Direcția Patrimoniu Cultural Universitar UBB

01/09/2026

31/08/2026

🌿 **RO**
**Arhitecții ascunși ai plantelor la Muzeul Zoologic!**

Expoziție temporară, **„Arhitecții ascunși ai plantelor: lumea galelor vegetale”.** Descoperă lumea spectaculoasă a galelor vegetale și relațiile fascinante dintre insecte și plante.

Vizitatorii pot explora modele realizate prin imprimare 3D, conținuturi AR, macrofotografii, exemplare observabile la microscop și elemente digitale interactive.

📍 Muzeul Zoologic al UBB, Cluj-Napoca, str. Clinicilor nr. 5–7

Vă așteptăm cu drag!

---

🌿 **HU**
**A növények rejtett építészei az Állattani Múzeumban!**

Új időszakos kiállításunk, **„A növények rejtett építészei: a gubacsok világa”**, a növényi gubacsok különleges világába és a mögöttük álló lenyűgöző rovar–növény kapcsolatokba enged betekintést.

A látogatók 3D nyomtatott modelleket, AR-tartalmakat, nagyított makrofotókat, mikroszkóp alatt megfigyelhető példányokat és interaktív digitális elemeket fedezhetnek fel.

📍 BBTE Állattani Múzeum, Kolozsvár, Clinicilor utca 5–7.

Szeretettel várunk minden érdeklődőt!

---

🌿 **DE**
**Die verborgenen Architekten der Pflanzen im Zoologischen Museum!**

Unsere neue Sonderausstellung **„Die verborgenen Architekten der Pflanzen: die Welt der Pflanzengallen”** lädt dazu ein, die faszinierende Welt der Pflanzengallen und die besonderen Beziehungen zwischen Insekten und Pflanzen zu entdecken.

Die Besucherinnen und Besucher können 3D-gedruckte Modelle, AR-Inhalte, vergrößerte Makrofotografien, mikroskopisch untersuchbare Exemplare und interaktive digitale Elemente entdecken.

📍 Zoologisches Museum der BBU, Cluj-Napoca, Str. Clinicilor Nr. 5–7

Wir laden Sie herzlich ein!

---

🌿 **EN**
**The hidden architects of plants at the Zoological Museum!**

Our new temporary exhibition, **“The Hidden Architects of Plants: The World of Plant Galls”**, invites visitors to discover the remarkable world of plant galls and the fascinating interactions between insects and plants.

Visitors can explore 3D-printed models, AR content, enlarged macro photographs, specimens under the microscope, and interactive digital elements.

📍 UBB Zoological Museum, Cluj-Napoca, 5–7 Clinicilor Street

We warmly invite you to visit!

31/08/2026

31/08/2026

31/08/2026

14/08/2026

🇷🇴 Muzeul Memorial David Prodan UBB organizează o nouă sesiune de selecție pentru Fellowship David Prodan. Calendarul competiției este următorul:

🔵 7-13 septembrie 2026, depunerea dosarelor;
🔵 14-17 septembrie 2026, evaluarea dosarelor;
🔵 18 septembrie 2026, afișarea rezultatelor parțiale;
🔵 18-20 septembrie 2026, depunerea contestațiilor;
🔵 21-23 septembrie 2026, soluționarea contestațiilor;
🔵 24 septembrie 2026, afișarea rezultatelor finale.

Pentru mai multe informații, cei interesați pot consulta regulamentul acordării Fellowship David Prodan și alte detalii importante aici: https://www.ubbcluj.ro/ro/staff/burse

---

🇬🇧 The David Prodan Memorial Museum (Muzeul Memorial David Prodan UBB) of Babeș-Bolyai University is organizing a new selection session for the David Prodan Fellowship. The competition schedule is as follows:

🔵 07-13/09/2026, submission of applications;
🔵 14-17/09/2026, evaluation of applications;
🔵 18/09/2026, publication of preliminary results;
🔵 18-20/09/2026, submission of appeals;
🔵 21-23/09/2026, settlement of appeals;
🔵 24/09/2026, publication of final results.

For more information, interested applicants may consult the David Prodan Fellowship Regulations and other important details here: https://www.ubbcluj.ro/en/staff/burse

13/08/2026

Îi suntem recunoscători domnului profesor Aurel-Teodor Codoban, mem...

05/08/2026

✨ Ziua Internațională a Tineretului la Muzeele UBB

Dragi prieteni,

Pe 12 august 2026, cu ocazia Zilei Internaționale a Tineretului, vă invităm să descoperiți, în mod gratuit și conform programului obișnuit de vizitare, șase spații muzeale deosebite din Universitatea Babeş-Bolyai:

🏛 Muzeul Alexandru Duma
💎 Muzeul de Mineralogie UBB, Cluj-Napoca
🕯 Muzeul Holocaustului din Nordul Transilvaniei
📚 Muzeul Memorial David Prodan UBB
🦉 Muzeul Zoologic - UBB, Cluj-Napoca / Állattani Múzeum - BBTE, Kolozsvár
🐠 Vivariul UBB Cluj-Napoca

Fie că vă pasionează istoria sau științele naturii, vă propunem să transformați această zi într-o experiență de descoperire, inspirație și învățare.

Vă așteptăm cu drag! 🌟

24/07/2026

Dragi prieteni,

Azi, la început de week-end, vă împărtășim această imagine de epocă a Turnului de Apă din Grădina Botanică "Alexandru Borza" Cluj-Napoca Universitatea Babeș-Bolyai, înconjurat de trandafiri în floare, ca o invitație pentru a petrece timp în natură.

Imaginea datează din anii 1960-1970 și a fost realizată de către Laboratorul de Cineficare al UBB.

♥ Rămâneți aproape!