Журнал "Филолог"

Журнал "Филолог" Журнал "Филолог" адресован тем, кто любит читать, и тем, кто еще только учится читать тексты разных видов, родов, жанров и стилей.

Факультативное чтениеПрогулки с ДанилкинымТак, по аналогии с «Прогулками с Пушкиным» Абрама Терца, можно, пожалуй,  озаг...
25/12/2025

Факультативное чтение
Прогулки с Данилкиным
Так, по аналогии с «Прогулками с Пушкиным» Абрама Терца, можно, пожалуй, озаглавить эти заметки: много дней подряд, гуляя по парку, я слушала — впервые в жизни слушала, а не читала — книгу:
Данилкин Лев. Палаццо Мадамы. Воображаемый музей Ирины Антоновой. М.: АНФ, 2025. 584 с.
https://nonfiction.ru/.../palaczczo-madamyi...
Пейзаж на глазах менялся. Чаще всего это был щедро одаривающий прощальными красками закат, постепенно сменявшийся сумеречной невнятностью, после чего выплывала луна или выглядывал месяц, летучие мыши на бреющем полете метались над головой, кроны деревьев серебрились в свете фонарей или прикрывались темной вуалью.
Вообще-то я жадный и благодарный созерцатель природы, но в данном случае она оказалась отодвинута на второй план, на роль декорации невероятного по своему драматизму, информационной и интеллектуальной насыщенности, эстетическому богатству и эмоциональной палитре действа. Многосерийная шекспировская драма с шекспировской по своему масштабу героиней, созданная влюбленным в свой предмет художником, им же артистически исполнена — так что без этого теплого, умного голоса, с широким диапазоном стилистически безупречных интонаций, кажется, уже и непредставима.
Хотя вот она увесистым томом лежит у меня на столе и одно ее присутствие изменяет состав воздуха.
Конечно, Данилкину повезло с Антоновой. Но и Антоновой повезло с Данилкиным.
Пожалуй, эти две фразы даже можно поменять местами.
Чтобы сбить пафос, небольшое отступление.
Много лет назад наши интересы и вкусы с Львом Данилкиным пересеклись — о чем он и не подозревает) — на «раннем» Алексее Иванове. То, что столичные снобы называли «трэшем», меня с первых строк поразило, пленило, буквально потащило за собой, об этом писала в приснопамятном «Филологе», но Иванову нужна была не только пермская, но и московская легитимация — тут-то и возник Данилкин, которому столичность не застила глаза и не помешала ощутить уникальный художественный драйв романов Иванова. Не задаваясь сакраментальным вопросом «Что хорошего может быть из Назарета?», Данилкин, по свидетельству Алексея Викторовича, «пошел и посмотрел»: приехал в Пермь, чтобы вживую ощутить пульсацию "пермского текста", а может быть, и с тайным намерением зарядиться от него.
«Палаццо Мадамы» от начала до конца насыщено незатухающим драйвом — страстной увлеченностью самим предметом, готовностью слушать, слышать и щедро цитировать многочисленных собеседников-свидетелей, следами перепахивания огромного массива источников, бесстрашием «самозванца» перед покушением на священную область искусства и опасностью навлечь на себя гнев священнослужителей (что, в определенной степени, и произошло).
«Воображаемый музей Ирины Антоновой» — это и воображаемый музей Льва Данилкина. Магический кристалл, каждая грань которого сверкает отсветами личности и судьбы героини в разные исторические эпохи, в союзе или противостоянии с разными людьми и институциями, но неизменно — в связи с Музеем, ради Музея, во имя Музея.
В начале каждой новой части повествования, нового ракурса портрета героини — в качестве названия-эпиграфа — картина. Не обязательно из Пушкинского. Из всемирной галереи живописи. Картина возвещает новое явление Антоновой, символически, а нередко и событийно связана с ней, но — размещенная в книге Данилкина по выбору и замыслу Данилкина — она представляет Антонову так, как видит и понимает ее он. Не случайно зачином служит обыденно-конкретная с интригующе-многозначительным подтекстом фраза: «Картина вырисовывается следующая».
