ထယ်ယန်း ကိုရီးယားဘာသာစကားအထူးသင်တန်း

18/05/2026

티끌 모아 태산이다 = အမှုန်လေးတွေ စုရင် တောင်ကြီးဖြစ်တယ်

( သေးငယ်တဲ့အရာတွေကို ဆက်တိုက်လုပ်သွားရင် နောက်ဆုံးမှာ အောင်မြင်မှုကြီး ရနိုင်တယ် ဆိုတဲ့အဓိပ္ပါယ်ပါ။ )

예문

1. 매일 천 원씩 저축하면 티끌 모아 태산이다.
နေ့တိုင်း ဝမ် ၁,၀၀၀ စုရင် အနည်းငယ်စီပေမယ့် နောက်ဆုံးမှာ အများကြီး ဖြစ်လာတယ်။

2. 조금씩 한국어를 공부하면 티끌 모아 태산이다.
ကိုရီးယားစာကို နည်းနည်းစီ လေ့လာရင် တဖြည်းဖြည်း တိုးတက်လာမယ်။

3. 작은 노력도 계속하면 티끌 모아 태산이다.
ကြိုးစားမှု သေးသေးလေးတောင် ဆက်လုပ်နေရင် ရလဒ်ကြီး ဖြစ်လာနိုင်တယ်။

4. 하루에 한 권씩 책을 읽으면 티끌 모아 태산이다.
တစ်နေ့စာအုပ်တစ်အုပ်ဖတ်ရင် တဖြည်းဖြည်း ဗဟုသုတများလာမယ်။

5. 돈을 아껴 쓰는 습관은 티끌 모아 태산이다.
ပိုက်ဆံချွေတာသုံးတဲ့ အကျင့်က နောက်ဆုံးမှာ ငွေများလာစေတယ်။

12/05/2026

၁၁.၅.၂၀၂၆
နိုင်ငံတော်အစိုးရ၏ ရက် ၁၀၀ ကာလအတွင်း ခွင့်ပြန်အလုပ်သမားများ OWIC ကတ် အမြန်ဆုံးရရှိ​ရေး ​ဆောင်ရွက်​ပေးမည့် အစီအစဥ်အား OWIC ​ပြုလုပ်ခွင့်​​လျှောက်ထားသူ အလုပ်သမားများ သိရှိ​စေ​ရေး အသိ​ပေး​ကြေညာအပ်ပါသည်။

08/05/2026

07/05/2026

ကိုရီးယားနိုင်ငံရောက် မြန်မာလုပ်သား
ကိုကျော်မင်းဦး ဦးနှောက်သွေးကြောပေါက်၍ကွယ်လွန်။

ဂင်မ်ချောင်၊ မေ ၇

ကိုရီးယားနိုင်ငံ၊ ဂယောင်ဘု့ပြည်နယ်၊ ဂင်မ်ချောင်မြို့ (Gimcheon) တွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသည့် မြန်မာလုပ်သား ကိုကျော်မင်းဦး (၃၈ နှစ်) သည် ဦးနှောက်သွေးကြောပေါက်၍ ခွဲစိတ်ကုသမှုခံယူနေစဉ်အတွင်း ယနေ့ မေလ ၇ ရက်၊ နံနက် ၂ နာရီ ၃၉ မိနစ်အချိန်၌ ဂျယ်အိလ်ဆေးရုံတွင် ကွယ်လွန်သွားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ပြီးခဲ့သည့် ဧပြီလ ၂၄ ရက်နေ့ ညနေပိုင်းတွင် ရေချိုးပြီးနောက် ရုတ်တရက် ဦးနှောက်သွေးကြောပေါက်ခဲ့သဖြင့် ဂျယ်အိလ်ဆေးရုံကြီးသို့ အရေးပေါ်ပို့ဆောင်ကာ ခွဲစိတ်ကုသမှု ခံယူခဲ့ရခြင်းဖြစ်သည်။

ခွဲစိတ်မှုအောင်မြင်ခဲ့သော်လည်း ဦးနှောက်အတွင်း သွေးယိုစိမ့်မှု ထပ်မံဖြစ်ပွားခဲ့သဖြင့် နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မံခွဲစိတ်ကုသခဲ့သော်လည်း ကံမကောင်းစွာဖြင့် ကွယ်လွန် သွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ကွယ်လွန်သူ ကိုကျော်မင်းဦးသည် ရန်ကုန်မြို့၊ ဒဂုံမြို့သစ် (အရှေ့ပိုင်း) နေ ဒေါ်မြင့်မြင့်စိုး၏ ခင်ပွန်းဖြစ်ပြီး မအိသန္တာကျော်၊ မပပခိုင်နှင့် မောင်ရှိန်းခန့်ဇော်တို့၏ ဖခင် ဖြစ်သည်။

