Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ

Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ Zasady obowiązujące na profilu:
Drodzy Użytkownicy! Apelujemy o przestrzeganie poniższych zasad.
1.

Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego dziedziczy chlubne tradycje badań nad kulturą Rosji i Ukrainy, podejmowanych w środowisku akademickim Krakowa od bez mała dwustu lat. Każdy Użytkownik zobowiązany jest do zachowywania zasad netykiety - zespołu norm regulujących ogólne zasady przyzwoitości oraz relacji pomiędzy użytkownikami Internetu.
2. Użytkownicy profilu nie

mogą zamieszczać w nim informacji:
- naruszających prawo,
- propagujących totalitarne metody i praktyki działania nazizmu, faszyzmu i komunizmu,
- propagujących nienawiść wyznaniową, etniczną, rasową lub narodowościową,
- propagujących przemoc,
- naruszających godność lub dobra osobiste osób fizycznych, osób prawnych lub innych podmiotów, którym w oparciu o przepisy szczegółowe one przysługują,
- zawierających treści sprzeczne z dobrymi obyczajami, a w szczególności obraźliwe lub wulgarne (bezpośrednio lub w domyśle),
- stanowiących ofertę handlową, są działaniami sprzedażowymi lub/i wspierających te działania w odniesieniu do poszczególnych marek lub/i produktów,
- tematycznie niezwiązanych z postem,
- mogących sprawić że inni użytkownicy uznają że "Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ" popiera bądź wyraża sprzeciw lub poparcie wobec określonych osób, podmiotów lub/i inicjatyw.
3. W przypadku nieprzestrzegania powyższych zasad, zastrzegamy sobie prawo do usuwania komentarzy. Zastrzegamy sobie także prawo wyłączenia możliwości korzystania z Profilu przez danego Użytkownika, jeśli naruszy wyżej wymienione zasady kilkukrotnie. Obowiązek informacyjny Uniwersytetu Jagiellońskiego: https://iod.uj.edu.pl/obowiazek-informacyjny

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia Dyrekcja Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ składa najserdeczniejsze życzenia ...
20/12/2025

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia Dyrekcja Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ składa najserdeczniejsze życzenia spokoju, radości oraz wytchnienia od codziennych obowiązków.
Niech ten świąteczny czas przyniesie nadzieję, życzliwość i dobrą energię na nadchodzący Nowy Rok 🎄✨

Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ zaprasza serdecznie na spotkanie otwarte z prof. dr hab. Anną Bednarczyk z U...
09/12/2025

Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ zaprasza serdecznie na spotkanie otwarte
z prof. dr hab. Anną Bednarczyk z Uniwersytetu Łódzkiego
zatytułowane „O tłumaczeniu poezji”
które odbędzie się w dniu 12.12.2025 (piątek) o godz. 11:30
w sali 15 (budynek IFW UJ, ul. Ingardena 3)

Gościni opowie o pasji tłumaczeniowej, wyjątkowych wyzwaniach związanych z przekładem klasyki poezji rosyjskiej oraz najnowszych doświadczeniach tłumaczenia poezji rosyjskojęzycznych autorów tworzących w Ukrainie, którzy w swoich wierszach ukazują dramat trwającej wojny.

Spotkanie otwarte z Gościem Specjalnym odbywa się w ramach finału konkursu tłumaczeniowego Translatores Creantes IX.

Serdecznie zachęcamy do uczestnictwa w tym wyjątkowym spotkaniu!

Serdecznie zapraszam na kolejne spotkanie w ramach seminariów międzyuczelnianych organizowanych przez  Instytut Ukrainis...
09/12/2025

Serdecznie zapraszam na kolejne spotkanie w ramach seminariów międzyuczelnianych organizowanych przez Instytut Ukrainistyki UW oraz Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ
📆Spotkanie 10 grudnia 2025 r.
💻Link do rozmowy wideo: MEET.GOOGLE.COM/QMO-EOKN-HSH

Z wielką dumą informujemy, że dr Katarzynie Sysce z Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ przyznano grant Narodowe...
08/12/2025

Z wielką dumą informujemy, że dr Katarzynie Sysce z Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ przyznano grant Narodowego Centrum Nauki Miniatura 9 na pojedyncze działanie naukowe. W ciągu najbliższych dwunastu miesięcy Pani Doktor będzie realizować projekt zatytułowany „Rosyjska dramaturgia wobec pamięci i historii: Michaił Durnienkow i Ksenia Pieretruchina”. Z całego serca gratulujemy!

Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ zaprasza do zapoznania się z najnowszą publikacją prof. Grzegorza Przebindy ...
03/12/2025

Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ zaprasza do zapoznania się z najnowszą publikacją prof. Grzegorza Przebindy "Umarli są szczęśliwi? Dziennik trzeciego roku wojny".

Jest to jedyny w swoim rodzaju dziennik filologa – znawcy kultury i historii Rosji, także w wielowiekowym odniesieniu do Ukrainy i Polski – opowiadający o trzecim roku wojny Moskwy przeciwko Kijowowi. Prof. Grzegorz Przebinda zestawia dzisiejsze rosyjskie zbrodnie z historią Rusi średniowiecznej, Rosji carskiej, sowieckiej i putinowskiej. W wyniku codziennej skrupulatnej obserwacji dochodzi do wniosku, że choć Rosja pragnie dzisiaj wskrzesić upadłe imperium, to jednak archaiczne metody i narastająca słabość gospodarki skutecznie osłabiają jej bestialskie zapędy, których symbolem pozostanie po wsze czasy podkijowska Bucza.

📕 Ważne miejsce zajmuje w książce opis pomocy, jakiej udzielają walczącej heroicznie Ukrainie kraje Unii Europejskiej, ale także krytyka postawy obecnego prezydenta USA – Donalda Trumpa. Wstrząsającą kulminacją jego wysoce nietrafnych działań wobec Rosji było rozpostarcie w sierpniu 2025 przed odwiedzającym go w Anchorage na Alasce Putinem paradnego czerwonego dywanu. Tymczasem autor książki Umarli są szczęśliwi? Dziennik trzeciego roku wojny traktuje to przywitanie jako symbol zbrodni Putina na ukraińskich matkach, ojcach i dzieciach.
Strona wydawcy: https://akademicka.com.pl/index.php?detale=1&a=2&id=82499

Źródło: https://kksw.ifw.filg.uj.edu.pl/katedra/aktualnosci/-/journal_content/56_INSTANCE_25Bq/42052856/159896124

Z dumą informujemy, że dr hab. Kristina Vorontsova z Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ została laureatką prest...
02/12/2025

Z dumą informujemy, że dr hab. Kristina Vorontsova z Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ została laureatką prestiżowego konkursu OPUS 29 zorganizowanego przez Narodowe Centrum Nauki. Jej projekt badawczy zatytułowany „Kultura w procesie tranzytu: między literaturą rosyjskojęzyczną a językiem ukraińskim i z powrotem” uzyskał finansowanie w wysokości 700 719 zł.

Konkurs OPUS 29 cieszył się niezwykle dużym zainteresowaniem - wpłynęło 2538 wniosków, z których do II etapu przeszło 736, a ostatecznie sfinansowano tylko 344 projekty. Tym samym dr hab. Vorontsova znalazła się w gronie kilkudziesięciu naukowców UJ, którym przyznano grant - to potwierdza wyjątkowy poziom naukowy i znaczenie proponowanego projektu.

Jej badania dotyczą kluczowych zagadnień literatury rosyjskojęzycznej i kulturowych procesów transformacji - co w kontekście współczesnych przemian społeczno-kulturowych nabiera szczególnego znaczenia. Otrzymane środki pozwolą na pogłębioną analizę akademicką, a także rozwój współpracy międzynarodowej i interdyscyplinarnej.

Jako społeczność instytutowa serdecznie gratulujemy dr hab. Vorontsovej oraz życzymy wielu nowych odkryć i sukcesów naukowych!

Dr hab. Kristina Vorontsova z prestiżowym grantem Narodowe Centrum Nauki

Z dumą ogłaszamy, że dr hab. Kristina Vorontsova z naszego Wydziału z Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ została laureatką konkursu OPUS 29 organizowanego przez Narodowe Centrum Nauki. Jej projekt badawczy zatytułowany „Kultura w procesie tranzytu: między literaturą rosyjskojęzyczną a językiem ukraińskim i z powrotem” uzyskał finansowanie w wysokości 700 719 zł.

