21/10/2026
🎧 Cuando traducir no es suficiente: el conocimiento especializado marca la diferencia.
El pasado 20 de octubre recibimos a Natalia Gabriela Casas, traductora y perito, en nuestro webinar “Cuando traducir no es suficiente”, dirigido a la comunidad de la Maestría en Traducción e Interpretación Inglés-Español de la UAG.
Durante la sesión, Natalia compartió su experiencia en la traducción técnica del sector náutico y profundizó en los desafíos que implica traducir planos de barcos, donde la precisión terminológica y el conocimiento del área son fundamentales.
Nuestros alumnos y aspirantes participaron en una conversación enriquecedora en la que resolvieron dudas, intercambiaron ideas y conectaron los conocimientos del posgrado con situaciones reales del ejercicio profesional.
🎓 En Posgrados UAG impulsamos experiencias de aprendizaje que acercan a nuestros estudiantes a los retos y las oportunidades de su campo profesional.
¿Te interesa especializarte en traducción e interpretación? Conoce nuestra maestría y descubre las posibilidades de desarrollo que ofrece: https://bit.ly/4z8eaUi