05/05/2026

#အသိပေးကြေညာအပ်ပါသည်

04/05/2026

29/04/2026

☘️ 속담

👉 가는 날이 장날

မိမိ မှန်းထားသလို ကိစ္စရပ်တွေက အဆင်မပြေတဲ့အခါ အသုံးပြုသည်

1. 오늘 시장에 갔는데 사람이 너무 많더라. 가는 날이 장날이네.
👉 ဒီနေ့ ဈေးသွားတော့ လူတွေများလွန်းတယ်။ သွားတဲ့နေ့ပဲ အချိန်မကိုက်ဘူးနော်။

2. 여행 가는 날 비가 와서 가는 날이 장날이었어.
👉 ခရီးသွားတဲ့နေ့မှာ မိုးရွာသွားလို့ တိုက်ဆိုင်မကောင်းခဲ့ဘူး။

3. 병원 가는 날이 장날이라 사람이 너무 많았어.
👉 ဆေးရုံသွားတဲ့နေ့က လူတွေများလွန်းပြီး အချိန်မကိုက်ခဲ့ဘူး။

4. 시험 보러 가는 날이 장날이라 길이 막혔어.
👉 စာမေးပွဲသွားတဲ့နေ့ လမ်းပိတ်နေလို့ တိုက်ဆိုင်မကောင်းခဲ့ဘူး။

5. 친구 만나러 가는 날이 장날이라 일이 생겼어.
👉 သူငယ်ချင်းတွေ့ဖို့ သွားတဲ့နေ့ပဲ အလုပ်တစ်ခု ထပ်ပေါ်လာခဲ့တယ်။

TikTok Channel>> www.tiktok.com/.koreanlanguage

Korean Language

31/03/2026

🇰🇷ကိုရီးယားကို ဝင်ရောက်လာမယ့်သူတွေအတွက် မြန်မာပြည်မှာ ရှိတဲ့ ကိုရီယားသံရုံးကနေ ဗီဇာ ထုတ်ပေးနိုင်အောင် ကိုရီးယားနိုင်ငံလဝကရုံးမှာ ဗီဇာအရင် လျှောက်ပေးရပါတယ်။

အဲ့ဒါကို CCVI(certificate of visa issuance)사증발급인정서လို့ ခေါ်ပါတယ်။ တိုက်ရိုက်ဘာသာပြန်ရင်တော့ “ဗီဇာချပေးဖို့အတွက် သက်သေခံလက်မှတ်" ပို့ပေးခြင်းပေါ့နော်😊

သက်ဆိုင်ရာ ဗီဇာအမျိုးအစားအတွက် ခေါ်လိုတဲ့ဘက်က -> အလုပ်ရှင်ဘက်က(ဒီနေရာမှာ E-9တွေကိုပဲ အဓိကပြောပါမယ်) လိုအပ်တဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေ ပြင်ဆင်ပြီး Onlineကနေ လျှောက်ပေးရပါတယ်။ (ဒီအလုပ်သမားကို ဒီအလုပ်ရှင်က အာမခံပါတယ်။ ပြည်ဝင်ခွင့်ဗီဇာ ချပေးပါဆိုတဲ့ သဘောပေါ့)

ဘာတွေလိုအပ်လဲဆိုတော့ 👉အလုပ်သမားစာချုပ်၊ လုပ်ငန်းမှတ်ပုံတင်၊ ကိုရီိးယားသန်ခေါင်စာရင်း၊ စိုက်မွေး/လယ်ယာမြေမှတ်ပုံတင်၊ အလုပ်သမားရဲ့ ကိုယ်ရေးရာဇဝင်အချက်အလက်အပြည့်အစုံ (ဒီဟာကိုတော့ Korea HRDကနေ တောင်းယူရပါတယ်)

အရင်က ပြောခဲ့သလို အလုပ်သမားစာချုပ်ချုပ်ပီးရင် CCVIတင်ပေးရတယ်။ အလုပ်ရှင်ကိုယ်တိုင် Onlineကနေ တင်လို့ရသလို HRDကနေ ကိုယ်စားလှယ်လွဲထားတဲ့ ကုမ္ပဏီ(1️⃣ကုန်ထုတ်ဆို 중소기업중앙회2️⃣စိုက်/မွေးဆို 농협중앙회)တွေကနေလည်း တင်ခိုင်းလို့ရပါတယ်။

