Lingwistyka stosowana KUL

Lingwistyka stosowana KUL Badania slawistyczne na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim poszczycić się mogą
ponadtrzydziestoletnią tradycją.

Zapraszamy do studiowania Lingwistyki stosowanej na KUL.W ofercie studiów znajdują się 2 specjalizacje językowe:JĘZYK ANGIELSKI i JĘZYK ROSYJSKI LUB JĘZYK UKRAIŃSKIw ramach których jest realizowana specjalizacja BIZNESOWO-TRANSLATORSKA. Dzięki staraniom między innymi profesora Ryszarda
Łużnego (1927-1998), na bazie funkcjonującego już od 1981 roku Międzywydziałowego
Zakładu Badań nad Kulturą Biza

ntyjsko-Słowiańską, w roku 1989 powstał Instytut Filologii
Słowiańskiej. Od zarania swojego istnienia agenda ta koncentrowała się w głównej mierze na
badaniach historii, literatury, kultury oraz języków narodów wschodniosłowiańskich – ze
szczególnym uwzględnieniem ich wymiaru duchowego. W roku 2018, z inicjatywy ówczesnej dyrektor Instytutu, profesor Marii Mocarz-
Kleindienst, powołany został do życia nowy kierunek – lingwistyka stosowana, zaś w roku
kolejnym Instytut Filologii Słowiańskiej formalnie zakończył swoje funkcjonowanie,
ustępując miejsca Kolegium Slawistyki i Lingwistyki Stosowanej. Na kierunku lingwistyka stosowana studenci mają możliwość dokonania wyboru
między dwiema specjalizacjami językowymi: rosyjsko-angielską bądź ukraińsko-angielską. W ramach tychże par językowych realizowana jest ponadto specjalizacja zawodowa
biznesowo-translatorska, w ramach której (język angielski oraz język rosyjski/ukraiński w
obsłudze transgranicznej) studenci przygotowywani są do pracy z zakresu tłumaczeń
specjalistycznych na potrzeby spedycji i ruchu transgranicznego. Studia na lingwistyce stosowanej KUL obfitują w szereg ciekawych wydarzeń,
spośród których należy wymienić między innymi te, organizowane przez Stowarzyszenie
Absolwentów i Przyjaciół Filologii Słowiańskiej KUL:
 konkurs dla uczniów szkół podstawowych i ponadpodstawowych „Słowiański pakiet”
 Sympozjum dla Nauczycieli i Wykładowców Języka Rosyjskiego jako Obcego
 organizację konkursu dla uczniów szkół podstawowych i ponadpodstawowych „O modzie na wschodzie”
 cykliczne Konkursy Wiedzy o Rosji
 spotkania w ramach wydarzenia „Lingwista na rynku pracy” (kontakty z instytucjami
oferującymi pracę dla absolwentów lingwistyki stosowanej KUL)

Także Koło Naukowe Lingwistyki Stosowanej pochwalić się może sporą liczbą
przedsięwzięć, wśród których znajdują się:
 spotkania integracyjne dla studentów „Słowiańskie Andrzejki”
 organizacja spotkań opłatkowych, uświetnionych występami grup muzycznych
 wieczorki filmowe z kinem radzieckim i rosyjskim
 otwarte spotkania poświęcone kulturze krajów wchodzących w skład byłych republik
radzieckich
 organizacja konkursu przekładowego „Przez okular przekładu”
 konkurs na najciekawszą prezentację multimedialną poświęconą Ukrainie

