Platform Frans

19/05/2026

De aanmeldingen voor ons publiekscongres over Cultuur als diplomatiek instrument op 28 mei komen goed op stoom, maar er is nog plek! Ben je vertaler van beroep? Dan je kun je PE-punten krijgen voor deelname aan het congres. Kijk voor meer informatie en aanmelden op onze website.

Platform Frans organiseert op 28 mei 2026 een publiekscongres over cultuurdiplomatie en interculturele communicatie.

07/05/2026

Kom op 28 mei naar ons congres over cultuur als diplomatiek instrument.

Met boeiende sprekers uit de wereld van kunst, diplomatie, wetenschap en literatuur: Martine Gosselink, Alisa van de Haar, Frerik Kampman, Ute Limacher-Riebold, PhD en Boris Marme + studenten van de opleiding Franse Taal en Cultuur Universiteit Leiden.
⁠
Een breed toegankelijk publiekscongres voor iedereen die werkzaam is op het snijvlak van cultuur, beleid en internationale betrekkingen: van doorgewinterde professional tot geëngageerde student. Mis het niet!⁠

Aanmelden kan via https://platformfrans.nl/2026/04/30/platform-frans-congres-2026/

30/04/2026

Publiekscongres in Leiden, 28 mei 2026 | 13:00-17:30 uur:
Cultuur als diplomatiek instrument – Nederland en Frankrijk in perspectief

In een tijd waarin geopolitieke verhoudingen verschuiven en cultuur meer dan ooit een rol speelt in internationale betrekkingen, brengt Platform Frans een uniek congres bijeen over de relatie tussen diplomatie, cultuur en taal.
Cultuur wordt soms als ‘soft’ beschouwd, maar blijkt in de praktijk bijzonder krachtig in het vormgeven van internationale relaties.
Tijdens dit congres verkennen we hoe culturele dossiers strategisch worden ingezet binnen de internationale diplomatie. Welke thema’s krijgen vandaag prioriteit? En hoe beïnvloeden zij de verhoudingen tussen, bijvoorbeeld, Nederland en Frankrijk? Ook de rol van interculturaliteit en meertaligheid komt uitgebreid aan bod. Kennis van elkaars taal en cultuur is immers essentieel voor wederzijds begrip en duurzame samenwerking.
Cultuurdiplomatie staat hoog op de agenda van ministeries en ambassades wereldwijd. Dit congres biedt u inzichten en contacten om die agenda te voeden. Diplomatie wordt niet alleen in vergaderzaaltjes gesmeed.

➡️ Wat u kunt verwachten?
Een middag met actuele perspectieven op een thema dat steeds prominenter opduikt in de strategische plannen van instellingen, musea en universiteiten. Sprekers met uiteenlopende professionele en culturele achtergronden belichten hoe cultuur en taal/interculturele communicatie fungeren als diplomatiek instrument, met bijzondere aandacht voor de historisch rijke en dynamische relatie tussen Nederland en Frankrijk.
De voertalen van het congres zijn Frans en Nederlands – een bewuste keuze die de geest van het programma weerspiegelt: dialoog over grenzen heen.

➡️ Voor wie?
Voor onze leden en professionals die werkzaam zijn als diplomaat, beleidsmaker, medewerker van musea en universiteiten. Kortom, voor een ieder die werkzaam is op het snijvlak van cultuur, beleid en internationale betrekkingen: van doorgewinterde professional tot geëngageerde student. Mis het niet!

Platform Frans organiseert op 28 mei 2026 een publiekscongres over cultuurdiplomatie en interculturele communicatie.

15/04/2026

10/04/2026

Terugblik op de zeer geslaagde Voltaire-lezing in SPUI25 over "Les nouvelles femmes de droite". Magali Della Sudda deelde de bevindingen uit haar onderzoek naar de rol van vrouwen in extreem-rechtse bewegingen in Frankrijk en ging in gesprek met Sarah Bracke en Emily Shuman. De bijeenkomst is terug te kijken op https://spui25.nl/programma/the-new-women-of-the-right-how-the-far-right-has-waged-the-gender-war-in-france

De Voltaire-lezing is een aantal jaren geleden ingesteld vanuit de gedachte dat het maatschappelijke debat in Nederland te eenzijdig wordt bepaald door denkers en visies die uit de Engelstalige wereld afkomstig zijn. Daarom nodigt Platform Frans periodiek een vooraanstaand intellectueel uit de Frans­talige wereld uit die nieuwe, frisse perspectieven kan bieden op een actueel onderwerp.

Met dank aan Institut français NL en de Faculteit der Geesteswetenschappen van de University of Amsterdam / Universiteit van Amsterdam.

26/03/2026

Voltaire-lezing "Les Nouvelles femmes de droite" (Spui25, 7 april)
in samenwerking met Institut français NL

In Europa hebben radicaal-rechtse en extreemrechtse partijen een blijvende plaats veroverd in het politieke en mediabeeld. Een recenter fenomeen verdient bijzondere aandacht: de groeiende rol die vrouwen daarin spelen. De Voltaire-lezing 2026 verwelkomt de Franse politicoloog Magali Della Sudda (CNRS) en socioloog Sarah Bracke (Universiteit van Amsterdam) voor een lezing met als titel: ‘Les nouvelles femmes de droite: comment l’extrême-droite a engagé la bataille du genre en France (2010-2025)’.

