Likhaan: University of the Philippines Institute of Creative Writing

Likhaan: University of the Philippines Institute of Creative Writing Welcome to the official page of LIKHAAN: The UP Institute of Creative Writing.

Mula sa Likhaan: UP Institute of Creative Writing, isang maligayang kaarawan kay Dr. Cristina “Jing” Pantoja Hidalgo, IC...
21/08/2026

Mula sa Likhaan: UP Institute of Creative Writing, isang maligayang kaarawan kay Dr. Cristina “Jing” Pantoja Hidalgo, ICW Fellow at dating direktor ng institusyon.

Taos-puso ang aming pasasalamat sa iyong dedikasyon sa panitikan, pagtuturo, at paggabay sa mga manunulat mula sa iba’t ibang henerasyon. Nawa’y maging puno ng ligaya, mabuting kalusugan, pagmamahal, at panibagong inspirasyon ang mga darating na taon.

Maligayang kaarawan, Ma’am Jing!

Inihahandog ng Agham Scholars Association, Frontlearners, Inc., katuwang ang Likhaan: UP Institute of Creative Writing a...
20/08/2026

Inihahandog ng Agham Scholars Association, Frontlearners, Inc., katuwang ang Likhaan: UP Institute of Creative Writing ang PAN: Gawad Utos ng Hari Awarding Ceremony.

Sa programang ito, kikilalanin ang mga nagwagi sa Gawad Utos ng Hari Kontra-Panitik at tatalakayin ang mga kontemporaneong maikling kuwento ng mga lumahok sa patimpalak. Inspirado ng etikal na diwa ng kuwentong “Utos ng Hari” ni Jun Cruz Reyes, kinikilala ng independiyenteng gawad na ito ang mga katha na tumutunggali sa kawalan ng katarungang panlipunan at itinatampok ang mga karanasang madalas isinasantabi o tahasang binubura.

Ito’y gaganapin sa ika 24-ng Agosto 2026, 2PM-4PM sa UP Diliman CAL AVR (College of Arts and Letters Audio-Visual Room).

Magkakaroon din ng livestream sa Likhaan: UP Institute of Creative Writing page.

𝗩𝗶𝘀𝗶𝘁 𝗼𝘂𝗿 𝗦𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗮 𝗣𝗹𝗮𝘁𝗳𝗼𝗿𝗺𝘀:
𝙒𝙚𝙗𝙨𝙞𝙩𝙚: https://panitikanph.com
𝙄𝙣𝙨𝙩𝙖𝙜𝙧𝙖𝙢: likhaan.upd.icw
𝙏𝙞𝙠𝙏𝙤𝙠: panitikanph
𝙎𝙥𝙤𝙩𝙞𝙛𝙮: Likhaan: UP Institute of Creative Writing https://rb.gy/jp5iw4
𝙔𝙤𝙪𝙏𝙪𝙗𝙚 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙣𝙚𝙡: Likhaan: UP Institute of Creative Writing

20/08/2026

[LIVE] Roundtable Discussion ng Ika-5 Saling Panitik: Bienvenido Lumbera Seminar-Palihan sa Pagsasalin 2026

Magtatapos ang dalawang workshop-lecture—Unlearning the Center: Decolonizing Foreign Language Pedagogy and Translation nina Prof. Anna Sibayan at Prof. Frances Cruz, at Translation and Translanguaging Inside the Classroom: A Multilingual Approach ni Prof. Romilyn A. Metila—sa isang roundtable discussion na pamumunuan ni Prof. Rex Nepomuceno, Deputy Director ng Likhaan: UP Institute of Creative Writing.

Samahan kami sa pagtatapos ng programa habang pinag-uugnay ang mahahalagang usapin at pananaw mula sa dalawang sesyon.

