Instytut Nauk o Literaturze UO

08/09/2026

Z cyklu INoL w wielkim 🌍:

Na przełomie sierpnia i września 2026 r. dr hab. Joanna Skolik, prof. UO z Katedry Literatur Słowiańskich wzięła udział w 18. konferencji ESSE (European Society for the Study of English), zorganizowanej przez Department of English and German Philology na University of Santiago de Compostela w Hiszpanii.

W ramach sesji „Beyond Words: Literary, Cultural, and Linguistic Multimodality in Joseph Conrad’s Narratives” wygłosiła referat 👩‍💻 pt. „Translating Otherness: Multimodal Dimensions of Cultural Translation in Joseph Conrad’s Narratives”, poświęcony zagadnieniom przekładu kulturowego i multimodalności w twórczości Josepha Conrada.

Program konferencji był niezwykle bogaty: obejmował m.in. wykłady plenarne, sesje tematyczne i dyskusje panelowe. Udział w wydarzeniu był okazją do zapoznania się z najnowszymi kierunkami badań w zakresie literaturoznawstwa, kulturoznawstwa oraz dydaktyki.

Ważnym elementem konferencji byl też program kulturalny, który obejmował koncert oraz zwiedzanie historycznego centrum Santiago i spacer po dachach katedry.

07/09/2026

📚 Czy o Franzu Kafce można coś jeszcze napisać? Okazuje się, że można, czego świetnym dowodem jest najnowsza publikacja "Kafka po zwrocie kulturowym" pod redakcją Ł. Musiała, B. Sommerfeld i K. Kuczyńskiej-Koschany. A w środku aż 2 teksty badaczek z naszego Wydział Filologiczny Uniwersytetu Opolskiego!

👉dr Małgorzata Jokiel z Instytut Językoznawstwa UO przygląda się koncepcjom translatorskim polskich tłumaczy "Procesu" Franza Kafki.

👉dr Beata Koper z Instytut Nauk o Literaturze UO poszukuje śladów choroby w "Dziennikach" Franza Kafki.

Zapraszamy do lektury!

Spis treści całej publikacji można podejrzeć na stronie wydawnictwa: https://www.universitas.com.pl/pl/ksiazki/2756-kafka-po-zwrocie-kulturowym.html

27/08/2026

Nasz człowiek Profesorem!!!
Ależ się cieszymy i serdecznie gratulujemy 🙌 👏🙌👏.

Życzymy kolejnych szczytów i naukowych✍️✍️, i tych 🏔️ 🏔️.

🎓👏 Nominacja profesorska dla Daniela Pietrka z Uniwersytetu Opolskiego!

Dr hab. Daniel Pietrek, prorektor ds. nauki UO, otrzymał tytuł profesora w dziedzinie nauk humanistycznych w dyscyplinie literaturoznawstwo. Decyzję w tej sprawie 27 lipca 2026 roku podjął Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej.

📚 Prof. dr hab. Daniel Pietrek jest germanistą, literaturoznawcą i komparatystą. Z Uniwersytetem Opolskim związany jest od ukończenia studiów w 2001 roku, a od 2020 roku kieruje Katedrą Literatury Niemieckojęzycznej w Instytucie Nauk o Literaturze UO.

Jego dorobek obejmuje 3 monografie i ponad 70 publikacji naukowych. Prowadził badania i wykładał na wielu europejskich uczelniach, m.in. w Berlinie, Dreźnie, Monachium, Marburgu i Moguncji. Trzykrotnie był również stypendystą prestiżowych grantów Fundacji Alexandra von Humboldta. 🌍

🏆 Za monografię poświęconą Horstowi Bienkowi otrzymał w 2014 roku nagrodę Horst-Bienek-Förderpreis Bawarskiej Akademii Sztuk w Monachium.

Od 2024 roku prof. Daniel Pietrek pełni funkcję prorektora ds. nauki Uniwersytetu Opolskiego.

👏 Panu Profesorowi serdecznie gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów naukowych!

Instytut Nauk o Literaturze UO

Więcej: https://uni.opole.pl/aktualnosci/nominacja-profesorska-dla-daniela-pietrka-z-instytutu-nauk-o-literaturze-uo/

19/08/2026

Ciągle jeszcze tryb wakacyjny, ale skoro mamy dobre wieści, to zamieszczamy.

Zachęcamy do aplikowania 👇 👇👇

22/07/2026

Cztery lata pracy, publikacje (monografie i artykuły), kilkanaście projektów, dwa opisy wpływu (i pół roku nerwów… 😅) = wielki powód do dumy!

