Konferencje - Wydział Turystyki i Rekreacji AKF Kraków

23/05/2026

➡️ Czy wiecie, że….. Did you know that… 🤔❓
..Kraków to miasto koneserów i smakoszy?
Można tu skosztować tradycyjnych dań, nietypowych potraw, napić się różnych trunków, "...w dawnych kramach, jatkach, piwnicach, cukierniach i restauracjach toczyło się życie oparte na pracy rzemieślników: piekarzy, cukierników, rzeźników, browarników czy karczmarzy, ludzi, którzy nadawali rytm krakowskiej kuchni i tworzyli materialne dziedzictwo, obecne w tradycjach miasta do dziś..."

Więcej: https://kulinarny.krakow.pl/
..that Kraków is a city of connoisseurs and foodies?
Here you can sample traditional dishes, unusual fare and enjoy a variety of drinks, "...in the old stalls, butcher shops, cellars, confectioneries and restaurants, life was based on the work of artisans, such as bakers, confectioners, butchers, brewers or innkeepers, people who gave rhythm to Krakow's cuisine and created the material heritage which is still present in the city's traditions today..."

More: https://culinary.krakow.pl/

Historyczny Krakowski Szlak Kulinarny prowadzi przez miejsca związane z wielowarstwową kulinarną opowieścią o mieście. Ukazuje najważniejsze historyczne miejsca związane z krakowskim dziedzictwem kuli

22/05/2026

Do Konferencji... ⏳ The Conference... ❗

20/05/2026

➡️ Czy wiecie, że….. Did you know that… 🤔❓

…Kraków był plenerem filmowym wielu polskich i zagranicznych produkcji?
Kręcono tutaj m.in. „Listę Schindlera”, „Pianistę”, „Inferno”, „Prawdziwe zbrodnie” oraz inne filmy i seriale.

Więcej:
https://visitmalopolska.pl/-/krakow-na-wielkim-ekranie-czyli-filmowa-podroz-po-miescie-krolow
https://polskawpraktyce.pl/filmowy-krakow-gdzie-krecono-najwieksze-produkcje.html

…Kraków has served as a filming location for many Polish and international productions?
Films and TV series shot here include “Schindler’s List”, “The Pianist”, “Inferno”, “True Crimes” and others.

More:
https://visitmalopolska.pl/en_GB/-/krakow-na-wielkim-ekranie-czyli-filmowa-podroz-po-miescie-krolow
https://krakow.travel/en/wycieczki/22732

Autor fotografii/Photographer: ANDRZEJ BANAS/Polska Press/ East News
(https://krakow.eska.pl)

18/05/2026

Kraków among the best cultural cities in the world 2026!✨
Full ranking: https://www.timeout.com/travel/best-cities-for-culture-2026

Kraków wśród najlepszych miast kultury na świecie w 2026! 🌍✨

W najnowszym rankingu magazynu Time Out „Best Cities for Culture 2026” zestawiono 20 miast z całego świata wyróżniających się ofertą i atmosferą życia kulturalnego. 📊 Ranking powstał na podstawie ankiet oraz ocen ekspertów. Pod uwagę brano m.in. dostępność kultury, jej różnorodność, ofertę muzeów, teatrów, scenę muzyczną oraz ogólną atmosferę miasta. 🎨🏛️

🇵🇱 Kraków PL zajął 10. miejsce na świecie, a magazyn określił miasto jako „kulturowe serce” Polski. ❤️✨

Kraków został doceniony przede wszystkim za:
🏰 wyjątkowe dziedzictwo historyczne – w tym Stare Miasto wpisane na listę UNESCO oraz klimatyczny Kazimierz z bogatą historią
🖼️ ważne instytucje kultury, m.in. MOCAK, Wawel i Muzeum Czartoryskich
✨ dynamicznie rozwijające się przestrzenie twórcze, w tym m.in. w dzielnicy Wesoła
🏗️ zrewitalizowane na potrzeby kultury tereny poprzemysłowe, m.in. w dzielnicy Zabłocie
🏛️ unikalną atmosferę miasta
🎭 bogatą i dostępną scenę kulturalną
💰 atrakcyjność cenową oferty kulturalnej

Top 3 miasta w rankingu:
1. Londyn 🇬🇧
2. Paryż 🇫🇷
3. Nowy Jork 🇺🇸

📌 Kraków znalazł się w światowej czołówce obok m.in. Berlina, Florencji i Madrytu, potwierdzając swoją pozycję jako jedno z najważniejszych miast kultury na świecie. 🌍✨

🔗 Więcej informacji: https://tinyurl.com/mvz2kyvr
🔗 Pełny ranking: https://tinyurl.com/58juhs63

17/05/2026

English version below.
Z okazji jubileuszu, Pracownicy Wydział Turystyki i Rekreacji AKF Kraków, spędzili weekend w Krynicy Zdrój 🙂. Były wspomnienia, rozmowy i oczywiście wędrówki🗺.
To mark the anniversary, staff from the Faculty of Tourism and Recreation at AKF Kraków spent the weekend in Krynica-Zdrój 🙂. There were stories, conversations and, of course, walks🗺.

