UP Department of Linguistics

Call Directions Website Contact the university

UP Department of Linguistics The official FB page of the University of the Philippines Diliman Department of Linguistics

Department of Linguistics
College of Social Sciences and Philosophy
University of the Philippines
Diliman, Quezon City

/// The harmful effects of sign language deprivation has been a recurring theme throughout Deaf art, history, politics a...
17/10/2026

/// The harmful effects of sign language deprivation has been a recurring theme throughout Deaf art, history, politics and culture. Manifesto of Silences, a Deaf-led theatrical work created by Irene Holub, is the latest Australian project to pick up this thread.

Premiering at Arts House as part of Melbourne Fringe, Manifesto of Silences describes itself as a “reimagining of opera”, performed by six Deaf performers using sign languages and physical performance.

The narrative revolves around the tragic outcomes of the Second International Congress on the Education of the Deaf in Milan, in 1880. This event, better known as the Milan Conference, endorsed oralism (teaching profoundly Deaf people to communicate through oral language such as lip reading and speech) over sign language, accelerating the suppression of Deaf languages around the world.

Manifesto of Silences also explores the conflicting values of prominent historical pro-signing and pro-oralist figures, including Edward Gallaudet, Alexander Graham Bell and Charles Michel de l’ Epee.

[...] What is the value of repeatedly depicting, as Manifesto of Silences purports to, “the long shadow of history, where decisions were made upon the lives of Deaf people, impacting their identity and language”?

[...] As far back as the fourth century BCE, Aristotle said those who could not speak were unteachable. But the Milan Conference is the most significant modern flashpoint of audism, with its impacts still felt 146 years later.

Minutes of the conference outline six different questions surrounding the tensions between oralist and signing or bilingual approaches. One of the key resolutions arising from discussion of these questions was "the incontestable superiority of speech over signs in restoring the deaf-mute to society, and in giving him a more perfect knowledge of language, that the Oral method ought to be preferred to that of signs."

The outcomes of this decision are still felt. In 2025, the World Federation of the Deaf President Joseph Murray reflected that “14 generations of Deaf children have now experienced language deprivation” as a result of the 1880 conference.

[...] Manifesto of Silences uses key attributes of opera, such as movement, visual design, poetic language and sound, to explore these fraught topics.

Instead of voice, the production communicates via Auslan poetry, Visual Vernacular (a form of sign language storytelling incorporating signing and mime), dance, projections and vibrations from the sound design. Together they create a unique musicality that is seen and felt in the body rather than heard.

There is no interpreting from Auslan to English. For Deaf audiences, it is always incredible to experience a show directly from the cast, rather than indirectly from Auslan interpreters.

One line that resonated with me is, in my own translated words, “Language is like rain; one drop is powerful enough to create a ripple”. Like water, language can be restorative or destructive.

The use of Auslan and Visual Vernacular powerfully conveys the idea of language as a tangible object. At times, the Deaf cast members clench their fists as if language is something that can literally be held. Elsewhere in the show, the performance imagery evokes language as something that can be touched, cherished, gifted – and taken away.

The performance ends with the poignant message that there is still much-needed ongoing advocacy for linguistic equality.

Despite this solemn note, the show left me reflecting on the positive effects of processing shared trauma communally. With collective trauma comes collective healing. That is why I believe our community will always return to these stories. ///

The Deaf-led theatrical work explores the tragic consequences of the Milan Conference of 1880, which resulted in the suppression of sign language around the world.

Graduate students of the Department presented their field findings and reflections during a forum titled, “Mimiayam: Mga...
16/10/2026

Graduate students of the Department presented their field findings and reflections during a forum titled, “Mimiayam: Mga Tala Mula sa Fildwurk ng Lingg 225,” last 22 September at the CSSP Health and Wellness Center, as part of the 2026 Lingg Month celebration. Facilitated by Professor Aldrin Lee, who also supervised the Linguistics 225 (Field Methods in Linguistics) fieldwork, the event showcased four MA Lingg students’ findings from their activities in coastal Pangasinan. Aside from the findings, they also shared personal experiences, realizations, and research tips.
---
Article by Corinne Angelique Cedo
Photos by Syafiqah Rahma Basiril

Graduate students of the Department presented their field findings and reflections during a forum titled, “Mimiayam: Mga Tala Mula sa Fildwurk ng Lingg 225,” last 22 September at the CSSP Health and Wellness Center, as part of the 2026 Lingg Month celebration. Facilitated by Professor Aldrin Lee...