Pracownicy Kolegium Slawistyki i Lingwistyki Stosowanej utrzymują kontakty ze
szkołami podstawowymi i ponadpodstawowymi, by wymienić chociażby Prywatne Liceum
Ogólnokształcące im. Królowej Jadwigi w Lublinie czy Zespół Szkół Mundurowych w
Chełmie. Naukowcy angażują się także w różne przedsięwzięcia „okołouniwersyteckie”, jak na
przykład organizacja warsztatów poświęconych ikonom dla uczestników Uniwersytetu
Trzeciego Wieku lub uczniów szkół ponadpodstawowych, występy w ramach wykładów
otwartych w liceach, udział w audycjach radiowych, nagrywanie podcastów itp. Pracownicy Kolegium Slawistyki i Lingwistyki Stosowanej KUL utrzymują kontakty
naukowe z wieloma zagranicznymi ośrodkami uniwersyteckimi oraz organizacjami, między
innymi z:
 Państwowym Uniwersytetem Pedagogicznym w Moskwie
 Uniwersytetem w Heidelbergu
 Uniwersytetem Wiedeńskim
 Uniwersytetem Gutenberga w Mainz-Germersheim
 Akademią Bałtycką w Rydze
 Uniwersytetem w Lublanie
 Politechniką Lwowską
 Czarnomorskim Uniwersytetem Narodowym w Mikołajowie
 Europejską Fundacją Praw Człowieka na Litwie
 Instytutem na Rzecz Państwa Prawa
 agencjami celnymi

Zapraszamy! 🙂
15/05/2026

Zapraszamy! 🙂

🎓 Wybór studiów to wyzwanie? Spokojnie, pomożemy!

Rusza cykl webinarów 𝐓𝐫𝐳𝐲 𝐤𝐰𝐚𝐝𝐫𝐚𝐧𝐬𝐞 𝐳 𝐫𝐞𝐤𝐫𝐮𝐭𝐚𝐜𝐣𝐚̨ – cotygodniowych spotkań online dedykowanych kandydatom na studia 🙌

💡 Co Cię czeka w trakcie spotkania?

Każdy webinar to trzy konkretne bloki
👨‍🏫prezentacja kierunków – o studiach opowiedzą sami wykładowcy
📚praktyczne informacje – dowiesz się, czego będziesz się uczyć i gdzie znajdziesz później pracę
🧐rekrutacja krok po kroku – Biuro Rekrutacji KUL podpowie, jak przejść przez ten proces bez stresu

📅 Widzimy się w każdy wtorek o godz. 14:00!
Zaczynamy już 𝟏𝟗 𝐦𝐚𝐣𝐚 na platformie MS Teams (link w komentarzu 👇)

Na pierwszy ogień zaprezentujemy
🩺KIERUNKI MEDYCZNE (Biotechnologia KUL, biomedycyna i środowisko – NOWOŚĆ, kierunek lekarski, pielęgniarstwo, położnictwo)
🌍KIERUNKI JĘZYKOWE (Hispanistyka KUL, Italianistyka KUL, Romanistyka KUL, Germanistyka KUL, Lingwistyka stosowana KUL)

Na czacie będą czekać także studenci i wykładowcy – to najlepszy moment, by zapytać o wszystko, co Was nurtuje! 😉

🔔 Nie zwlekaj – kliknij w link w pierwszym komentarzu i dołącz do wydarzenia! 👉 https://tiny.pl/z-174tkrs

Wydział Medyczny KUL | Wydział Nauk Humanistycznych KUL | Lublin Akademicki Instytut Nauk o Zdrowiu KUL

Koło Naukowe Studentów Lingwistyki Stosowanej serdecznie zaprasza na wspólne świętowanie Dnia Wyszywanki! 🌺Naszym goście...
14/05/2026

Koło Naukowe Studentów Lingwistyki Stosowanej serdecznie zaprasza na wspólne świętowanie Dnia Wyszywanki! 🌺

Naszym gościem specjalnym będzie Łesia Stepowyczka – ukraińska poetka, pisarka, tłumaczka. Spotkanie będzie okazją do rozmowy o literaturze oraz kulturze. 🇺🇦

📍 CTW-302
🕓 20.05.2026, godz. 16:00

Do zobaczenia! ✨

Instytut Językoznawstwa KUL KUL, The John Paul II Catholic University of Lublin Wydział Nauk Humanistycznych KUL

Zachęcamy studentów LS do udziału!! 🙂❤️Instytut Językoznawstwa KULWydział Nauk Humanistycznych KUL KUL, The John Paul II...
05/05/2026