Konkurs OPUS 29 cieszył się niezwykle dużym zainteresowaniem - wpłynęło 2538 wniosków, z których do II etapu przeszło 736, a ostatecznie sfinansowano tylko 344 projekty. Tym samym dr hab. Vorontsova znalazła się w gronie kilkudziesięciu naukowców UJ, którym przyznano grant - to potwierdza wyjątkowy poziom naukowy i znaczenie proponowanego projektu.

Jej badania dotyczą kluczowych zagadnień literatury rosyjskojęzycznej i kulturowych procesów transformacji - co w kontekście współczesnych przemian społeczno-kulturowych nabiera szczególnego znaczenia. Otrzymane środki pozwolą na pogłębioną analizę akademicką, a także rozwój współpracy międzynarodowej i interdyscyplinarnej.

Gratulujemy dr hab. Vorontsovej oraz życzymy wielu nowych odkryć i sukcesów naukowych - jesteśmy dumni, że realizuje swój projekt właśnie na naszym Wydziale!

NIE WAHAJ SIĘ I ZMIERZ W RYWALIZACJI O MIANO KREATYWNEGO TŁUMACZA! Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJogłasza IX...
19/11/2025

NIE WAHAJ SIĘ I ZMIERZ W RYWALIZACJI
O MIANO KREATYWNEGO TŁUMACZA!

Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ
ogłasza
IX edycję konkursu tłumaczeniowegoTRANSLATORES CREANTES
w kategorii: przekład artystyczny z języka rosyjskiego na język polski

Zapraszamy do udziału studentów Uniwersytetu Jagiellońskiego (studiów I i II stopnia) entuzjastów sztuki przekładu, których fascynują filologiczne łamigłówki i translatorskie wyzwania!
Zadanie konkursowe:

fragment utworu
Andrieja Krasnaszczych

pt. «Бог есть +/-»

Książka znalazła się na short-liście do Niezależnej Nagrody Literackiej „Dar” 2024

Więcej informacji na stronie:
https://darprize.com/product/bog-

Nagroda specjalna dla Finalistów konkursu:
WARSZTATY TŁUMACZENIOWE prowadzone przez Gościnię IFW UJ –
pasjonatkę i badaczkę literatury, znakomitą tłumaczkę –
prof. dr hab. ANNĘ BEDNARCZYK z Uniwersytetu Łódzkiego.

Informacje do pobrania: na stronie Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ,
FB IFW UJ i Instagramie IFW UJ.
Rejestracja przez formularz zgłoszeniowy aktywny w dn. 15.11.2025–25.11.2025 przez link na TapLink albo qr-kod.

Termin nadsyłania prac: 01.12.2025–05.12.2025
Organizatorka -
dr Ewelina Pilarczyk

W dniach 06.11.-08.11. 2025 dr Izabela Kozera-Sławomirska z Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ gościła na Uniwe...
18/11/2025

W dniach 06.11.-08.11. 2025 dr Izabela Kozera-Sławomirska z Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ gościła na Uniwersytecie Plovdivskim im. Paisjusza Chilendarskiego (Bułgaria) w ramach Miedzynarodowej Konferencji Naukowej "Паисиеви четения 2025" z referatem "СЕРИАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ТУРЕЦКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ (НА МАТЕРИАЛЕ РЕДУПЛИКАТИВНЫХ ВЫРАЖЕНИЙ)". Zapraszamy do fotorelacji.

Uniwersytet Szczeciński zorganizował niezwykle ciekawe wydarzenie "Rosja po inwazji na Ukrainę. Perspektywy badawcze": i...
12/11/2025

Uniwersytet Szczeciński zorganizował niezwykle ciekawe wydarzenie "Rosja po inwazji na Ukrainę. Perspektywy badawcze": interdyscyplinarna konferencja naukowa, debata, projekcja filmu, czytanie dramatu, spotkanie z Dmitrijem Głuchowskim. Nasz Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ miał w Szczecinie silną reprezentację w składzie: dr hab. Aleksander Wawrzyńczak, dr Elena Kurant, dr Katarzyna Syska i dr Bartosz Gołąbek. Dziękujemy Gospodarzom za zaproszenie!

Adres

Romana Ingardena 3
Kraków
33-332

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ:

Udostępnij

Kategoria