la description
السرد : la narration
خاتمة : la conclusion
التضامن : la solidarité
التسامح : la tolérance
المقارنة : la comparaison
الإستعارة : la métaphore
دروس في فرنسية على بروفايلي من يهمه الامر يضغط متابعة
♻ Les Contraires ♻ الكلمة ومضادها
لبس S'habiller ---------------- خلع Se déshabiller
الشرف L'honneur ------------------ الذل La honte
الحرية La liberté ------------------ العبودية L'esclavage
العدالة La justice ------------ الظلم L'injustice
تلقى Recevoir --------------- ارسل Envoyer
تكلم Parler --------------- سكت Se taire
ظهر Paraître ------------- اختفى Disparaître
بللى Mouiller ------------------ جففى sécher
الهدوء Le calme ------------- الضجيج Le bruit
السلام La paix -------------- الحرب La guerre
التشاؤم Le pessimisme -------------- التفاؤل L'optimisme
ترك Quitter --------------- امسك Tenir
منتبه Attentif -------------- غير منتبه Inattentif
ناعم Douce ------------------- خشن Raide
النعومة La douceur ---------------------- الخشونة La raideur
عرف Savoir ----------- جهل Ignorer
المعرفة Le savoir ----------- الجهل L'ignorance
جيد Bon --------------- سيء Mauvais
صغير Petit ----------------- كبير Grand
ربح Gagner ----------- خسر Perdre
الربح Le gain --------------------- الخسارة La perte
الجمال La beauté ------------- القبح La laideur
التواضع La modestie ------------- التكبر L'orgueil
صرف Dépenser ----------------- وفر Economiser
المصروف La dépense ----------------- التوفير L'économie
اعطى Donner ----------------- اخذ Prendre
النهار La journée ------------- الليل La soirée
المضيء Claire ------------ المظلم Obscure
اضاء Eclairer ---------------------- اظلم Assombrir
وضع Poser ------------------- رفع Soulever

25/02/2021

توضيح :
"أولا الغياب سببه التفاعل 😐. لولا التفاعل ستكون المنشورات كل يوم "
الفرق بين que و qui ?
القاعدة : qui تنوب عن الفاعل وتكون متبوعة بفعل
qui + verbe
مثال:
c'est Hamid qui a changé la chaine
القاعدة que يعوض المفعول به ويكون متبوعا بالفاعل يمكن أن يكون إسما أو ضمير مستتر que +suje+verbe
مثال:
C'est jeudi que je passe mon exman
أظن أن الامر واضح الان عن كيفية إستعمال que و qui
بقية إشارة إلى قاعدة صغيرة تخص الادغام
que+on =qu'on
و qui +ont= qui ont
شارك المنشور لتصنيفك من أفضل الأصدقاء وترك تعليق 🤳🏼👇🏼👇🏼