𝗩𝗶𝘀𝗶𝘁 𝗼𝘂𝗿 𝗦𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗮 𝗣𝗹𝗮𝘁𝗳𝗼𝗿𝗺𝘀:
𝙒𝙚𝙗𝙨𝙞𝙩𝙚: https://panitikanph.com
𝙄𝙣𝙨𝙩𝙖𝙜𝙧𝙖𝙢: likhaan.upd.icw
𝙏𝙞𝙠𝙏𝙤𝙠: panitikanph
𝙎𝙥𝙤𝙩𝙞𝙛𝙮: Likhaan: UP Institute of Creative Writing https://rb.gy/jp5iw4
𝙔𝙤𝙪𝙏𝙪𝙗𝙚 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙣𝙚𝙡: Likhaan: UP Institute of Creative Writing



20/08/2026

[LIVE] Translation and Translanguaging Inside the Classroom: A Multilingual Approach ng Ika-5 Saling Panitik: Bienvenido Lumbera Seminar-Palihan sa Pagsasalin 2026

Samahan si Prof. Romilyn A. Metila ng UP Diliman College of Education sa isang workshop-lecture na tumatalakay sa papel ng pagsasalin at translanguaging sa loob ng silid-aralan, at sa mga posibilidad ng multilingguwal na pagdulog sa pagtuturo at pagkatuto.

𝗩𝗶𝘀𝗶𝘁 𝗼𝘂𝗿 𝗦𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗮 𝗣𝗹𝗮𝘁𝗳𝗼𝗿𝗺𝘀:
𝙒𝙚𝙗𝙨𝙞𝙩𝙚: https://panitikanph.com
𝙄𝙣𝙨𝙩𝙖𝙜𝙧𝙖𝙢: likhaan.upd.icw
𝙏𝙞𝙠𝙏𝙤𝙠: panitikanph
𝙎𝙥𝙤𝙩𝙞𝙛𝙮: Likhaan: UP Institute of Creative Writing https://rb.gy/jp5iw4
𝙔𝙤𝙪𝙏𝙪𝙗𝙚 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙣𝙚𝙡: Likhaan: UP Institute of Creative Writing



20/08/2026

[LIVE] Unlearning the Center: Decolonizing Foreign Language Pedagogy and Translation ng Ika-5 Saling Panitik: Bienvenido Lumbera Seminar-Palihan sa Pagsasalin 2026

Samahan sina Prop. Anna Sibayan at Prop. Frances Cruz ng UP Diliman Department of European Languages sa isang workshop-lecture na tumatalakay sa pagdekolonisa ng pedagohiya sa pagtuturo at pagsasalin ng mga banyagang wika.

𝗩𝗶𝘀𝗶𝘁 𝗼𝘂𝗿 𝗦𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗮 𝗣𝗹𝗮𝘁𝗳𝗼𝗿𝗺𝘀:
𝙒𝙚𝙗𝙨𝙞𝙩𝙚: https://panitikanph.com
𝙄𝙣𝙨𝙩𝙖𝙜𝙧𝙖𝙢: likhaan.upd.icw
𝙏𝙞𝙠𝙏𝙤𝙠: panitikanph
𝙎𝙥𝙤𝙩𝙞𝙛𝙮: Likhaan: UP Institute of Creative Writing https://rb.gy/jp5iw4
𝙔𝙤𝙪𝙏𝙪𝙗𝙚 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙣𝙚𝙡: Likhaan: UP Institute of Creative Writing



[IN PHOTOS ] Ilang larawan mula sa isang araw ng pagbabahaginan at talakayan hinggil sa wika, agham, at teknikal na pags...
19/08/2026

[IN PHOTOS ] Ilang larawan mula sa isang araw ng pagbabahaginan at talakayan hinggil sa wika, agham, at teknikal na pagsasalin. Tampok sa programa ang lekturang “Salin at Siyensya” ni Dr. Fortunato B. Sevilla III tungkol sa paggamit ng wikang Filipino sa pagtuturo ng agham, ang panayam ni G. Elmer Peramo na “Lost in Translation: Ang Tao, Ang Teksto, at ang Makina”, at ang lecture-workshop na “Pagsasalin ng Kaalamang Teknikal at Akademiko” ni Prop. Eilene G. Narvaez.