⭐ Mamy to! Dyscyplina 𝐥𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐮𝐫𝐨𝐳𝐧𝐚𝐰𝐬𝐭𝐰𝐨 uzyskała kategorię 𝐀 ! ⭐

Dziękujemy wszystkim zaangażowanym w to dzieło! To sukces całego zespołu – naukowców, pracowników i osób wspierających proces ewaluacji. Ponownie pokazaliśmy moc nauki! 🔬📖

🎊 Serdeczne gratulacje kierujemy także do naszego siostrzanego Instytut Językoznawstwa UO oraz pozostałych instytutów naszej Uczelni. 🤝

Razem tworzymy wielkie rzeczy! 💪🎓
Wydział Filologiczny Uniwersytetu Opolskiego | Uniwersytet Opolski

22/07/2026

📚 Za nami druga edycja Letniej Szkoły Kultury Staropolskiej!

W tym roku uczestnicy i uczestniczki spotkali się w Opolu, gdzie przez kilka dni wspólnie zgłębiali zagadnienia związane z reformacją na Śląsku i w I Rzeczypospolitej, uczestnicząc w wykładach, warsztatach i dyskusjach.

🎓 Letnia Szkoła była adresowana do studentów i doktorantów z całej Polski, tworząc przestrzeń do wymiany doświadczeń, rozwijania zainteresowań badawczych i nawiązywania nowych kontaktów naukowych.

Za organizację szkoły odpowiadali pracownicy i pracowniczki naszego Instytutu z Centrum Badań Epok Wczesnonowożytnych UO. Szczegółową relację ze wszystkich dni LSKS możecie podejrzeć na ich profilu FB!

👏 Gratulujemy kolejnego udanego wydarzenia!

17/07/2026

Z cyklu INoL w wielkim 🌍:

Gdyby ktoś myślał, że wykładowcy akademiccy mają już wakacje, to niżej dowód, że tak nie jest.

Tegoroczny, dziś już kończący się, Bohemistický seminář odbywa się w Hradcu Králové. Wykłady, spotkania z literaturą, wycieczki…

Możliwości nawiązywania współpracy między ośrodkami bohemistycznymi na świecie i w Polsce !

Opolski
Język czeski na Uniwersytecie Opolskim
Wydział Filologiczny Uniwersytetu Opolskiego
reprezentuje Aleksandra Pająk-Głogiewicz

Dziękujemy
Moravská zemská knihovna
- České literární centrum

17/07/2026

Na planowaniu, obsłudze i promowaniu imprez literackich zna się świetnie. Jego zaangażowanie, profesjonalizm i odpowiedzialność są gwarantem każdego ze znakomitych spotkań autorskich organizowanych przez Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu. Dr Karol Maluszczak z MBP dołącza do wykładowców na kierunku Creative writing! Bardzo się cieszymy, bo wiadomo: Creative writing na UO, to jest to! 😊

15/07/2026

Skoro mowa o naszych ludziach, szerzymy.
Jeszcze raz gratulacje dla naszych profesorów, którzy są autorami przekładu.
Brawo: Paweł Marcinkiewicz, Daniel Pietrek

Więcej informacji 👇👇

„Workuta” Horsta Bienka to przejmujące świadectwo człowieka, który jako młody chłopak został skazany przez radziecki trybunał wojskowy na 20 lat łagru i niemal trzy lata spędził w Workucie – jednym z najbardziej surowych miejsc Gułagu.

📖👉 To nie jest monumentalna opowieść o systemie totalitarnym, lecz zapis pamięci: fragmentaryczny, intymny, zbudowany z pojedynczych scen, wspomnień i obrazów. Bienek pokazuje świat obozu oczami człowieka, który próbował w nim zachować godność i człowieczeństwo. Wśród współwięźniów spotykamy Niemców, Polaków, Żydów i mieszkańców republik bałtyckich - ludzi połączonych wspólnym doświadczeniem przemocy.

Po wojnie Bienek zasłynął przede wszystkim jako autor tetralogii gliwickiej, przez lata unikając powrotu do własnych doświadczeń łagrowych. Dopiero pod koniec życia zdecydował się je opisać. Nie zdążył jednak ukończyć tej książki. Odnaleziony po jego śmierci maszynopis zachował siłę autentycznego świadectwa – urwanego, ale przez to jeszcze bardziej poruszającego.

📖 „Workuta” ukazuje się po raz pierwszy po polsku w przekładzie Pawła Marcinkiewicza i Daniela Pietrka, ze wstępem Michaela Krügera, w serii Naturalna Inteligencja Wydawnictwa Biblioteki Śląskiej.

To ważny głos o pamięci, historii i doświadczeniu Gułagu – widzianym z perspektywy innej niż ta znana z klasycznych świadectw Sołżenicyna czy Herlinga-Grudzińskiego.

Więcej 🔗 https://wydawnictwo.bs.katowice.pl/sklep/workuta/