Zachęcamy studentów LS do udziału!! 🙂❤️

Instytut Językoznawstwa KULWydział Nauk Humanistycznych KUL KUL, The John Paul II Catholic University of Lublin

📢KONKURS RECYTATORSKI

Pasjonujesz się literaturą rosyjską? Studiujesz, ale niekoniecznie na UJ? Ten konkurs jest właśnie dla Ciebie! Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ otwiera swoje podwoje dla Studentek i Studentów wszystkich uczelni wyższych (bez względu na miasto czy kierunek!)

📅 Kiedy? 29 maja 2026 r., godz. 15.30
📍 Gdzie? ul. Ingardena 3, Kraków (stacjonarnie)

Co trzeba wiedzieć?
👉 Zadanie jest proste: przygotuj recytację jednego lub dwóch utworów w języku rosyjskim (czas: 3–8 min).
👉 Potrzebujesz wsparcia? Nasi organizatorzy oferują pomoc językową przy przygotowaniu wystąpienia!
👉 Uwaga: o udziale decyduje kolejność zgłoszeń.

🏆 O co walczymy? Na laureatów czekają atrakcyjne nagrody!

🎓 Kto ocenia? Wasz kunszt recytatorski podda ocenie jury złożone z wybitnych specjalistów.

Jak się zgłosić?
Wyślij maila na adres:
📧[email protected] lub
📧[email protected].
W tytule wpisz: KONKURS RECYTATORSKI_ZGŁOSZENIE
W treści podaj: imię, nazwisko, kierunek, rok studiów oraz tytuły wybranych utworów.

⏰ Termin zgłoszeń upływa 27 maja o 23:59!

Nie zwlekaj – pozwól, by Twój głos wybrzmiał w murach Uniwersytetu Jagiellońskiego! 🏛️📖

Szczegółowy regulamin dostępny u organizatorów oraz na stornie Instytutu.

Wydział Filologiczny Uniwersytetu Jagiellońskiego
Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ
Instytut Filologii Słowiańskiej UJ

Studenci z Koła Naukowego Lingwistyki Stosowanej odwiedzili VII LO w Lublinie! 🎓📚Podczas wizyty poprowadzili warsztaty, ...
30/04/2026

Studenci z Koła Naukowego Lingwistyki Stosowanej odwiedzili VII LO w Lublinie! 🎓📚

Podczas wizyty poprowadzili warsztaty, w trakcie których wprowadzali uczniów w fascynujący świat przekładu. Rozmawialiśmy o tym, na czym polega praca tłumacza, jakie wyzwania niesie ze sobą przekład oraz jak ważna jest nie tylko znajomość języka, ale też kontekstu kulturowego. 🌍

Nie zabrakło również praktycznych przykładów i wspólnych prób tłumaczeniowych, które pokazały, że przekład to coś więcej niż „zamiana słów” – to prawdziwa sztuka interpretacji.

Dziękujemy za ciepłe przyjęcie i aktywny udział! Mamy nadzieję, że spotkanie było inspiracją do dalszego odkrywania języków i ich tajemnic. 💬✨

Do zobaczenia następnym razem!

Instytut Językoznawstwa KUL KUL, The John Paul II Catholic University of Lublin Wydział Nauk Humanistycznych KUL

Trwa konferencja naukowa!Obecnie odbywa się międzynarodowa konferencja pt. „Migracje z Ukrainy i ich wpływ na społeczeńs...
24/04/2026

Trwa konferencja naukowa!

Obecnie odbywa się międzynarodowa konferencja pt. „Migracje z Ukrainy i ich wpływ na społeczeństwa Europy Środkowo-Wschodniej”.

Wydarzenie podejmuje temat jednego z najważniejszych wyzwań ostatnich lat – migracji wywołanych rosyjską agresją na Ukrainę i ich wpływu na kraje regionu.