06/02/2021

الغياب سببه قلة التفاعل 😑😑
شارك المنشور لتصبح فرد من العائلة
💠Le Subjonctif présent
التكوين formation
Le Subjonctif présent est formé à partir de la 3e personne du pluriel de présent de l'indicatif suivi de : e – es- e- ions – iez – ent
يتكون صيغه النصب من تصريف الفعل فى مضارع الصيغه الاخباريه مع الضمير الثالث للجمع (ils ) وحذف النهايه ( ent ) فنحصل على الجزر المطلوب ثم اضافه النهايات e-es-e-ions-iez-ent
je -e
tu-es
il, elle-e
nous-ions
vous- iez
ils, elles- ent
أمثلة على أفعال
parler
choisir
rendre.. que je parle choisisse rende.. que tu parles choisisses rendes.. qu' il/elle/on parle choisisse rende.. que nous parlions choisissions rendions.. que vous parliez choisissiez rendiez.. qu' ils/elles parlent choisissent rendent
ملحوظه :
كما نلاحظ فى الجدول السابق انه لابد ان يسبق الجمله التى بها صيغه النصب ( que ) او ( qu' )
مثال exemple
- Il faut que je parte tout de suite. يجب ان ارحل حالا
- Le directeur ne veut pas qu'un élève sorte sans permission.
لا يريد المدير ان يخرج التلميذ دون اذن
من الامثله السابقه ايضا نلاحظ ان :
Les deux sujets doivent être diffénts.
الفاعلين فى الجمله التى بها صيغه النصب لابد ان يكونا مختلفين
J'aimerais qu'il vienne
استعمال مضارع Subjonctif
1- بعد الافعال التى تعبر عن الاراده او الرغبه او الامر او الطلب ............. وهى :
يريد vouloir
يرغب Désirer
يامر Ordonner
يتمنى Souhaiter
ياذن Permettre
يمنع défendre
يطلب Demander
يستلزم exiger
Ex: je veux que tu sois présent à sept heures.
2- بعد التعبيرات غير الشخصيه les expressions impersonnelles
يجب ان Il faut que
ان الوقت ان Il est le temps que
من الحق ان Il est juste que
من النادر ان Il est rare que
من الممكن ان Il est possible que
يحسن ان Il est bon que
يكفى ان Il suffit que
3- بعد الافعال التى تعبر عن الفرح او الحزن او الدهشه او الخوف :
الفرح
يفرح Se réjouir
يكون مسرورا Etre content
يكون سعيدا Etre heureux
الحزن
يكون متكدرا Etre fâchê
ياسف regretter
يخجل Avoir honte
خوف
يخشى Craindre
يخاف Avoir peur
يهاب redouter
دهشه
يندهش S'étonner
يدهش Etre étonné
يفاجا Etre surpris
Ex : elle craint que nous soyons malades
4- بعد الافعال المعبره عن الراى les verbes d'opinion بحيث يكون اما فى الاستفهام واما فى النفى .
يكون متاكدا Etre sûr
يكون واثقا Etre certain
يكون من رايه Etre d'avis
يعتقد croire
يظن penser
Ex : crois-tu qu'il vienne ? je ne crois pas qu'il vienne
5- بعد اسم التفضيل
الوحيد Le seul
الاول Le premier
الاخير Le dernier
Ex : C'est la seule élève qui puisse répondre à la question.
انه الطالب الوحيد القادر على الاجابه على السؤال
بعد التعبيرات العطفيه les locutions conjonctives
فى انتظار ان En attendant que لكى Afin que
حتى ان Jusqu'à ce que لاجل ان Pour que
قبل ان Avant que بدون ان Sans que
بشرط ان Pourvu que على ان De sorte que
بشرط ان A condition que مع ان Bien que
الا ان A moins que مع ان quoique
خوفا من ان De peur que ليكن ان Soit que
Ex: finis ce travail avant que je revienne.
انهى هذا العمل قبل ان أتى
لاحظ جدا ان ال Subjonctif يعبر احيانا عن
(أ‌) الامر مثل :
ليعرف التلميذ الدرس Que l'élève sache la leçon
(ب‌) الرغبه والتمنى , مثل
يعيش الرئيس vive le président !
Subjonctif passé
زمن الـ subjonctifالماضي
التكوين :
يتكون زمن ال Subjonctif passé من المساعد avoir او être فى مضارع صيغه النصب Subjonctif présent اسم المفعول le paticipe passé للفعل المطلوب تصريفه
أمثلة على أفعال مصرفة في الـ subjonctifالماضي:
PARLER
j' aie parlé nous ayons parlé
tu aies parlé vous ayez parlé
il
elle ait parlé ils
elles aient parlé
ALLER (être verb)
je sois allé(e) nous soyons allé(e)s
tu sois allé(e) vous soyez allé(e)(s)
il
elle soit allé(e) ils
elles soient allé(e)s
SE LAVER (pronominal verb)
je me sois lavé(e) nous nous soyons lavé(e)s
tu te sois lavé(e) vous vous soyez lavé(e)(s)
il
elle se soit lavé(e) ils
elles se soiennt lavé(e)s

