02/06/2026
Academia Română – 160 de ani de la fondare
Academia Română Filiala Cluj-Napoca marchează acestă aniversare pentru-o serie de postări dedicată institutelor și centrelor sale de cercetare, care reflectă diversitatea și complexitatea activității științifice desfășurate aici.
Încheiem această campanie prin prezentarea Bibliotecii Academiei Române din Cluj-Napoca.
Biblioteca Academiei Române Cluj-Napoca reprezintă un proiect de suflet al acad. David Prodan, menit să construiască „o cetate a cunoașterii universale” și un refugiu pentru cultura amenințată. Înființată în 1950, filiala bibliotecii s a constituit prin preluarea unor fonduri valoroase — între ele Fondul Blajului și biblioteca lui Timotei Cipariu — salvând colecții eparhiale, bibliofile și biblioteci confesionale amenințate de vremuri. Aceste achiziții au transformat instituția într un depozit al „tezaurului de la Cluj”, asigurând rezistența patrimonială și sprijin pentru creatori marginalizați; aici și au găsit refugiu figuri marcante ale culturii române, precum Lucian Blaga, Nicolae Mărginean, Lascu Bal sau chiar acad. David Prodan însuși, a cărui prezență e sugerată și azi de biroul păstrat Îîn biblioteca noastră.
2. Din punct de vedere colecțional biblioteca este enciclopedică, acoperind istoria, literatura, teologia, științele exacte și ale naturii. Printre comorile sale se numără 178 de incunabule (1470–1500), peste 1.400 de cărți vechi românești — inclusiv Octoihul lui Macarie (1510), Palia de la Orăștie (1582) și Cartea românească de învățătură a lui Varlaam (1643) — și aproximativ 5.000 de volume din secolul al XVI lea, provenind de la tipografi renumiți (Plantin, Manutius, Elzevier etc.). Manuscrisele Școlii Ardelene (Samuel Micu, Petru Maior, Gheorghe Șincai) atestă contribuția esențială a acestora la cultura românească.
3. Fondurile orientale constituie un segment distinct și remarcabil: aproximativ 207 manuscrise arabe, persane și turcești, precum și aproape 1.000 de tipărituri din spațiul arabo islamic. Colecția lui Timotei Cipariu cuprinde 142 de manuscrise arabe și 45 în persană/turcă, incluzând capodopere precum fragmente din Shāhnāme cu ilustrații, un exemplar din Nahj al Balāgha și un manuscris din 1720 al Qaṣīda al Burda, toate bogat iluminate. Sunt prezente ediții princeps și lucrări fundamentale ale orientalismului european: prima ediție integrală a Coranului tipărită în Europa (Hinckelmann, 1694), traducerea latină a lui Marracci (1698), Thesaurus linguae arabicae (1632), Lexicon Arabico Latinum (1653) și tipărituri rare de la Typographia Medicea. Catalogul de carte veche islamică, recent editat, va fi continuat și va facilita accesul cercetătorilor. Biblioteca a preluat și alte fonduri semnificative: Biblioteca diecezană orădeană (280 manuscrise), Colecția Episcopiei romano catolice din Satu Mare, arhiva și biblioteca Muzeului Ardelean și bibliotecile confesionale clujene (liceale și monahale), toate integrate în patrimoniul filialei pentru conservare și studiu.
4. Incunabulele — 178 de titluri provenind din centre tipografice europene (Veneția, Sfântul Imperiu Roman, Strasbourg, Basel, Milano, Leipzig etc.) — acoperă domenii variate: teologie, literatură, știință, filozofie, istorie, retorică, drept și agricultură. Acest corpus oferă perspective asupra formării culturii tipărite, interconexiunilor între manuscris și tipar și asupra unității relaționale între teologie și știință în epocă.
