Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ

14/07/2026

📢 Dr Elena Kurant i dr Katarzyna Syska z Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ wzięły czynny udział w międzynarodowych warsztatach „THE MOBILITY OF CULTURAL FORMS IN TIMES OF RUPTURE”, które odbywały się 2 czerwca na wydziale slawistyki Uniwersytetu w Greifswald we współpracy z Alfred Krupp Institute for Advanced Study. Pełniły funkcję prelegentek, moderatorek, a także oficjalnych dyskutantek na panelu poświęconym porównawczej analizie dramatów dwóch autorek – Ester Bol i Iryny Serebriakowej.
✅ W trakcie wyjazdu dr Katarzyna Syska realizowała zadanie badawcze w ramach projektu K/NCN/000635 Culture in Transit: from Russophone Writing to Ukrainian Language and Back dofinansowane przez Narodowe Centrum Nauki. Wyjazd dr Eleny Kurant został sfinansowany ze środków ID.UJ.

10/07/2026

🏔️ Pasjonują Cię góry, kultura i odkrywanie dawnych tradycji?
Olena Duć-FajferWybierz studia „Region karpacki: etnolingwistyka i studia kulturowe” w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim!
W trzy lata nauczysz się od podstaw dwóch języków – słowackiego oraz ukraińskiego – a chętni poznają także język łemkowski. Czekają na Ciebie wyprawy terenowe i obozy naukowe w Polsce, Słowacji, Ukrainie oraz Rumunii.

Dzięki tym studiom zyskasz unikatowe wykształcenie i rzadkie kompetencje, a wszystko to w otoczeniu wspaniałej społeczności studenckiej, z którą połączy Cię wspólna pasja i chęć rozwoju.

⏰ Kolejna tura rekrutacji wciąż trwa! Wejdź do systemu IRK UJ i aplikuj już teraz
Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ Wydział Filologiczny Uniwersytetu Jagiellońskiego

03/07/2026

W dniach 8–10 czerwca 2026 r. dr Izabela Kozera-Sławomirska uczestniczyła w XVII Międzynarodowej Konferencji Slawistycznej „Slavistični četenia” („Славистични четения”) pod hasłem Philological (Re)visions, zorganizowanej przez Wydział Filologii Słowiańskich Uniwersytetu Sofijskiego im. św. Klemensa Ochrydzkiego. Konferencja zgromadziła badaczy z licznych ośrodków akademickich Europy.

W ramach obrad dr Izabela Kozera-Sławomirska wygłosiła referat pt. „Категория эвиденциальности в турецком и русском языках: сопоставительное исследование” („Kategoria ewidencjalności w języku tureckim i rosyjskim – studium porównawcze”). Wystąpienie poświęcone było analizie sposobów wyrażania ewidencjalności w dwóch odmiennych typologicznie systemach językowych oraz ukazaniu podobieństw i różnic w zakresie środków morfologicznych, leksykalnych i pragmatycznych służących kodowaniu źródła informacji.

Kolejny pobyt naukowy dr Izabeli Kozery-Sławomirskiej w Sofii stał się okazją do pogłębienia dotychczasowych kontaktów oraz rozwoju współpracy naukowej z pracownikami Katedry Języka Rosyjskiego Uniwersytetu Sofijskiego im. św. Klemensa Ochrydzkiego.
Udział w konferencji sfinansowany został ze środków ID.UJ.
Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ

29/06/2026

W stolicy Katalonii w dniach 17-20.06.2026 swoją wiedzą i doświadczeniem dzielili się badacze oraz rewitalizatorzy języków zagrożonych wymarciem z całego świata. Była wśród nich także prof. Olena Duć-Fajfer z naszego Instytutu Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ - ekspertka i wykonawczyni w międzynarodowym projekcie FOSTERLANG (Fostering Linguistic Capital: a Roadmap for Reversing the Diversity Crisis and Activating Societal Benefits in Europe.)
Zapraszamy do fotorelacji!

Wydział Filologiczny Uniwersytetu Jagiellońskiego

12/06/2026

Dr Izabela Kozera-Sławomirska uczestniczyła w XI Konferencji Turkologicznej „W 100-lecie Kongresu Turkologicznego w Baku (1926)”, zorganizowanej przez Zakład Turkologii, Mongolistyki i Tybetologii Wydziału Kultur Azji i Afryki Uniwersytetu Warszawskiego w dniach 21–22 maja 2026 roku.

