Lublin Coalition for Integration

06/11/2020

Dear Students

We have a pleasure to invite you for Orientation week – which will make your stay the university a lot easier. This course will introduce you to the world of Polish history, culture and tradition and help you to learn more about university. As a part of the training, online trip to places historically and culturally important will be organised.

MS Teams platform will be used to conduct course.

We wil start on Monday, 16 November 2020.

If you would like to participate, please follow the instructions below:

1. print and fill in the recruitment document: "Declaration with Information Clause" (https://www.kul.pl/recruitment,28780.html)
2. send us the scan or photo of the document - [email protected]
3. we will contact with you and send you all information about starting the session via MS Teams.

The project LUBLIN COALITION FOR INTEGRATION is co-funded from the National Programme – the Asylum, Migration and Integration Fund and the government budget.

Participation in the project is free!

Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II; informacje o kierunkach studiów

02/09/2020

Szanowni Państwo!

W związku z rozpoczęciem roku szkolnego mamy przygotowane darmowe plecaki dla osób, które zapiszą swoje dzieci do projektu Lubelskiej Koalicji na rzecz Integracji. Aby zapisać dziecko do projektu należy wypełnić deklarację uczestnictwa w projekcie dla dziecka i dostarczyć je do naszego biura, które mieści się w Gmachu Głównym KUL w pokoju GG 200. W razie pytań zapraszamy do kontaktu drogą telefoniczną - tel. 81 445 41 66 lub do naszego biura gdzie pomożemy w wypełnieniu dokumentów (plecaki przewidziane są wyłącznie dla dzieci, które nie były wcześniej zapisane!).

Pozdrawiamy serdecznie!

06/08/2020

Szanowni Państwo!

W związku z obecną sytuacją epidemiologiczną informujemy, że projekt Lubelska Koalicja na rzecz Integracji został wydłużony do końca listopada 2020 r. W związku z tym planujemy uruchomić dodatkowe grupy z j. polskiego, przeprowadzić mapowanie Lublina czy też szkolenie z kompetencji międzykulturowych. Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji pod adresem e-mail: [email protected] lub też telefonicznie: 81 445 41 66

Pozdrawiamy serdecznie! :)

Dear Friends! [ENG]

In connection with the current epidemiological situation, we would like to inform you that the Lublin Coalition for Integration project has been extended until the end of November 2020. Therefore, we are planning additional Polish language groups, Lublin mapping games or training in intercultural competences. Please contact us for additional information at the following e-mail address: [email protected] or by phone: 81 445 41 66

Best wishes! :)

08/05/2020

Program wsparcia studentów zagranicznych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II

23/04/2020

Today is International Day of the Book📖!
What would we do without books? World wasn't this same. Book is amaizing think - its allowad for everyone travel🏞 many palces, even diffrent worlds. And all could happen when we stay at home, or sitting under green🌳 tree.
Book is voice from the past. It is a dialogue with people who may have been born in another century. It's treasury💰 of knowlage.
And in this particural days is great alternative for internet television. Especially when we live in times where are e-book🙂 .

If you dont like read book, probably you haven't found the right one yet 😊📖😊📚😊📙.

22/04/2020

Dla wszystkich chętnych mamy propozycję: Warsztaty Adaptacyjne❗️ Jest to krótkie spotkanie z dwoma pasjonatami👨‍🎓👨‍🎓i historykami z zawodu. Zajęcia będą na temat polskiej tradycji i historii w lekkiej formie🙂. Jest to opcja nieco innego spędzenia wolnego czasu, a dla dzieci możliwość zdobycia wiedzy na temat historii, która wcale nie musi być nudna🤗.
Ze względu na aktualną sytuację warsztaty będą odbywać się on-line🌐, w czwartek 29 kwietnia o godzinie 16.00.
Wszystkich zainteresowanych, po szczegóły prosimy o kontakt przez:
📫 messengera
📧 e-mail: [email protected]
📞 tel.: 508 302 604

03/04/2020

Hello everyone,
We hope you all are fine.
Like you know most of our actions are suspanded 🙁. So we planning, thinking and waiting to moment when normal life returns. And it will come back for sure. Because everything that is bad must ends 🙂.
In the meantime, we came up with the idea❗️ to do something that certainly will be useful to everyone. Something that connects people from all over the world. So we want made some kinde of cooking book👨‍🍳👩‍🍳. And we need your help in this. If you know tradition dishs or you have favorite dish from your country. Please send recipte📧 to us: by messenger or by e-mail: [email protected].
When we ending we will send e-book with reciptes from all world🌍 to you.

Best regards from all crew Lublin Coalition, lot of smile😄 and dont give up🤜🤛.

17/03/2020

Today is St Pattrick Day☘️. National holiday of Irland, but celebreted also in other countries like USA, Canada and Poland.
Is good ocassion to know better Irish culture🇮🇪. For exaple make tasty dish like "Irish stew" (like name shows it is stew :) made of lamb with potatoes🥔 and onions).
Or take golden drink 🍻(or green) and wacht one of many movies with Irland in background for exaple: "Leap Year", "The Count of Monte Cristo" or "The Boondock Saint".

Happy St Patrick Day for All ❗️

11/03/2020

W związku z decyzją władz uczelni i rozporządzeniem Ministra Edukacji, wszystkie działania Lubelskiej Koalicji na rzecz Integracji (kursy języka polskiego, szkolenia, warsztaty, zajęcia, świetlica, wycieczki) zostają odwołane co najmniej do 25 marca 2020 r.

Due to the decision of the university authorities and the ordinance of the Minister of Education, all activities of the Lublin Coalition for Integration (Polish language courses, training sessions, workshops, classes, club room, trips) are canceled at least until March 25, 2020.

08/03/2020

Today is a special day: Women's Day.
On this occasion we want - for everyone womens, form every country, every culture, any nation - make best wishes. And thanks all of you form yours smile and all goodness. You make every each day our world is more beaiutyfull place.

21/02/2020

Different people👳‍♂️👩‍🦳, different cultures, different languages. All beautyful and amazing.
Around the World are over 6500 language😲. Today is International Mother Language Day, set by UNESCO in 1999.
Why? To protect the beauty of diversity. In last 70 year, near 250 languages extinted🥺. What we can do to prevent this? Its simple, just using mother language. Learn new languages and learn about other cultures, but don't forget🦉 about your roots.

Could you share in comments yours favorite proverb or sentence form your country in original writting (and ofcourse with translation below 😊).