အဲ့ဒီလို CCVI တင်လိုက်ပြီဆိုတာနဲ့ သူဌေးဘက်က ဘာမှ လုပ်စရာမလိုတော့ပါဘူး။ အလုပ်သမား ကိုရီးယားမြေကို ဝင်ရောက်လာဖို့ပဲ စောင့်ရတော့မှာပါ🤗

📋အဲ့လို အွန်လိုင်းက တင်လိုက်(신청)ပြီဆိုရင် ကိုရီးယားလဝက ကနေ စစ်ဆေး(심사중)မှုပြီးဆုံးပြီဆိုရင် အတည်ပြုပေး(심사완료)ပါတယ်။

⁉️အဲ့လို CCVIတင်ပြီးပြီဆိုတာ သိတာနဲ့ အများဆုံးမေးတဲ့မေးခွန်းတွေက
🔴CCVIတင်ပြီးရင် ဘယ်တော့လောက်ကျမလဲ?
🟡ဗီဇာ ဘယ်တော့ လျှောက်လို့ရနိုင်မလဲ?
🟢ရာဇဝတ်မှုရှိလို့၊အချက်အလက်(လိပ်စာ)မှားထည့်ထားလို့ CCVIကျမလာနိုင်တာမျိုးရှိလား?

🟢နောက်ဆုံးမေးခွန်းအတွက် အဖြေက ပြဿနာမရှိပါဘူး။ ဒီဘက်လဝကက အဲ့လောက်ထိသွားရောက်စစ်ဆေးတာမျိုး မလုပ်နိုင်ပါဘူး။(ကျနော့် အမြင်နဲ့ အတွေ့အကြုံသက်သက်ပါ☺️)

🟡ဒုတိယမေးခွန်းအတွက် အဖြေကတော့ POEAကြေငြာတာကို စောင့်ရုံမှလွဲ၍ အခြားနည်းလမ်းမရှိပါ။

🔴ပထမဆုံး မေးခွန်း ⚠️
လဝကမှ လုပ်ဆောင်တာဖြစ်လို့ သေချာပြောလို့မရပေမယ့် အချိန်အခါပေါ်မှုတည်ပြီး ခန့်မှန်းလို့ပဲရနိုင်ပါတယ်။
အောက်က ပုံမှာ ကြည့်မယ်ဆိုရင် ၄လပိုင်း၄ရက်နေ့က ကျနော်တင်ပေးထားတဲ့ဟာတွေ တချို့တောင် 심사중(စစ်ဆေးဆဲ)အဆင့် 신청(လျှောက်ထားပြီး)အဆင့်တွေပဲ ရှိနေသေးတာကို တွေ့နိုင်ပါတယ်။

🚨သေချာတာတစ်ခုက လဝကဘက်က လျှောက်ထားတဲ့ရက်၊အမှတ်စဉ်အတိုင်း စိစစ်တာမဟုတ်ဘူးဆိုတာပါပဲ။ တချို့ဆို ဒီနေ့တင် ဒီနေ့ရတယ်။ တချို့ဆို ၂ပတ် တချို့ဆို ၄ပတ်(တစ်လ)~၆ပတ်(တစ်လခွဲ)လောက်ကြာသွားတတ်ပါတယ်။

🛑နောက်ပြီး စိုက်ပျိုးတွေ CCVIကျတာ နောက်ကျရတဲ့ အကြောင်းအရင်း 2ခုရှိပါသေးတယ်။
1️⃣ကုန်ထုတ်တွေလူခေါ်ပြီး CCVIလျှောက်တာ စိုက်မွေးထက် တစ်ပတ်ပိုစောပါတယ်။
2️⃣ကုန်ထုတ်က 2သောင်းကျော်ပြီး စိုက်/မွေးက ၃,၀၀၀ကျော်ပါ။ လဝကက ဘယ်လိုပဲ randomly စစ်တယ်ပြောလည်း လူလည်းများ တစ်ပတ်လည်း စောတင်ကြတဲ့ ကုန်ထုတ်ထက် ပိုကြာမှာ မလွဲပါပဲ။

😇ရေးရင်းနဲ့ စာလည်းရှည်သွားပြီ။ CCVIအကြောင်းတော့ ဒီလောက်ပါပဲနော်။

⏱️နောက်အချိန်ရတော့မှ CCVIကျပြီးရင် ကိုရီးယားကို ဘယ်တော့လောက်လာရမလဲဆိုတာနဲ့ ပတ်သတ်ပြီးရေးပေးပါမယ်နော်☺️

🍀အားလုံးကံကောင်းပြီး အမြန်ဆုံးရောက်လာနိုင်ကြပါစေ 🍀

Credit;