W ramach panelu „Edukacja, język” dr Izabela Kozera-Sławomirska wygłosiła referat pt. „Słownik porównawczy P.S. Pallasa (1787–1789) jako źródło badań nad leksyką języków turkijskich”. Wystąpienie poświęcone było znaczeniu dzieła Petera Simona Pallasa dla badań nad historią i rozwojem leksyki języków turkijskich oraz możliwościom wykorzystania tego źródła w badaniach porównawczych.

Konferencja zgromadziła badaczy z Polski i zagranicy zajmujących się językami, historią, kulturą oraz współczesnością świata turkijskiego, stwarzając przestrzeń do wymiany doświadczeń naukowych i prezentacji najnowszych wyników badań.

Zapraszamy do fotorelacji!

Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ
Wydział Filologiczny Uniwersytetu Jagiellońskiego

11/06/2026

Serdecznie zapraszamy na kolejne spotkanie z cyklu AI Filolog Café!
Tym razem zapraszamy na spotkanie zatytułowane: AI jako partner organizatora – dobre praktyki z projektu „Uniwersytet dla Najmłodszych” Podczas spotkania zostanie przedstawiony projekt „Uniwersytet dla Najmłodszych”, zrealizowany w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, jako przykład praktycznego i świadomego wykorzystania narzędzi sztucznej inteligencji w organizacji wydarzenia edukacyjnego.

Wystąpienie będzie poświęcone dobrym praktykom stosowania AI w pracy humanisty — od projektowania koncepcji wydarzenia, przez tworzenie materiałów promocyjnych, grafik i prezentacji multimedialnych, aż po komunikację organizacyjną i działania w mediach społecznościowych. Spotkanie pokaże, w jaki sposób narzędzia AI mogą wspierać kreatywność, usprawniać pracę organizatora oraz pomagać w budowaniu nowoczesnych i angażujących projektów edukacyjnych.

Prowadząca: dr Karolina Gołąbek Karolina Gołąbek
Termin: 12 czerwca br., godz. 14.00–14.30
Miejsce: AI Filolog Café na MS Teams

Spotkanie jest otwarte — zapraszamy Wszystkich, którzy mogą być zainteresowani praktycznym wykorzystaniem narzędzi AI w pracy akademickiej, organizacyjnej i edukacyjnej.
Link do spotkania: https://teams.microsoft.com/dl/launcher/launcher.html?url=%2F_%23%2Fmeet%2F318242980521340%3Fp%3Dqkmkj3C9ZU4iYlAJBl%26anon%3Dtrue&type=meet&deeplinkId=3ecbc026-3de8-4ee3-9295-4074c59f119c&directDl=true&msLaunch=true&enableMobilePage=true&suppressPrompt=true
Do zobaczenia!
Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ

27/05/2026

📖Zapraszamy do lektury wywiadu z prof. Grzegorzem Przebindą

"Nie przestałem czytać rosyjskich pisarzy, ale czytam ich inaczej niż dawniej" (fragment wywiadu)

Rozmowa ukazała się w najnowszym numerze dwumiesięcznika "Nowa Europa Wschodnia"👇
https://www.nexto.pl/e-prasa/nowa_europa_wschodnia__p34650.xml

Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ

26/05/2026

Katedra Kultury Słowian Wschodnich serdecznie zaprasza na
Spotkanie Wschodnie wokół publikacji dra Michaela Kuhna

pt. Немецкие образы в романах Гузели Яхиной
и Евгения Водолазкина 2010-х годов (Frank & Timme, Berlin 2026)

📍Czwartek 28 maja, godz. 15.00, sala 15

W literaturze rosyjskiej lat 2010. obrazy niemieckie najpełniej zostały przedstawione w prozie powieściowej dwojga pisarzy: Guzel Jachiny i Jewgienija Wodołazkina. Ich szczegółowej analizie — w dwóch powieściach Jachiny: Zulejka otwiera oczy z 2015 roku oraz Dzieci Wołgi z 2018 roku, a także w trzech powieściach Wodołazkina: Laur z 2012 roku, Awiator z 2016 roku i Brisbane z 2018 roku — poświęcona jest niniejsza monografia literaturoznawcza.