The UP College of Social Sciences and Philosophy (CSSP), through the Department of Linguistics and the Departamento ng K...
16/10/2026

The UP College of Social Sciences and Philosophy (CSSP), through the Department of Linguistics and the Departamento ng Kasaysayan, present "Pagsusuri sa mga toponima ng Marinduque at ilang mga pagninilay sa interdisciplinarity" as part of the CSSP Month 2026 celebration.
---
[CSSP Month 2026]
PAGSUSURI SA MGA TOPONIMA NG MARINDUQUE AT ILANG MGA PAGNINILAY SA INTERDISCIPLINARITY
23 October 2026 | Friday | 03:00 PM
Pilar Herrera Lecture Hall

SPEAKERS
Vincent Christopher A. Santiago
Assistant Professor, UP Department of Linguistics

Emmanuel Jayson V. Bolata
Assistant Professor, UP Department of History

ABSTRACT
Ilalahad ng aming presentasyon ang pinagmulan at mga kategorya ng ilang mga toponima sa Lalawigan ng Marinduque. Ang mga toponima (pangalan ng lugar) ng mismong lalawigan, mga munisipalidad nito, at ng mga barangay ay kinatalogo, binigyang-klasipikasyon, at sinuri ang pinagmulan sa pamamagitan ng mga teknik ng singkronik at dayakronik na Linggwistiks, kasaysayang lokal, at eksaminasyon ng mga batis pangkasaysayan.

Lumalabas na ang mga toponima ay maaaring maiuri sa mga sumusunod na sampung (10) kategorya: PAGLALARAWANG PISIKAL, HALAMAN, HAYOP, TAO, PANGYAYARING LOKAL O NASYONAL, KATEGORYANG HEO-POLITIKAL, KATANGIANG PANTAO, BAGAY, KONSEPTO, at AKTIBIDAD batay sa mga inilatag na kategorya sa mga publikasyon nina Jocano (1965), Medina (1992), Lesho at Sippola (2018), at Martynenko at Chesnokova (2019).

May pahiwatig din ang mga toponima ng lalawigan sa pinagdaanang kasaysayang linggwistik ng pook, sapagkat may mga elemento ang mga toponimang ito na maiuugat sa mga wikang Bikol at wikang Bisayan, sa kabila ng pagsasalita ng mga Marinduqueño ng wikang Tagalog sa kasalukuyan.

Sa buong proseso ng pagkalap ng datos, pagsusuri rito, at sa pagkakalathala ng artikulo (Santiago & Bolata, 2022), nais din naming maghapag ng ilan sa aming mga pagninilay tungkol sa mga kinabibilangang disiplina at ang mga maaaring matutuhan mula sa isa’t isa.

---
This lecture is free and open to the public.

The UP College of Social Sciences and Philosophy (CSSP), through the Department of Linguistics, present "The Semantics o...
15/10/2026

The UP College of Social Sciences and Philosophy (CSSP), through the Department of Linguistics, present "The Semantics of Seismic Experience: Analyzing Tagalog Shaking Terms for Disaster Risk Communication" as part of the CSSP Month 2026 celebration.
---
[CSSP Month 2026]
THE SEMANTICS OF SEISMIC EXPERIENCE: ANALYZING TAGALOG SHAKING TERMS FOR DISASTER RISK COMMUNICATION