Tinapos ang programa sa isang roundtable discussion na pinangunahan ni Kat. Prop. Rex Nepomuceno, Deputy Director ng Likhaan: UP Institute of Creative Writing, kung saan ipinagpatuloy ang palitan ng mga pananaw at ideyang nabuo mula sa mga naunang lektura.

𝗩𝗶𝘀𝗶𝘁 𝗼𝘂𝗿 𝗦𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗮 𝗣𝗹𝗮𝘁𝗳𝗼𝗿𝗺𝘀:
𝙒𝙚𝙗𝙨𝙞𝙩𝙚: https://panitikanph.com
𝙄𝙣𝙨𝙩𝙖𝙜𝙧𝙖𝙢: likhaan.upd.icw
𝙏𝙞𝙠𝙏𝙤𝙠: panitikanph
𝙎𝙥𝙤𝙩𝙞𝙛𝙮: Likhaan: UP Institute of Creative Writing https://rb.gy/jp5iw4
𝙔𝙤𝙪𝙏𝙪𝙗𝙚 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙣𝙚𝙡: Likhaan: UP Institute of Creative Writing



19/08/2026

[LIVE] Roundtable Discussion

Sa pagtatapos ng tatlong magkahiwalay na talakayan, magsasama-sama ang ating mga tagapagsalita para sa isang roundtable discussion na pamumunuan ni Asst. Prof. Rex Nepomuceno, Deputy Director ng Likhaan: UP Institute of Creative Writing.
Makiisa sa huling bahagi ng programa ngayong araw at tunghayan ang pagbabahaginan at pagpapalitan ng pananaw hinggil sa pasasa-Filipino ng siyentipiko, teknikal, at akademikong kaalaman.

𝗩𝗶𝘀𝗶𝘁 𝗼𝘂𝗿 𝗦𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗮 𝗣𝗹𝗮𝘁𝗳𝗼𝗿𝗺𝘀:
𝙒𝙚𝙗𝙨𝙞𝙩𝙚: https://panitikanph.com
𝙄𝙣𝙨𝙩𝙖𝙜𝙧𝙖𝙢: likhaan.upd.icw
𝙏𝙞𝙠𝙏𝙤𝙠: panitikanph
𝙎𝙥𝙤𝙩𝙞𝙛𝙮: Likhaan: UP Institute of Creative Writing https://rb.gy/jp5iw4
𝙔𝙤𝙪𝙏𝙪𝙗𝙚 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙣𝙚𝙡: Likhaan: UP Institute of Creative Writing



19/08/2026

[LIVE] Pagsasalin ng Kaalamang Teknikal at Akademiko: Mga Prinsipyo, Estratehiya, at Praktika ng Ika-5 Saling Panitik: Bienvenido Lumbera Seminar-Palihan sa Pagsasalin 2026

Samahan si Prof. Eilene G. Narvaez ng UP Diliman Departamento ng Filipino at Panitikan ng Pilipinas sa isang workshop-lecture tungkol sa mga prinsipyo, estratehiya, at praktika ng pagsasalin ng kaalamang teknikal at akademiko.

𝗩𝗶𝘀𝗶𝘁 𝗼𝘂𝗿 𝗦𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗮 𝗣𝗹𝗮𝘁𝗳𝗼𝗿𝗺𝘀:
𝙒𝙚𝙗𝙨𝙞𝙩𝙚: https://panitikanph.com
𝙄𝙣𝙨𝙩𝙖𝙜𝙧𝙖𝙢: likhaan.upd.icw
𝙏𝙞𝙠𝙏𝙤𝙠: panitikanph
𝙎𝙥𝙤𝙩𝙞𝙛𝙮: Likhaan: UP Institute of Creative Writing https://rb.gy/jp5iw4
𝙔𝙤𝙪𝙏𝙪𝙗𝙚 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙣𝙚𝙡: Likhaan: UP Institute of Creative Writing



19/08/2026

[LIVE] Lost in Translation: Ang Tao, Ang Teksto, at ang Makina ng Ika-5 Saling Panitik: Bienvenido Lumbera Seminar-Palihan sa Pagsasalin 2026

Ano nga ba ang mga relasyon sa pagitan ng tao, teksto, at makina sa proseso ng pagsasalin? Ano ang mga kailangang paglimian hinggil sa pagsasalin sa panahon ng A.I.?

