Pibk Sjkc Chin Hwa Pinang Tunggal

24/08/2026

🎤 第50届全槟华小华语讲故事比赛 📖
📆 22-08-2026
🏫 威南新邦安拔文明学校礼堂
参赛者: 黄悦淇同学 👧🏻

正所谓：“台上一分钟，台下十年功”
每一次站在舞台上都需要很大的勇气与自信
希望黄同学保持着一颗勇敢的心，再接再厉，继续在讲故事比赛的舞台中闪闪发光 ✨

24/08/2026

22/08/2026

📚✨ 以诗为笔，写下童心；
以文字为翼，放飞想象！ ✨📚

为了培养学生的阅读兴趣、文学素养与创作能力，本校于 22/8/2026（星期六） 举办了州级《诗歌创作工作坊及比赛》。感谢主讲老师、李美珊督学、本校全体老师及参赛学校，及赞助此项活动经费的家教协会，让本次活动圆满成功举办📝🌸

🎙️ 主讲人：廖舒辉老师 & 戚宝芝老师
🗓️ 日期：22/8/2026（星期六）
🕗 时间：8:00am – 1:00pm

活动中，学生在老师的引导下，从生活中寻找灵感，学习观察、思考与表达，并发挥丰富的想象力，创作属于自己的诗歌作品。✍️💭

一首诗，是孩子眼中的世界；
一句话，是孩子心中的声音。💗

愿孩子们在诗歌的天地里，勇敢创作、自由表达，让文字成为记录生活、传递情感的美丽力量。🌱📖✨

#诗歌创作工作坊
#以诗会友
#文学创作
#阅读与写作
#让孩子爱上文字

13/08/2026

🌫️【烟霾天气·温馨提醒】给家长的一封小提醒

亲爱的家长们：

近期天气受到烟霾影响，为了守护孩子们的健康，温馨提醒家长们注意以下事项：

💧 提醒孩子多喝水
保持身体水分充足，养成良好的饮水习惯。

😷 外出记得佩戴口罩
如果需要到户外活动，请为孩子准备合适的口罩，并提醒孩子正确佩戴。

🏠 减少户外活动
烟霾天气期间，尽量减少孩子在户外逗留及进行剧烈运动。

👩‍🏫 留意孩子的身体状况
若孩子出现咳嗽、喉咙痛、眼睛不适、头晕或呼吸不舒服等情况，请及时关注并采取适当措施。

🏫 如孩子在学校感到不适
请提醒孩子马上告诉老师，让老师能够及时给予协助。

❤️ 孩子的健康，需要学校与家长共同守护！

让我们一起做好防护，为孩子营造一个安心、健康的学习环境。
🌈 保护孩子，从小小的提醒开始！

🌫️【Jerebu · Peringatan Mesra kepada Ibu Bapa】

Ibu bapa yang dihormati,

Keadaan cuaca berjerebu memerlukan perhatian terhadap kesihatan anak-anak. Pihak sekolah ingin mengingatkan ibu bapa supaya mengambil perhatian terhadap perkara berikut:

💧 Galakkan anak minum lebih banyak air
Pastikan anak mendapat air yang mencukupi dan mengamalkan tabiat minum air secara berkala.

😷 Pastikan anak memakai pelitup muka ketika berada di luar.
Sediakan pelitup muka yang sesuai dan ingatkan anak supaya memakainya dengan betul.

🏠 Kurangkan aktiviti luar
Semasa keadaan berjerebu, kurangkan aktiviti luar dan elakkan anak berada di luar terlalu lama atau melakukan aktiviti fizikal yang berat.

👀 Pantau keadaan kesihatan anak
Perhatikan jika anak mengalami batuk, sakit tekak, ketidakselesaan pada mata, pening atau kesukaran bernafas.

🏫 Jika anak berasa tidak sihat di sekolah
Nasihati anak supaya segera memaklumkan kepada guru agar tindakan yang sewajarnya dapat diambil.

❤️ Kesihatan anak-anak adalah tanggungjawab kita bersama!

Marilah kita bekerjasama untuk memastikan anak-anak sentiasa sihat, selamat dan dapat belajar dalam suasana yang selesa.
🌈 Lindungi anak-anak, bermula dengan peringatan kecil daripada kita!