Podstawę metodologiczną badań imagologicznych stanowi podejście zaproponowane przez komparatystę Joepa Leerssena. W monografii przywołano i wyjaśniono najważniejsze terminy imagologiczne, wśród nich: opozycję „swoi – obcy”, stereotyp, etnotyp, autoobrazy, heteroobrazy i metaobrazy.

Praca zawiera ponadto krótki zarys historii kształtowania się i ewolucji obrazów Niemców w Rosji, informacje biograficzne o omawianych prozaikach, historię powstania i publikacji ich powieści, a także fragmenty korespondencji elektronicznej z pisarzami oraz ich wydawnictwem.

O Autorze:
Michael Kuhn jest doktorem filologii, absolwentem Instytutu Slawistyki i Studiów Kaukaskich Wydziału Filozoficznego Uniwersytetu im. Friedricha Schillera w Jenie oraz absolwentem studiów doktoranckich Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego. Rozprawę doktorską, na której kanwie wydana została książka Немецкие образы в романах Гузели Яхиной и Евгения Водолазкина 2010-х годов obronił w 2024 roku na Uniwersytcie Jagiellońskim, pod kierunkiem profesora Aleksandra Wawrzyńczaka z Katedry Kultury Słowian Wschodnich Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej.

Michael Kuhn jest obecnie nauczycielem języka rosyjskiego w Wolnej Szkole Waldorfskiej w Magdeburgu.

https://www.frank-timme.de/en/programme/product/eine_imagologische_analyse?file=/site/assets/files/8433/ihv_iakhinoi_vodolazkina.pdf


Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ

26/05/2026

Serdecznie gratulujemy wspaniałego osiągnięcia!
Katedra Ukrainistyki UJ
Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ
Wydział Filologiczny Uniwersytetu Jagiellońskiego

🔹 Powieść „Bez gruntu” w tłumaczeniu prof. Katarzyny Kotyńskiej trafi do czytelników dzięki współpracy UJ i Kolegium Europy Wschodniej.

🔹 Uniwersytet Jagielloński przeciera nowe szlaki w obszarze humanistyki. Dzięki pracy dr. Pawła Krupy oraz dr Katarzyny Glinianowicz z Zakładu Ukrainistyki IFW oraz wsparciu Centrum Transferu Technologii CITTRU, zawarto pierwszą umowę licencyjną na reedycję powieści „Bez gruntu” autorstwa ukraińskiego pisarza Wiktora Petrowa. Wydanie to przygotowano w ramach projektu „Wiktor Petrow – w stronę krytycznej nowoczesności”.

🔹 Więcej informacji w pierwszym komentarzu 👇

📸 Galkin

25/05/2026

👧👦🎓Uniwersytet dla najmłodszych
Za nami wyjątkowy dzień pełen uśmiechu, odkrywania i pierwszych akademickich doświadczeń. Młodzi studenci – uczniowie klas 1,2 i 3 ze Szkoły Podstawowej im. Ks. Jana Twardowskiego w Olszowicach wraz z Panią Dyrektor oraz Wychowawcami odwiedzili Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ, uczestniczyli w warsztatach językowych, poznawali świat książek, podróży i kultur słowiańskich, a także przekonali się, że ciekawość naprawdę jest supermocą. 💙
Dziękujemy wszystkim Uczestnikom, Dyrekcji, Nauczycielom, Pracownikom Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej, Studentkom i Studentom za stworzenie atmosfery pełnej życzliwości, energii i wspólnej akademickiej przygody. Organizatorką tego wydarzenia była dr Karolina Gołąbek, którą dzielnie wspierały zarówno Koleżanki i Koledzy: mgr Joanna Osipowa-Policha, mgr Dorota Krakowska, mgr Ewa Tomczyk, mgr Magdalena Gacek, mgr Walentyna Łoś, mgr Monika Curyło, dr Bartosz Gołąbek, dr Michał Milczarek jak i Studentki i Studenci Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego: Magdalena Bielińska, Natalia Grzywnowicz, Aleksandra Stańko, Kornelia Sośnierz, Justyna Jarecka, Alicja Płonka, Alicja Hryc, Katarzyna Pęczek, Rafał Ejsmont oraz Maksymilian Pers. Do zobaczenia na kolejnych uniwersyteckich spotkaniach!

Wydział Filologiczny Uniwersytetu Jagiellońskiego