22 October 2026 | Thursday | 10:00 AM
Pilar Herrera Lecture Hall

SPEAKER
Mary Ann G. Bacolod, PhD
Professor, UP Department of Linguistics

ABSTRACT
Effective disaster risk communication relies on a shared linguistic understanding among scientific institutions, media, and communities. During earthquakes, official advisories typically employ standardized technical scales, whereas public risk perception is shaped primarily by immediate sensory experience. This study examines the semantic distinctions among Tagalog terms for shaking, specifically yanig, alog, uga, and yugyog, and evaluates how these linguistic nuances shape earthquake risk communication. By analyzing institutional bulletins, media reports, and public narratives, the research maps how various stakeholders conceptualize and describe seismic events. The findings reveal a significant register disconnect: expert risk-warning frameworks prioritize quantitative parameters, whereas public narratives utilize spatial, directional, and sensory descriptors that convey distinct threat levels and disaster responses. Ultimately, the analysis demonstrates that linguistic approaches can effectively bridge technical risk data with lived human experience. These results underscore the need to incorporate local conceptualizations into disaster risk reduction strategies to foster immediate, protective action in communities.
---
This lecture is free and open to the public.

Asst. Prof. Elsie Marie Or has published her co-authored paper in the latest issue of the Linguistics Vanguard journal. ...
15/10/2026

Asst. Prof. Elsie Marie Or has published her co-authored paper in the latest issue of the Linguistics Vanguard journal. The title of the article is “The challenges of symmetrical voice languages for Universal Dependencies,” co-authored with former UP Lingg visiting research fellow (VRF) Maria Bardají (Universitat de Barcelona, Spain), and Nikolaus P. Himmelmann (Universität zu Köln, Germany).

Asst. Prof. Elsie Marie Or has published her co-authored paper in the latest issue of the Linguistics Vanguard journal. The title of the article is “The challenges of symmetrical voice languages for Universal Dependencies,” co-authored with former UP Lingg visiting research fellow (VRF) Maria Ba...

The Department of Linguistics congratulates Prof. Ruth R. Lusterio-Rico on the successful completion of her term as Dean...
14/10/2026

The Department of Linguistics congratulates Prof. Ruth R. Lusterio-Rico on the successful completion of her term as Dean of the UP College of Social Sciences and Philosophy (CSSP), which was from 13 October 2023 to 12 October 2026.

The CSSP Office of the Dean hosted an informal gathering of current and former college administrators last 08 October 2026. Under Prof. Lusterio-Rico's term, five members of the Department served as administrators:

-Prof. Mary Ann G. Bacolod as Associate Dean for Academic Affairs (and concurrently, Officer-in-Charge of CSSP from 13 October 2026);
-Assoc. Prof. Jesus Federico Hernandez as Folklore Studies Program Coordinator;
-Asst. Prof. Francisco Rosario, Jr. as Chair of the Department (College Executive Board (CEB) member) and as Assistant College Secretary;
-Assoc. Prof. Maria Kristina Gallego as Chair of the Department (CEB member); and
-Assoc. Prof. Jem Javier as Coordinator of the Office of the Graduate Program, and as College Secretary

The Department thanks Prof. Lusterio-Rico for her support of the Department's initiatives, projects, and events. We wish her the best of luck in her future endeavors.

/// The anatomical differences in our vocal tracts could be one of the sources of our Tower of Babel—the vast difference...
14/10/2026

/// The anatomical differences in our vocal tracts could be one of the sources of our Tower of Babel—the vast difference in languages spoken around the world, according to a study published in the open-access journal PLOS Biology by Steven Moran and Tiena Danner from the University of Neuchâtel, Switzerland, and colleagues.

[...] To better understand how anatomical and articulatory variation might affect how a speaker sounds, the authors of this study analyzed data from 32 speakers (16 male and 16 female) from the USC 75-Speaker Speech MRI Database, an open-source collection of real-time magnetic resonance imaging (rtMRI) conducted during speech tasks, focusing on American English vowels (i, e, a, o and u).

The authors found that the subjects had widely different vocal tracts and used very different ranges of motion in those tracts to produce the same sound. Those ranges of motion, or articulatory differences, were a result of each person's specific vocal anatomy and produced both the correct sound and an individual acoustic difference.

Finally, by combining the rtMRI results with multilingual speech data, they showed that the amount of variation within other languages such as Basque or Hindi was similar to the variation present in American English, suggesting that within each language, there's a basic level of speaker variation as a result of vocal tract anatomy.

While the sample size of vocal tracts was small and the authors compared variations in only a few language families, the authors propose a biocultural model of how spoken sounds might vary and diversify between peoples, where variation of pronunciation within a group feeds into the development of a language difference between groups, eventually producing two groups that can't understand each other.