#烟霾天气 #温馨提醒 #家长须知 #守护孩子健康 #健康校园 #槟榔东海振华学校

11/08/2026

🏆 KARNIVAL STEM ANJURAN SJKC AIK KEOW TAT 🏆

日前📅：8/8/2026（星期六）
地点🏫：SJKC AIK KEOW TAT
时间🕑：8:00am-2:00pm

本校四位学生日前参加 MICRO:BIT 比赛，凭借创意、科技知识及良好的团队合作精神，在比赛中展现出优秀的表现。

👥 Team 1
蒋乐敏（四年级）
许卉淇（四年级）
🏅 荣获第五名

👥 Team 2
郑嘉允（三年级）
林杰亮（四年级）
🏅 荣获第四名

恭喜四位同学在比赛中取得佳绩！🎉👏🏻
感谢指导老师的悉心指导与付出，也感谢主办单位提供宝贵的学习与交流机会。愿同学们继续保持学习热忱，勇于探索与创新！💡🤖✨

10/08/2026

🌕🏮 亲子柚子绘画灯笼比赛 🏮🌕

♻️ 让废物变创意，让环保点亮中秋！

亲爱的家长们：

中秋节即将来临！🌕 为了让孩子在传统节日中学习环保，本校特别举办：

🎨🍊 《亲子柚子绘画灯笼比赛》 🍊🎨

这次不买现成灯笼，而是利用吃完的柚子皮，搭配家中的♻️回收物品、🎨环保材料及💡LED灯，通过亲子合作，制作独一无二的中秋灯笼！🏮

👨‍👩‍👧‍👦 家长可以陪伴孩子：
✨ 设计灯笼
🎨 绘画装饰
♻️ 利用回收材料
💡 让灯笼亮起来

让孩子从小学习：
“减废 · 再用 · 创意 · 环保” 🌱♻️

💚 不要急着把东西丢掉，想一想，它还能变成什么？

让我们一起把环保融入生活，把创意融入节日，让亲子时光更有意义！🌕🏮

一起动手 · 环保创意 · 点亮中秋！

槟榔东海振华学校 启
🌱 环保校园 · 共创绿色未来 ♻️

🌕🏮 PERTANDINGAN MEMBUAT TANGLUNG MENGGUNAKAN LIMAU BALI 🏮🌕

♻️ Jadikan bahan terbuang sebagai kreativiti, jadikan alam sekitar lebih ceria!

Ibu bapa yang dihormati,

Sempena sambutan Perayaan Kuih Bulan, pihak sekolah akan menganjurkan:

🎨🍊 Pertandingan Tanglung Kreatif Kulit Limau Bali 🍊🎨

Kali ini, kita tidak membeli tanglung yang siap dibuat. Murid bersama ibu bapa digalakkan menggunakan kulit limau bali, bahan kitar semula ♻️ dan bahan mesra alam 🎨 untuk menghasilkan tanglung yang kreatif dan unik. 🏮✨

👨‍👩‍👧‍👦 Ibu bapa boleh membantu anak-anak:
✨ Mereka bentuk tanglung
🎨 Melukis dan menghias
♻️ Menggunakan bahan kitar semula
💡 Menggunakan lampu LED/bateri

🌱 Melalui aktiviti ini, murid dapat belajar tentang:
“Kurangkan Sisa · Guna Semula · Kreativiti · Cintai Alam Sekitar”

🌕🏮 Mari bersama-sama berkreativiti, menjaga alam sekitar dan menyemarakkan sambutan Perayaan Kuih Bulan!

