10/12/2025
28 listopada Anna Zielińska (dyrektor Biblioteki) oraz Kamila Różycka (młodszy bibliotekarz) wzięły udział w wydarzeniu zrzeszającym bibliotekarzy systemowych bibliotek NUKAT. W pierwszej części spotkania została przedstawiona relacja z tegorocznych prac w Centrum NUKAT Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie.📖
Czym jest NUKAT❔🧐
☑️ NUKAT to Narodowy Uniwersalny Katalog, czyli centralna baza bibliograficzna książek, czasopism, materiałów multimedialnych, map, nut, itp. udostępnianych przez wiele bibliotek naukowych i akademickich w Polsce i za granicą.
Współpraca Biblioteki Uczelni Łazarskiego z NUKAT💜
☑️ Uczelnia Łazarskiego dołączyła do NUKAT w grudniu 2012 r. i od tego czasu czynnie uczestniczy we współkatalogowaniu czyli wprowadzaniu do NUKAT opisów książek, czasopism i innych materiałów ze zbiorów swojej biblioteki.
Korzyści wynikające ze współpracy z NUKAT💜
☑️Większa widoczność zbiorów — zasoby Biblioteki Łazarskiego stają się dostępne nie tylko dla jej użytkowników, ale potencjalnie dla całego środowiska akademickiego w Polsce i użytkowników korzystających z NUKAT oraz katalogu światowego WorldCat.
☑️ Oszczędność czasu i zasobów przy katalogowaniu — biblioteka może pobierać gotowe, wysokiej jakości rekordy bibliograficzne z NUKAT, co przyspiesza katalogowanie i unifikuje dane.
☑️Możliwość współpracy i wymiany między bibliotekami — obecność uczelni w sieci NUKAT oznacza, że biblioteka staje się częścią większej społeczności, co może sprzyjać wymianie zasobów, wypożyczeniom międzybibliotecznym i współpracy
☑️ Dostęp do specjalistycznych szkoleń – możliwość rozwoju kompetencji i umiejętności bibliograficznych, przynależność do elitarnej bibliotekarskiej społeczności skupionej wokół katalogu NUKAT.
Nasze przedstawicielki miały również okazję wysłuchać inspirujących wykładów dotyczących wdrożenia systemu open-source FOLIO w Bibliotece Kongresu Stanów Zjednoczonych, od koncepcji do działania.
Natomiast tematyka drugiej części szkolenia oscylowała wokół zagadnień sztucznej inteligencji, omówione zostały światowe trendy w odniesieniu do polskich realiów. Ostatni panel dotyczył szans, zagrożeń i konsekwencji jakie niesie ze sobą AI Metadata Assistant.
Dodatkową atrakcją był pokaz starych druków w Czytelni Gabinetu Starych Druków BUW.📖
On 28 November, Anna Zielińska (Library Director) and Kamila Różycka (Junior Librarian) took part in an event bringing together NUKAT system librarians. The first part of the meeting featured a report on this year's work at the NUKAT Centre of the University Library in Warsaw. 📖
What is NUKAT?❔🧐
☑️ NUKAT is the National Universal Catalogue, a central bibliographic database of books, journals, multimedia materials, maps, sheet music, etc., made available by many scientific and academic libraries in Poland and abroad.
Cooperation between the Lazarski University Library and NUKAT💜
☑️ Lazarski University joined NUKAT in December 2012 and since then has been actively participating in co-cataloguing, i.e. entering descriptions of books, journals and other materials from its library collections into NUKAT.
Benefits of cooperation with NUKAT💜
☑️ Greater visibility of collections — the resources of the Lazarski University Library are becoming available not only to its users, but potentially to the entire academic community in Poland and users of NUKAT and the WorldCat global catalogue.
☑️ Savings in time and resources for cataloguing — the library can download ready-made, high-quality bibliographic records from NUKAT, which speeds up cataloguing and unifies data.
☑️ Opportunity for cooperation and exchange between libraries — the presence of a university in the NUKAT network means that the library becomes part of a larger community, which can facilitate the exchange of resources, interlibrary loans and cooperation
☑️ Access to specialist training — the opportunity to develop bibliographic competences and skills, membership of an elite librarian community centred around the NUKAT catalogue.
Our representatives also had the opportunity to listen to inspiring lectures on the implementation of the FOLIO open-source system in the United States Library of Congress, from concept to operation.
The second part of the training focused on artificial intelligence, discussing global trends in relation to the Polish reality. The last panel concerned the opportunities, threats and consequences of the AI Metadata Assistant.
An additional attraction was a display of old prints in the Old Prints Reading Room of the University of Warsaw Library.📖