02/01/2020

درس أخر من سلسلة تعلم آساسيات اللغة الفرنسية نتكلم إذن عن الصرف والتحويل وفي هذا الفيديو سآقوم بشرح زمن يستعمل كثيرا في اللغة الفرنسية آلا وهو passé composé : لنبدأ :
Le passé composé : est un action de passé , Le passé composé sert à raconter des événements passés et terminés. on l’utilise pour exprimer trois chose principale :
هو زمن الماضي ، نستعمله للتعبيرعن شيء في الماضي كنا نفعله وقد إنتهى ، يستعمل للتعبير عن 3 حالات :
1) pour exprimer une action ponctuelle : (qui ne dure pas , pas d’habitude )
للتعبير عن شيء ما فعلته مرة 1 أو 2 في الماضي يعني حدث إنتهى في مدة قصيرة مثلا :
EX : hier , je suis allé au marché , J’ai acheté quelque chose
البارحة ذهبت إلى السوق ، واشتريت شيئا ما
يعني ذهبت مرة واحدة
2) pour exprimer une action secondaire : (pour exprimer une succession d'actions qui ont eu lieu à un moment donné dans le passé. )
يعني للتعبير عن فعل في الماضي بشكل تسلسلي ، حدث متبوعة بحدث
Ex : J'ai lu le rapport J'ai analysé les résultats et j'ai rédigé mes commentaires
قرأت التقرير ، ثم حللت النتائج ، ثم أعددت التعاليق
يعني حدث متبوع بحدث ، حدث حين ينتهي يبدأ حدث أخر
# الشرح بالفيديو بالعربية الفصحى متاح على قناتي مع أمثلة بينهم الجميع
وشكرا لكل هؤلاء الذين دعمنوني بالإشتراك في القناة وكل من يشارك منشوراتي وكل من يعلق بكلمة تحفيزي ، شكرا لكم جميعا

passé composé : يستعمل كثيرا للتعبير عن شيء في الماضي كمثل imparfait لكن يختلفان في طريقة الإستعمال وفي هذا الفيديو ، حاولت ...

26/12/2019

لتتعلم اللغة الفرنسية يجب عليك آولا آن تبدأ بالصرف والتحويل ، درس اليوم سنقوم بشرح :
Imparfait de l'indicatif : est un temps de passé , il exprime une action répétée ou une action secondaire ou une description ( lieu , temps , personne )
● action répétée : معناه
هو زمن الماضي يستعمل للتعبير عن عادة تفعلها في الماضي بشكل إعتيادي مثلا :
Quand j'étais petit , je regardais toujour la télé
عندما كنت صغيرا كنت أشاهد التلفاز دائما
- هذه الجملة تعبر عن العادة إذن أستعمل
L'imparfait
● action secondaire :معناه
Une action qui lié à une autre action
تفعل شيئان في آن واحد مثلا :
Quand je faisais du sport , j'écoutais de la musique
عندما أقوم بالرياضة ، أسمع الموسيقى
● description de ( temps , lieu..)
وصف ( الزمان ، أو المكان أو أشخاص ) مثلا :
Il faisait froid , il n'y avait pas de chauffage dans la maison
كان البرد ولم يكن لديه المسخن في منزله
الشرح بالفيديو فهو متاح على قناتي : :
http://www.youtube.com/c/lalanguefrançaiseEtlinformatique

شارك الفيديو لتعم الفائدة وضع تعليق تحفيزي إن إستفدت شيئا 🙏

22/12/2019

آولا شارك المنشور لتعم الفائدة وشكرا لكم 🤗
في هذا الدرس سنتعرف عن اشهر افعال اللغة الفرنسية واكثرها استخداما في الحياة اليومية والكتابة مترجمة بالعربية