SJKC Chin Hwa Pinang Tunggal
🌱 Sekolah Hijau · Pembelajaran Kreatif · Masa Depan Lestari ♻️

#亲子柚子灯笼
#环保学校
#环保教育
#亲子共创
#中秋节
#废物变创意
#绿色校园

07/08/2026

🏆PERTANDINGAN LONTAR PELURU ANTARA SKM PERINGKAT DAERAH SPU 威北微小铅球比赛 🏅

📅 日期：06.08.2026
📍新中小学

本校非常荣幸受新中小学邀请参与本年度的威北微小铅球比赛✨。本校也派出健儿与其他微小的运动员切磋🔥。除此之外，本次比赛还增设了教师组，为比赛增添了一份乐趣。🤩

同时，也恭喜以下获奖的老师与同学 👏🏼
👨🏻‍🏫 林彦鸿老师 - 教师组亚军 🥈
👦🏻 罗绍晋同学 - 男子组冠军 🥇
👧🏻 吴晓臻同学 - 女子组第四名 🏅

此外，本校也在团体赛中荣获银奖 ANUGERAH PERAK 🎖️

06/08/2026

🥮 中秋送温情，爱心献校园！ 🥮

🌕 一盒月饼，一份爱心，一份支持！

槟城北海槟榔东海振华学校家教协会（PIBG）诚邀各位家长、校友及社会热心人士一起支持2026年中秋义卖月饼活动！

💛 每购买一盒「友爱月饼」（RM80），吉打州校友联将回馈RM15予本校家教协会，所有款项将纳入本会常年活动基金，用于改善学生学习环境及推动学校各项活动。

📦 友爱月饼-RM80/盒（有清真认证）
✔ 传统单黄白莲蓉
✔ 低糖白莲蓉
✔ 低糖班兰莲蓉
✔ 低糖黑芝麻

📅 截止订购：21.08.2026
🎁 领取日期：11.09.2026 前

📌 学生请将订购表格及款项交给各班班主任。

📌 欲订购的村民或热心人士，
📞 如有任何疑，请联系：
👨‍💼 主席 黄有胜先生：012-5653922
👩‍💼 副主席 张秀萍女士：012-5397349

❤️ 您的一份支持，将成为孩子成长的一份力量。
让我们一起携手，为孩子创造更优质、更美好的学习环境！

🙏 衷心感谢大家的支持与分享！

🥮 Raikan Kemeriahan Pesta Kuih Bulan, Hulurkan Sokongan kepada Sekolah! 🥮

🌕 Satu Kotak Kek Bulan, Satu Sumbangan Bermakna!

Persatuan Ibu Bapa dan Guru (PIBG) SJKC Chin Hwa Pinang Tunggal, Butterworth, Pulau Pinang dengan sukacitanya menjemput semua ibu bapa, alumni serta masyarakat setempat untuk menyokong Jualan Amal Kek Bulan sempena Pesta Kuih Bulan 2026.

💛 Bagi setiap pembelian satu kotak "You Ai Mooncake" (RM80), sebanyak RM15 akan disalurkan kembali kepada PIBG sekolah oleh Gabungan Alumni Negeri Kedah. Dana yang dikumpulkan akan digunakan sebagai tabung aktiviti tahunan PIBG bagi meningkatkan kemudahan serta persekitaran pembelajaran murid.

📦 You Ai Mooncake – RM80 sekotak (Bersijil Halal)
✔ Lotus Putih dengan Kuning Telur Masin Tradisional
✔ Lotus Putih Rendah Gula
✔ Lotus Pandan Rendah Gula
✔ Lotus Bijan Hitam Rendah Gula

📅 Tarikh akhir tempahan: 21.08.2026
🎁 Pengambilan: Sebelum 11.09.2026

📌 Murid diminta menyerahkan borang tempahan bersama bayaran kepada guru kelas masing-masing.

📌 Bagi penduduk setempat dan orang ramai yang ingin membuat tempahan atau mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi:

👨‍💼 Pengerusi: En. Ng Yu Sing
📞 012-5653922

👩‍💼 Naib Pengerusi: Pn. Tiou Siew Phing
📞 012-5397349

❤️ Sokongan anda merupakan pelaburan untuk masa depan anak-anak. Marilah kita bersama-sama berganding bahu mewujudkan persekitaran pembelajaran yang lebih kondusif dan berkualiti untuk semua murid.

🙏 Ribuan terima kasih atas sokongan, kerjasama dan kesudian anda berkongsi hebahan ini.



#槟城槟榔东海振华学校
#家教协会
#中秋节
#义卖月饼
#支持教育
#友爱月饼