5. În ultimii ani Biblioteca a demarat programe de digitizare și de deschidere publică: conferințe științifice, expoziții, workshopuri și proiecte de restaurare, urmărind transformarea din „depositum scientiae” în „scientiae communicatio ”. Scopul este integrarea în rețelele bibliotecii virtuale europene și dezvoltarea infrastructurii digitale și a laboratoarelor de conservare. Biblioteca Academiei Române — Filiala Cluj Napoca este un nucleu patrimonial de importanță națională și europeană: colecțiile sale — incunabule, cărți vechi românești, manuscrise ardelene și orientale, fonduri eparhiale și confesionale — constituie resurse esențiale pentru cercetare, conservare și promovarea unei cunoașteri integrale, a unui dialog prolific între teologie, știință și cultură pentru o societate sustenabilă, etică și generatoare de bunăstare și de zidire a unor noi generații ce se consolidează în adevăr.
Misiunea Bibliotecii Academiei Române din Cluj-Napoca este aceea de a promova cunoașterea integrală prin conservarea, cercetarea și valorificarea patrimoniului documentar, precum și prin facilitarea dialogului dintre știință, teologie și filosofie. Instituția urmărește transformarea statutului său dintr-un simplu depozit de cunoaștere (Depositum scientiae) într-un comunicator activ al acesteia (Communicatio scientiae), adaptat nevoilor societății contemporane. Prin proiecte de digitizare, integrarea în circuitul bibliotecilor virtuale europene și organizarea de conferințe, expoziții și workshopuri, biblioteca contribuie la dezvoltarea unui model educațional interdisciplinar. Totodată, susține restaurarea și conservarea fondurilor speciale și promovează accesul deschis la resursele sale, în vederea stimulării cercetării și inovării.
Activitatea editorială a instituției se reflectă într-o serie de publicații de prestigiu, precum revistele „Biblioteca și cercetarea”(1973-2004, 2007-2009), „ Études Bibliologiques / Library Research Studies” (2019-2026) și Anuarul „Școala Ardeleană”(2007-2012), dar și în numeroase volume de referință apărute sub egida bibliotecii. Dintre acestea se remarcă în mod deosebit lucrările coordonate de Ioan Chindriș, dedicate marilor corifei ai culturii române (Samuil Micu în mărturii antologice, 2010, Ioan Budai-Deleanu în mărturii antologice, 2012; Petru Maior în mărturii antologice, 2016), precum și ediția de importanță majoră Biblia Vulgata (Blaj, 1760–1761), aparută la editura Academiei Române în 2005.
Un loc important în cadrul acestei activități îl ocupă elaborarea de cataloage și instrumente bibliografice fundamentale pentru cercetare. Astfel, pot fi menționate lucrările Sidoniei Puiu și Dorei Daisa, Biblioteca lui T. Cipariu. Catalog (vol. I–V, 1990–1995), precum și catalogul realizat de Lucia Radu, Catalogul cărților din biblioteca lui Liviu Rebreanu (1985). De asemenea, contribuții semnificative în domeniul valorificării arhivelor culturale aparțin Ioanei Botezan, autoarea volumelor Arhiva Simion Bărnuțiu (1972) și Arhiva George Bariț (1974), precum și Mariei Ursuțiu, prin lucrarea dedicată Arhivei Victor Mihalyi de Apșa. În ceea ce privește bibliografiile, un reper esențial îl constituie lucrările realizate de Doina Curticean, Emil Pintea și Dora Daisa, reunite sub titlul Bibliografia literaturii române (1961–1965). Acestea includ volume dedicate folclorului, problemelor generale și presei (vol. I), precum și volume consacrate scriitorilor (vol. III–IV), publicate în 1996, oferind cercetătorilor un instrument indispensabil pentru studiul literaturii române din perioada menționată.
Prin aceste publicații, instituția își afirmă rolul esențial în conservarea, valorificarea și promovarea patrimoniului cultural și literar național, contribuind în mod decisiv la dezvoltarea cercetării științifice în domeniul filologiei și istoriei culturii, consolidându-și statutul de pol de excelență în cercetare, conservare și promovare a patrimoniului cultural european.
Informațiile ne-au fost oferite cu generozitate de către domnul director,
pr. prof. univ. dr. habil. Ioan Chirilă
Puteți descoperi mai multe detalii despre Biblioteca Academiei Române din Cluj-Napoca prin accesarea linkului: https://bibliotecaacad-cj.ro/