15/05/2026

English version below.
Miło nam poinformować, że PARTNEREM naszej Konferencji został MPEC S.A. w Krakowie (Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej S.A. w Krakowie).

https://www.mpec.krakow.pl/

We are pleased to announce that the PARTNER of our Conference is Municipal District Heating Company of Kraków (MPEC S.A. w Krakowie).

https://www.mpec.krakow.pl/

12/05/2026

➡️ Czy wiecie, że….. Did you know that… 🤔❓

…kampus Akademia Kultury Fizycznej im. Bronisława Czecha w Krakowie , to przykład architektury modernizmu lat 70. XX wieku?
Budynki zostały włączone do Krakowski Szlak Modernizmu.

Więcej: https://szlakmodernizmu.pl/baza-obiektow/akademia-wychowania-fizycznego-im-bronislawa-czecha-w-krakowie/

…the campus of the University of Physical Culture in Kraków is an example of 1970s modernist architecture?
The buildings have been included in the Kraków Modernism Route.

More: https://szlakmodernizmu.pl/baza-obiektow/akademia-wychowania-fizycznego-im-bronislawa-czecha-w-krakowie/

10/05/2026

➡️ Czy wiecie, że….. Did you know that… 🤔❓

…Kraków słynie z wielu tajemniczych historii, legend i podań?
Kraków, dawna stolica Polski, to miasto historii i zabytków, ale również niezwykłych opowieści i tajemniczych postaci. To tutaj pod Królewskim Zamkiem na Wawelu, zamieszkuje w grocie, ziejący ogniem smok, a na ulicach miasta tańczy Lajkonik. W Krakowie ma się wrażenie, że każdy kamień tworzy magiczną atmosferę.

Więcej o krakowskich legendach:
https://miejscawkrk.pl/smok-wawelski/
https://krakowportal.pl/krakowskie-legendy-ktore-zyja-do-dzis-sprawdz-top12-legend-krakowa/
..Kraków is famous for its many mysterious stories and legends?
Krakow, the former capital of Poland, is a city of history and monuments, but also of extraordinary tales and mysterious figures. It is here, beneath the Royal Castle at Wawel, that a fire-breathing dragon dwells in a cave, whilst Lajkonik dances in the city streets. In Krakow, every stone contributes to the magical atmosphere.

More: https://miejscawkrk.pl/en/the-wawel-dragon-legend-of-the-wawel-dragon/

Krakowskie legendy, które żyją do dziś! Sprawdź Top10 legend Krakowa! Poznaj legendy krakowskie, o smoku wawelskim, szewczyku, Lajkoniku, smoczej jamie. Kraków czeka!

08/05/2026

➡️ Czy wiecie, że….. Did you know that… 🤔❓

…Pomnik patrona Uczelni – Bronisława Czecha jest dziełem rzeźbiarza Bronisława Chromego, twórcy pomnika Smoka Wawelskiego?
Pomnik patrona Bronisława Czecha, to popiersie z brązu, upamiętniające polskiego narciarza, trzykrotnego olimpijczyka, taternika, ratownika górskiego, instruktora.

O patronie: https://www.akf.krakow.pl/o-nas/historia/4-historia-uczelni
O artyście: https://bronislawchromy.pl/biografia/

Informacji o Smoku Wawelskim 🐉, jednym z symboli Krakowa, jego legendzie, szukajcie w kolejnym poście 😊.
..The statue of the University’s patron, Bronisław Czech, is the work of the sculptor Bronisław Chromy, the creator of the Wawel Dragon statue.
The statue of the patron, Bronisław Czech, is a bronze bust. It depicts a Polish skier, three-time Olympian, mountain climber, mountain rescuer and instructor.

About the patron: https://olimpijski.pl/olimpijczycy/bronislaw-czech/
About the artist: https://bronislawchromy.pl/en/biography/

For information about the Wawel Dragon 🐉, one of the symbols of Kraków, and its legend, look out for the next post 😊.

06/05/2026

➡️ Czy wiecie, że….. Did you know that… 🤔❓.. Akademia Kultury Fizycznej im. Bronisława Czecha w Krakowie, posiada godło nawiązujące do tradycji symbolu Uniwersytetu Jagiellońskiego?
Jest to związane z historią powstania Uczelni.
Herb obramowany jest trzema liniami i posiada kształt stadionu lekkoatletycznego. Pośrodku pola widnieją dwa skrzyżowane berła Uniwersytetu Jagiellońskiego. Nad berłami korona Kazimierza Wielkiego – założyciela UJ, a pod berłami napis „Kraków” oraz rok 1927, który jest rokiem rozpoczęciem działalności Studium Wychowania Fizycznego Uniwersytetu Jagiellońskiego, z którego wywodzi się nasza Uczelnia.

Więcej: https://www.akf.krakow.pl/o-nas/historia

…University of Physical Culture in Kraków has an emblem that draws on the tradition of the Jagiellonian University’s symbol?
This is linked to the history of the University’s founding.
The coat of arms is framed by three lines and is shaped like an athletics stadium. In the centre of the field are the two crossed sceptres of the Jagiellonian University. Above the sceptres is the crown of Casimir the Great – the founder of the Jagiellonian University. Beneath the sceptres is the inscription ‘Kraków’ and the year 1927, which marks the year the Jagiellonian University’s Physical Education Department began its activities, from which our University originates.

More: https://www.akf.krakow.pl/o-nas/historia