01/04/2026
الفاظ اور شور ۔۔۔۔۔۔
ایڈیٹر ،: پروفیسر ڈاکٹر آصف محمود
جب آپ اپنی مادری زبان سنتے ہیں، تو الفاظ صاف طور پر الگ الگ محسوس ہوتے ہیں حالانکہ بولنے والے ش*ذ و نادر ہی ان کے درمیان وقفہ دیتے ہیں۔
ایک غیر مانوس زبان میں، وہ ڈھانچہ غائب ہو جاتا ہے اور ہر چیز آواز کی تیز چلتی ہوئی ندی میں گھل مل جاتی ہے۔
نیورو سائنس کی تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ ایسا اس لئے ہوتا ہے کیونکہ دماغ خود بخود الفاظ نہیں سنتا ہے۔ اس کے بجائے، یہ برسوں کے مشاہدے کے دوران سیکھتا ہے کہ مسلسل تقریر کو بامعنی اکائیوں میں کیسے تراشنا ہے۔
سمعی نظام کی گہرائی میں، کچھ نیوران کسی مانوس زبان کے صوتی نمونوں کے مطابق بن جاتے ہیں۔ یہ خلیے سیکھتے ہیں کہ الفاظ کہاں سے شروع ہوتے ہیں اور کہاں ختم ہوتے ہیں،
دماغ کو صحیح لمحات پر اپنی پروسیسنگ تال کو دوبارہ ترتیب دیتا ہے۔ یہ واضح الفاظ کی حدود کا احساس پیدا کرتا ہے۔
جب وہ سیکھے ہوئے نمونے غائب ہوتے ہیں، جیسا کہ وہ نامعلوم زبانوں کے ساتھ ہوتے ہیں، تو دماغ کے پاس کوئی قابل اعتماد مارکر نہیں ہوتا ہے۔ تقریر اندرونی وقفے کے بغیر جاری رہتی ہے، جو ذہن میں واضح ہونے کی بجائے دھندلاپن کا تاثر پیدا کرتی ہے۔
یہ عمل اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ کیوں زبان سیکھنا آہستہ آہستہ تبدیلی پیدا کرتی ھے کہ بولی ہیں کیسے لگتی ہے۔
جیسے جیسے نمائش بنتی ہے، دماغ اپنے وقت اور توقعات کو نئی شکل دیتا ہے، شور کو ساخت میں بدل دیتا ہے۔
تبدیلی بہتر سننے میں نہیں ہے، بلکہ زیادہ مؤثر طریقے سے ساخت کی پیش گوئی کرنے پر منحصر ھے۔ ایک بار جب دماغ یہ جان لیتا ہے کہ الفاظ آواز میں کہاں موجود ہیں، دھندلا پن غائب ہو جاتا ہے۔
تحقیقی مقالہ 📄
DOI: 10.1016/j.neuron.2025.10.011،
10.1038/s41586-025-09748-8
When you listen to your native language, words seem cleanly separated even though speakers rarely pause between them. In an unfamiliar language, that structure vanishes and everything blends into a fast moving stream of sound. Neuroscience research shows this happens because the brain does not hear words automatically. Instead, it learns over years of exposure how to carve continuous speech into meaningful units.
Deep in the auditory system, certain neurons become tuned to the sound patterns of a familiar language. These cells learn where words are likely to begin and end, allowing the brain to reset its processing rhythm at the right moments. This creates the feeling of clear word boundaries. When those learned patterns are missing, as they are with unknown languages, the brain has no reliable markers. Speech keeps flowing without internal breaks, producing the impression of blur rather than clarity.
This explains why language learning slowly changes how speech sounds to us. As exposure builds, the brain reshapes its timing and expectations, turning noise into structure. The shift is not about hearing better, but about predicting structure more efficiently. Once the brain learns where words live in sound, the blur disappears.
Research Paper 📄
DOI: 10.1016/j.neuron.2025.10.011,
10.1038/s41586-025-09748-8,