The authors add, "We often think of differences in pronunciation between speakers of a language as noise to be normalized away in linguistic analysis. However, the results of our study suggest the opposite: that the variation between individuals may be an important source of information in understanding the evolution of spoken languages.

"An exciting aspect of our study is that it provides researchers with a null model for studying the phonetic evolution of spoken languages. If the differences between the world's 7,000 or so languages reflect variation already present in the anatomical differences between speakers, we now have a baseline against which we can identify sociocultural or historical factors that have driven language diversification.

"Every person has a slightly different vocal tract, and speakers compensate for these differences to remain mutually intelligible. Nevertheless, our anatomical differences leave systematic acoustic signatures in the sounds we produce. Remarkably, we find that the same patterns of phonetic variation between individuals are also reflected in the difference between languages.

"Our results suggest that the seeds of phonetic differences between languages are already present in the variation between individual speakers. Spoken language evolution is driven by the biological diversity within populations and the sociocultural forces that shape how languages change." ///

The anatomical differences in our vocal tracts could be one of the sources of our Tower of Babel—the vast difference in languages spoken around the world, according to a study published in the open-access journal PLOS Biology by Steven Moran and Tiena Danner from the University of Neuchâtel, Swit...

13/10/2026
THE DEEP STRUCTURES OF PHILIPPINE LANGUAGESErnesto ConstantinoDecember 1970The Archive Vol. 1 Issue 2 (pp. 65-79)This ar...
13/10/2026

THE DEEP STRUCTURES OF PHILIPPINE LANGUAGES
Ernesto Constantino
December 1970

The Archive Vol. 1 Issue 2 (pp. 65-79)
This article is now available on Saliksik:

To get a copy of the issue, kindly email the editorial team at , or you may also view the issue on Saliksik: .

To view the list of recent and back issues of The Archive, you may visit our temporary website at as we migrate to our new website at Saliksik: . Authors interested in submitting to The Archive may also view the same website to see our submission guidelines and process.

THE DEEP STRUCTURES OF PHILIPPINE LANGUAGES
Ernesto Constantino
December 1970

The Archive Vol. 1 Issue 2 (pp. 65-79)

[ABSTRACT]
In his book published in 1965 entitled Aspects of the theory of syntax, Noam Chomsky (p.16) defines a generative grammar as having three major components: the syntactic, phonological and semantic. The syntactic component, according to him (p.16), “must specify, for each sentence, a deep structure that determines its semantic interpretation and a surface structure that determines its phonetic interpretation.”

This paper deals with the deep structures of the sentences of the Philippine languages. Specifically, it presents this writer’s formulation of the base or categorial rules of the ‘universal’ grammar of the Philippine languages. (pp. 64)

Access the article at .

For more information about this series of The Archive excerpts, you may read . Scholars interested in contributing articles to the journal may visit for additional details and email the Managing Editor at .

PhD in Lingg student Chester Usero is the Department of Linguistics’ first Teaching Fellow (TF). Usero currently handles...
12/10/2026

PhD in Lingg student Chester Usero is the Department of Linguistics’ first Teaching Fellow (TF). Usero currently handles a section of Linguistics 110 (Introduction to Linguistics), and assists in several graduate classes under the supervision of Prof. Aldrin P. Lee (Usero’s faculty-in-charge) and Asst. Prof. Kritsana Canilao.

Welcome to the Department, Sir Chester!

PhD in Lingg student Chester Usero is the Department of Linguistics’ first Teaching Fellow (TF). Usero currently handles a section of Linguistics 110 (Introduction to Linguistics), and assists in several graduate classes under the supervision of Prof. Aldrin P. Lee (Usero’s faculty-in-charge) an...

Address

Room 1325, Palma Hall, University Of The
Diliman
1101

Opening Hours

Monday 8am - 5pm
Tuesday 8am - 5pm
Wednesday 8am - 5pm
Thursday 8am - 5pm
Friday 8am - 5pm

Telephone

+63289818500

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when UP Department of Linguistics posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The University

Send a message to UP Department of Linguistics:

Shortcuts

Share