🎓 Spotkanie ma charakter interdyscyplinarny i gromadzi badaczy oraz praktyków z różnych dziedzin. Dyskusje obejmują m.in. literaturę migracyjną, język i integrację, kulturę, media oraz przemiany społeczne i polityczne.

🤝 To ważne forum wymiany doświadczeń i refleksji nad rolą migracji we współczesnej Europie.

Wydział Nauk Humanistycznych KUL Instytut Językoznawstwa KUL KUL, The John Paul II Catholic University of Lublin

🌍 Jak wygląda droga do Parlamentu Europejskiego? – już wiemy!Za nami spotkanie z Karolem Zielińskim, doradcą ds. polityk...
17/04/2026

🌍 Jak wygląda droga do Parlamentu Europejskiego? – już wiemy!

Za nami spotkanie z Karolem Zielińskim, doradcą ds. polityki zagranicznej w Parlamencie Europejskim – i zdecydowanie było warto 🙌

Podczas wydarzenia nasz gość podzielił się swoją ścieżką kariery, doświadczeniem z pracy w instytucjach krajowych i międzynarodowych oraz praktycznymi wskazówkami dla studentów kierunków humanistycznych. Nie zabrakło też rozmów o realiach pracy w środowisku międzynarodowym i możliwościach, jakie stoją przed filologami i lingwistami.

Dziękujemy za inspirujące spotkanie, ciekawe pytania i świetną atmosferę! 💬

Do zobaczenia na kolejnych wydarzeniach 👋
Instytut Językoznawstwa KUL KUL, The John Paul II Catholic University of Lublin Wydział Nauk Humanistycznych KUL

Lingwistyka stosowana to coś więcej niż nauka języków — to praktyczne umiejętności, komunikacja międzykulturowa i realne...
16/04/2026

Lingwistyka stosowana to coś więcej niż nauka języków — to praktyczne umiejętności, komunikacja międzykulturowa i realne możliwości kariery.

Poniżej znajdziesz najważniejsze informacje dotyczące naszego kierunku.
KUL, The John Paul II Catholic University of LublinInstytut Językoznawstwa KUL@

Czy chcesz zdobyć unikalne kompetencje językowe? Pasjonujesz się literaturą lub językami obcymi i chcesz dowiedzieć się więcej? Myślisz o zostaniu tłumaczem, pracy w firmach międzynarodowych lub uczeniu języka obcego? Mamy coś w sam raz dla Ciebie! 🤩

LINGWISTYKA STOSOWANA to kierunek na studiach I oraz II stopnia, prowadzony stacjonarnie w języku polskim, angielskim oraz rosyjskim lub ukraińskim na Wydział Nauk Humanistycznych KUL.

Aby rekrutować się na ten kierunek, musisz zdać maturę z języka polskiego 🇵🇱 oraz języka obcego nowożytnego - angielskiego 🇬🇧 .

Ukończenie tych studiów pozwoli Ci pracować z oprogramowaniem z rodziny CAT, wykorzystaniem sztucznej inteligencji w pracy tłumacza; uprawnia Cię do pracy w charakterze tłumacza pisemnego i ustnego w ramach trzech języków: polskiego, angielskiego oraz rosyjskiego/ukraińskiego, konsultanta ds. komunikacji biznesowej miedzy partnerami z UE i Rosji, Ukrainy, Białorusi oraz innymi krajami Europy Wschodniej, specjalisty w firmach spedycyjnych, agenta celnego oraz w jednostkach służby celnej na wschodniej granicy Unii Europejskiej, itp.

Podobnie jak nasi absolwenci, możesz znaleźć pracę w zawodzie tłumacza pisemnego i ustnego, tłumacza przysięgłego, agencjach celnych i Straży Granicznej, szkołach językowych, redakcjach wydawnictw, przedsiębiorstwach międzynarodowych i wielu innych zawodach wymagających dobrej znajomość języka angielskiego lub/i rosyjskiego 🇷🇺 / ukraińskiego 🇺🇦 .