افعال اللغة الفرنسية الشائعة

1 être يكون
2 avoir يملك
3 faire يعمل او يفعل
4 dire يقول
5 pouvoir يستطيع
6 aller يذهب
7 voir يرى
8 savoir يعرف
9 vouloir يريد
10 venir يأتى
11 falloir يجب
12 devoir يجب
13 croire يعتقد
14 trouver يجد
15 donner يعطى
16 prendre يأخد
17 parler يتكلم
18 aimer يحب
19 passer يمر – يقضى
20 mettre يضع – يرتدى
21 demander يطلب
22 tenir يعقد
23 sembler يبدو
24 laisser يترك
25 rester يبقى او يظل
26 penser يفكر
27 entendre يسمع
28 regarder يشاهد
29 répondre يجيب
30 rendre يرد
31 connaître يعرف
32 paraître يبدو او يظهر
33 arriver يصل
34 sentir يشم
35 attendre ينتظر
36 vivre يعيش
37 chercher يبحث
38 sortir يخرج
39 comprendre يفهم
40 porter يحمل او يرتدى
41 entrer يدخل
42 devenir يصبح
43 revenir يعود
44 écrire يكتب
45 appeler ينادى
46 tomber يقع
47 reprendre يستعيد
48 commencer يبدأ
49 suivre يتابع
50 montrer يعرض او يبين
سآقوم بشرح الصرف والتحويل قريبا :
سيكون متاح قريبا على يوتيوب :
http://www.youtube.com/c/lalanguefrançaiseEtlinformatique

17/12/2019

الفرق بين complément d'objet direct الرمز ديالو " COD"
و
Complément d'objet indirect
الرمز يالو هو " COD " :
*COD répond à la question / quoi
مثلا :
Je mange la pomme
إن سألك آحدهم مثلا : tu mange quoi !
في هذه الحالة la pomme هو COD
يعني بدون COD فالجملة ليس لها معنى
أمثلة :
Je conduis quoi ? => La voiture (= COD)
Maman fait quoi ? = > les gâteaux (= COD)


*COI ( complément d'objet indirect )
يجيب عن سؤال à qui / à quoi
مثال :
Hicham parle .. à qui ?
Hicham parle à son frére
بدونه فالجملة ليس لها معنى

#شارك لتعم الفائدة وإن كان هناك سؤال دعه في التعليق
رابط قناتي لمن آراد شرح بالفديوهات :
http://www.youtube.com/c/lalanguefrançaiseEtlinformatique

16/12/2019

Joli jeu!🤗
Mettez un point dans un commentaire, je vais vous poser une question, et essayer de répondre en français! 🤔
ضع نقطة في تعليق سأسألك سؤال وحاول الإجابة باللغة الفرنسية !

16/12/2019

Partagez au max 🤗 !

16/12/2019

-Qu'est ce que tu veux dire ? ماذا تقصد
-Je veux dire qu'il n'a pas raison du tout ! أقصد أنه مخطئ تماما
-Je crois qu'il est un de tes proches :
أظن أنه أحد أقربائك
-À quelle heure tu pars à l'école:
في أي ساعة تذهب للمدرسة
-Je veux d'abord vous dire
أريد أولا آن أقول لكم
-Comment apprendre la langue française rapidement
كيف تتعلم اللغة الفرنسية بسرعة
-Je vais vous expliquer
سوف سآشرح لكم
-Mémoire ذاكرة
-Cerveau الدماغ
-J'ai compris tout أنا أفهم كل شيء
-Prends bien soin de toi إعتني بنفسك
-Je serai ici سآكون هنا
-Je ne suis pas avec personne آنا لست مع آحد
-C'est un miracle إنها معجزة
-C'est génial هذا رائع
-C'est un cadeau هذه هدية
-C'est ton tour إنه دورك
إذا آتممت القراءة دع كلمة في التعليق وسآترجمها وشارك المنشور لتعم الفائدة 🤗
رابط قناتي على يوتوب :
http://www.youtube.com/c/lalanguefrançaiseEtlinformatique