STUDY TOPIK

15/07/2023

A/v + 건 / 건 간에 ~

12/01/2022

ဒီနှစ် 2022မှာ Topik စာမေးပွဲရှိပါမယ်
EPSကတော့ထပ်စောင့်ကြည့်ရပါဦးမယ်

15/10/2021

쓰기

13/10/2021

27/02/2021

25/02/2021

28/09/2020

V + (으)려면 멀었다
N + 이/가 되려면 멀었다 ~ ဖို့ဆိုရင် အဝေးကြီးလိုပါသေးတယ်

∆ ∆ ∆
ㅂ+ ㅇ = 우 👈
ㄷ+ ㅇ = ㄹ 👈
ㅅ+ ㅇ = × 👈 ဒါလေးတော့သိထားရပါမယ်

အဆုံးသတ်ကို 멀었다 နဲ့မပိတ်ပဲနဲ့
• 시간이 더 필요하다
• 사간이 많이 남았다 တို့နဲ့ပိတ်လဲရပါတယ်

한국 사람처럼 한국어를 잘 하려면 시간이 더 필요해요.
ကိုရီးယားလူမျိုးလို ကိုရီးယားသကားကိုကျွမ်းကျင်ဖို့က အချိန်ပိုပြီးလိုအပ်ပါတယ်

심한 코로나19가 끝나려면 시간이 더 필요해요.
Covid 19 ပြီးဆုံးဖို့ဆိုရင် အချိန်ပိုလိုအပ်ပါတယ်

취직하려면 시간이 많이 남았어요.
အလုပ်ဝင်ဖို့ဆိုရင် အချိန်အများကြီးကျန်နေသေးတယ်

부자가 되려면 멀었어요.
သူဌေးဖြစ်ဖို့ဆိုရင် အဝေးကြီးလိုသေးတယ်

결혼하려면 멀었어요
လက်ထပ်ဖို့ဆိုရင် အဝေးကြီးလိုသေးတယ်

한국에 대학교 다니려면 시간이 더 필요해요
ကိုရီးယားမှာ တက္ကသိုလ်သွားတက်ဖို့ဆိုရင် အချိန်ပိုလိုအပ်ပါသေးတယ်

지금은 10시예요, 점심을 먹으려면 멀었어요
အခုမှ ၁၀နာရီပါ နေ့လည်စာစားဖို့ဆိုရင် အဝေးကြီးလိုပါသေးတယ်

28/09/2020

V + 지 그래요? ~ ? မေးခွန်းမေးရာတွင်သုံးသည်

★★ (으)세요 /도록 하세요 တို့နှင့်ပုံစံတူသည်
( သို့သော် )
지 그래요? ကိုတော့ မေးခွန်းအနေနဲ့သာသုံးသည်

ဒါဆိုရင် အဲဒီ ၃ ခုကဘယ်လိုကွာနေလဲ ?
v (으)세요 ထက် V 도록 하세요ကပိုမြင့်ပြီးတော့ သူတို့နှစ်ခုလုံးထက် V + 지 그래요? ကပိုမြင့်ပါတယ်

သူတို့၃မျိုးလုံးရဲ့ တူညီတဲ့နောက်တစ်ချက်ကတော့ 아/어서နဲ့တွဲသုံးလို့မရပါဘူး (으)니까နဲ့သာတွဲသုံးရပါမယ်

배가 고파서 라면을 먹지 그래요? ❌
배가 고프니까 라면을 먹지 그래오? ✅

∆ ယခု grammer ၃ခုလုံးကို မိမိထက် အသက်ကြီးတဲ့သူအား ပြောရာတွင် အသုံးပြု၍မရပါ

단어 뜻을 모르면 사전에 찾아보지 그래요?
စကားလုံး အဓိပ္ပာယ်ကိုမသိရင် အဘိဓာန်မှာ ရှာကြည့်မလား?

날씨가 너무 더우니까 에어컨을 켜지 그래요?
ရာသီဥတုက အရမ်းပူလို့ အဲကွန်း ဖွင့်မလား ?

비가 온다고 하니까 우산을 가져가지 그래요?
မိုးရွာမယ်လို့ပြောလို့ ထီးယူသွားမလား ?

열이 많이 나면 병원에 가보지 그래요?
အရမ်းဖျားနေရင် ဆေးရုံသွားကြည့်မလား?

책이 비싸니까 도서관에서 책을 빌리지 그래요?
စာအုပ်က စျေးကြီးလို့ စာကြည့်တိုက်မှာ ငှားမလား?

건간이 안좋으니까 술을 마시지 말지 그래요?
ကျန်းမာရေးမကောင်းလို့ အရက်မသောက်ပါနဲ့လား ?

#한국말을공부합시다