Hoe valt de ontwikkeling van het begrip ‘gender’ in extreemrechtse bewegingen te verklaren? Hoe valt de opkomst van nieuwe ideologieën zoals femonationalisme te verklaren? Welke rol spelen vrouwen - activisten, leiders, influencers - in de ideologische en culturele heroriëntatie van deze bewegingen?

De lezing belicht deze dynamieken vanuit een vergelijkend perspectief tussen Frankrijk en Nederland, en analyseert de opkomst van vrouwenbewegingen - zich soms profilerend als ‘feministisch’ - die deel uitmaken van nationalistische, identitaire of conservatieve tradities, en hun rol in de transformatie van het publieke debat in Europa, waaronder Nederland.

Lezing gemodereerd door Emily Shuman (Radboud Universiteit); voertalen Frans en Engels. Aanmelden via Spui25:

Today in Europe, extreme and radical right-wing parties are enjoying electoral success. Their demands are visible in the media, while social networks give them unprecedented visibility. Women, who have long been resistant to these parties and their ideas, now vote like men, are actively involved and...

20/03/2026

Lisa van der Hammen, student Frans aan de Universiteit Utrecht, doet op onze website verslag van de themadag La Fabrique de la traduction littéraire, een initiatief van Institut français NL en Platform Frans.

Lisa van der Hammen doet verslag van de themadag La Fabrique de la traduction littéraire. Het centrale thema was inclusief taalgebruik.

20/03/2026

Robin Chardon was namens Franse Taal en Cultuur Nijmegen lid van de studentenjury van de Choix Goncourt des Pays-Bas. Als deelnemer van het eerste uur (sinds 2021!) heeft Robin al veel bijzondere leeservaringen aan haar jurylidmaatschap te danken en heeft het ook haar ontwikkeling als schrijver gevoed. Ze vertelt op onze website waarom ‘La Nuit au coeur’ van Nathacha Appanah werd bekroond door en hoe dit boek haar persoonlijk heeft geraakt.

Robin Chardon vertelt waarom ‘La Nuit au coeur’ van Nathacha Appanah werd bekroond door de studentenjury en hoe dit boek haar persoonlijk heeft geraakt.

20/03/2026

🎤 Rencontre exceptionnelle avec Gisèle Pelicot à Amsterdam

L’Institut français NL, en partenariat avec Uitgeverij De Geus, Athenaeum Boekhandel et Flammarion, vous invite à une rencontre exceptionnelle avec Gisèle Pelicot à Amsterdam.

👉 En 2024, Gisèle Pelicot a marqué des millions de personnes par son courage et sa dignité. En décidant de renoncer à l’anonymat lors du procès contre son mari et les hommes accusés de viol à son encontre, elle a transformé son histoire personnelle en un acte de parole puissant. Sa détermination a contribué à ouvrir un débat international sur les violences sexuelles.

L’Institut français NL salue son courage et est fier de pouvoir l’accueillir à Amsterdam pour une rencontre publique. Une occasion rare de venir l’écouter, d’échanger avec elle et de célébrer une voix devenue essentielle dans la lutte pour la dignité et les droits des femmes. Son livre "Et la joie de vivre" (Flammarion) vient de paraître dans son édition néerlandaise (Uitgeverij De Geus).

Cette venue s’inscrit également à l’occasion de sa décoration d'une des Four Freedoms Awards du Franklin and Eleanor Roosevelt Institute à Middleburg qui honore son engagement.

📅 Mardi 14 avril 2026
🕢 19h30 – 21h30
📍 Oude Lutherse Kerk
🎙 Langue : entretien en français, avec traduction simultanée en néerlandais.

🎟 Billetterie ouverte — réservez votre place dès maintenant : https://athenaeum-boekhandel.weticket.io/gis-le-pelicot-een-ode-aan-het-leven

🎤 Bijzondere ontmoeting met Gisèle Pelicot in Amsterdam

Het Institut français NL, in samenwerking met Uitgeverij De Geus, Athenaeum Boekhandel en Flammarion, nodigt je uit voor een bijzondere ontmoeting met Gisèle Pelicot in Amsterdam.

👉 In 2024 heeft Gisèle Pelicot miljoenen mensen geraakt met haar moed en waardigheid. Door te besluiten haar anonimiteit op te geven tijdens het proces tegen haar man en de mannen die beschuldigd werden van verkrachting, heeft ze haar persoonlijke verhaal omgezet in een krachtige getuigenis. Haar vastberadenheid heeft bijgedragen aan het op gang brengen van een internationaal debat over seksueel geweld.

Het Institut français NL prijst haar moed en is er trots op haar in Amsterdam te mogen verwelkomen voor een openbare bijeenkomst. Een zeldzame gelegenheid om naar haar te komen luisteren, met haar van gedachten te wisselen en een stem te vieren die essentieel is geworden in de strijd voor de waardigheid en de rechten van vrouwen. Haar boek “Et la joie de vivre” (Flammarion) is onlangs in een Nederlandse uitgave verschenen (Uitgeverij De Geus).

Dit bezoek vindt ook plaats ter gelegenheid van de uitreiking van een van de Four Freedoms Awards van het Franklin and Eleanor Roosevelt Institute in Middelburg, waarmee haar inzet wordt geëerd.

📅 Dinsdag 14 april 2026
🕢 19.30 – 21.30 uur
📍 Oude Lutherse Kerk
🎙 Taal: gesprek in het Frans, met simultaanvertaling in het Nederlands.

🎟 Kaartverkoop geopend — reserveer nu je plaats: https://athenaeum-boekhandel.weticket.io/gis-le-pelicot-een-ode-aan-het-leven