Samahan si Mr. Elmer Peramo ng Department of Science and Technology sa isang talakayang tumitingin sa pagsasalin sa gitna ng mabilisang pagbabago sa ugnayan ng wika, teknolohiya, at tao.

𝗩𝗶𝘀𝗶𝘁 𝗼𝘂𝗿 𝗦𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗮 𝗣𝗹𝗮𝘁𝗳𝗼𝗿𝗺𝘀:
𝙒𝙚𝙗𝙨𝙞𝙩𝙚: https://panitikanph.com
𝙄𝙣𝙨𝙩𝙖𝙜𝙧𝙖𝙢: likhaan.upd.icw
𝙏𝙞𝙠𝙏𝙤𝙠: panitikanph
𝙎𝙥𝙤𝙩𝙞𝙛𝙮: Likhaan: UP Institute of Creative Writing https://rb.gy/jp5iw4
𝙔𝙤𝙪𝙏𝙪𝙗𝙚 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙣𝙚𝙡: Likhaan: UP Institute of Creative Writing



[IN PHOTOS] Ika-5 Saling Panitik: Bienvenido Lumbera Seminar – Palihan sa Pagsasalin 2026 Isang makabuluhan at masiglang...
19/08/2026

[IN PHOTOS] Ika-5 Saling Panitik: Bienvenido Lumbera Seminar – Palihan sa Pagsasalin 2026

Isang makabuluhan at masiglang araw ng Ika-5 Saling Panitik: Bienvenido Lumbera Seminar – Palihan sa Pagsasalin 2026! Sinimulan ang programa sa mga mensahe at keynote mula sa ating mga panauhin, kabilang si National Artist for Literature Dr. Virgilio Almario. Sinundan ito ng mga talakayan at workshop ni Dr. Vladimeir Gonzales tungkol sa mga paglihis at sinadyang pag-iiba sa pagsasaling pampanitikan, gayundin ang lecture ni G. Niles Jordan Breis tungkol sa pagsasalin ng panitikang rehiyonal. Nagtapos ang araw sa isang masiglang roundtable discussion na nagbigay-daan sa pagpapalitan ng kaalaman, karanasan, at pananaw tungkol sa pagsasalin. Isang magandang simula para sa ilang araw ng pagkatuto, pakikipagpalitan, at pagpapalalim sa sining ng pagsasalin.

𝗩𝗶𝘀𝗶𝘁 𝗼𝘂𝗿 𝗦𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗮 𝗣𝗹𝗮𝘁𝗳𝗼𝗿𝗺𝘀:
𝙒𝙚𝙗𝙨𝙞𝙩𝙚: https://panitikanph.com
𝙄𝙣𝙨𝙩𝙖𝙜𝙧𝙖𝙢: likhaan.upd.icw
𝙏𝙞𝙠𝙏𝙤𝙠: panitikanph
𝙎𝙥𝙤𝙩𝙞𝙛𝙮: Likhaan: UP Institute of Creative Writing https://rb.gy/jp5iw4
𝙔𝙤𝙪𝙏𝙪𝙗𝙚 𝘾𝙝𝙖𝙣𝙣𝙚𝙡: Likhaan: UP Institute of Creative Writing



”

Address

PH 3206, Palma Hall, University Of The
Quezon City
1101

Opening Hours

Monday 8am - 5pm
Tuesday 8am - 5pm
Wednesday 8am - 5pm
Thursday 8am - 5pm
Friday 8am - 5pm

Telephone

+63 981-8500 loc. 2117

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Likhaan: University of the Philippines Institute of Creative Writing posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The University

Send a message to Likhaan: University of the Philippines Institute of Creative Writing:

Shortcuts

Share