Więcej szczegółowych informacji o kierunku Lingwistyka stosowana znajdziesz na stronie: https://kandydat.kul.pl/lingwistyka-stosowana-i-jez-angielski-i-jez-rosyjski-ukrainski/

Z KUL-U do EUROPARLAMENTU...Już 15 kwietnia będziecie mieli okazję spotkać się z wyjątkowym gościem – Karolem Zielińskim...
13/04/2026

Z KUL-U do EUROPARLAMENTU...
Już 15 kwietnia będziecie mieli okazję spotkać się z wyjątkowym gościem – Karolem Zielińskim, doradcą ds. polityki zagranicznej w Parlamencie Europejskim.

To specjalista w zakresie polityki międzynarodowej i bezpieczeństwa, dyplomata oraz ekspert z doświadczeniem m.in. w:
✔️ Parlamencie Europejskim
✔️ Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
✔️ Ministerstwie Spraw Zagranicznych
✔️ Ambasadzie RP w Kijowie

Podczas spotkania opowie o swojej ścieżce kariery oraz o tym, jakie możliwości stoją przed absolwentami kierunków humanistycznych – szczególnie filologii i lingwistyki.

📅 15 kwietnia 2026
🕒 godz. 14:10
📍 CTW-102

Wydział Nauk Humanistycznych KULKUL, The John Paul II Catholic University of LublinInstytut Językoznawstwa KUL

26/03/2026

Filmik został przygotowany przez Koło Naukowe Lingwistyki Stosowanej, które podczas Festiwalu Języków i Kultur prezentowało ofertę kierunku 📚✨

Studenci pokazali, jak wygląda studiowanie LS „od środka” – nie zabrakło rozmów, ciekawostek i dobrej energii 🌍💬

👏 Dziękujemy za zaangażowanie i świetną reprezentację kierunku!

KUL, The John Paul II Catholic University of LublinWydział Nauk Humanistycznych KULInstytut Językoznawstwa KUL

21/03/2026

📅 20.03 odbył się Festiwal Języków i Kultur, który przyciągnął wielu pasjonatów języków oraz różnorodności kulturowej 🌍

Wydarzenie obfitowało w inspirujące wykłady i angażujące warsztaty prowadzone m. in. przez wykładowców lingwistyki stosowanej. Uczestnicy mieli okazję poszerzyć swoją wiedzę oraz spojrzeć na języki i kultury z zupełnie nowej perspektywy.

🎤 dr Maciej Czerniakowski zaprezentował niezwykle aktualny temat wykorzystania chatbotów w tłumaczeniach, pokazując praktyczne zastosowania nowoczesnych technologii w pracy tłumacza.

🎤 dr Marta Kaczmarczyk zabrała uczestników w fascynującą podróż po Ukrainie – tej mniej znanej, odkrywając jej kulturę, realia i codzienność w zupełnie nowym świetle.

Dziękujemy wszystkim za obecność i wspólnie spędzony czas!Instytut Językoznawstwa KULWydział Nauk Humanistycznych KUL KUL KUL, The John Paul II Catholic University of Lublin KUL, The John Paul II Catholic University of Lublin

🎨🥚 Koło Naukowe Studentów Lingwistyki Stosowanej zaprasza na wyjątkowe warsztaty malowania pisanek!To świetna okazja, że...
19/03/2026

🎨🥚 Koło Naukowe Studentów Lingwistyki Stosowanej zaprasza na wyjątkowe warsztaty malowania pisanek!

To świetna okazja, żeby poczuć świąteczny klimat, kreatywnie spędzić czas i stworzyć własne, niepowtarzalne ozdoby 🐣✨

📅 Kiedy: 24.03.2026 o godz. 16.00
📍 Gdzie: CN-205

👉 Pamiętajcie, aby przynieść swoje j***o!

Do zobaczenInstytut Językoznawstwa KULtWydział Nauk Humanistycznych KULyKUL, The John Paul II Catholic University of Lublin Lublin

Adres

Lublin
20-950

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Lingwistyka stosowana KUL umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skróty

Udostępnij

Kategoria