Картинная галерея в «Палаццо», с ее отбором и «развеской», — особое художественное событие книги, многосоставный экфрасис, заслуживающий не только контекстуального, но и вычлененного совокупного восприятия, вглядывания, вчувствования, сопоставления с вдохновившим ее и витающим над ней образом Мадамы.
Одну из этих картин я видела в Пушкинском музее в 1974 году.
Размышляя о том, кем же была Антонова в искусстве и для искусства, перебирая многочисленные ее ипостаси, Данилкин, в частности, останавливается на особом кураторском даре Ирины Александровны — умении организовать выставку, что означает не только договориться, привезти, обеспечить сохранность и т.п., но — разместить картины так, чтобы художественное излучение усиливалась светом, тенями, положением в пространстве, соотношением с другими артефактами... Звучит обыденно, но на самом деле только при этом условии картина откроется, заговорит, будет увидена и услышана чутким к смысловым и духовным вибрациям слухом.
«У ИА, помимо вкуса и слуха, был персональный природный дар “наполняющего присутствия” — грозного или любезного, — позволяющего “пробудить” оказавшееся в ее “поле” произведение».
Свидетельствую: именно так в 1974-м была предъявлена посетителям музея им. А.С. Пушкина «Мона Лиза» Леонардо да Винчи.
Многокилометровая очередь медленно двигалась к искомой цели, тонким ручьем вливалась в музей, пока, наконец, не оказывалась в молчаливом пространстве с приглушенным освещением. Картина висела чуть выше человеческого роста и была мягко освещена — единственное светлое пятно на затененном фоне. Путь к ней пролегал по строго размеченному маршруту таким образом, что ты уже издали видел ее — и тебе, несмотря на многолюдство, никто не мешал, никто ее не заслонял. Ты двигался к ней наискосок, медленно приближался, всматривался и — встречался с ней глазами, она смотрела на тебя, и только на тебя! — через несколько мгновений-шагов ты оказывался прямо перед ней, один на один, глаза в глаза, — и дальше, подчиняясь бесшумному движению очереди, пятясь, оглядываясь, ты продолжал смотреть на нее, а она — смотрела вслед, провожала тебя взглядом.
Это молитвенное действо давало невероятное ощущение одиночества в многолюдстве, избранности, сопричастности и еще чего-то такого, что трудно выразить, но невозможно забыть.
Много лет спустя я надеялась вновь встретиться с Моной Лизой в Лувре. Но, увидев битком набитый зал, посетители которого целились во что бы то ни стало сделать селфи с мировой знаменитостью, развернулась и ушла к не обремененным ажиотажным интересом испанцам.
Исключительная художественная интуиция в сочетании с незатухающим огнем любви к искусству, невероятным темпераментом, не угасающей с годами витальностью, расцветающей с возрастом, вопреки законам природы, женской красотой и античным благородством профиля, подстать изображениям на драгоценных монетах, и при этом — встроенность в бюрократическую вертикаль, чиновничья эффективность и — абсолютная неподкупность. Все это и многое другое сделало Антонову той, перед которой Данилкин, по собственному признанию, почувствовал себя, как герой Глеба Успенского перед Венерой Милосской и «"хрустнул" всем своим существом, как бывает, "когда человек растет"», — и создал Книгу.
Нет, он не идеализирует свою героиню. Он показывает ее одержимой, и жестокой, и несправедливой, и холодной, и кажущейся (бывшей?) равнодушной к людям, и глубоко, непоправимо несчастной (болезнь сына), и обремененной своей советскостью (не идеологической, а функциональной) и зависимостью от «присяги» начальству до последнего хранить тайну музейных запасников с вывезенными из Германии в 1945 году, как раз когда она поступила на службу в музей им. Пушкина, шедевров.
Вынужденное расставание с «Дрезденом» в 1956-м стало для нее, да и для других сотрудников Пушкинского, травмой на всю жизнь. Скандал вокруг сокрытия витражей Мариенкирхе, уже в конце 1990-х — начале 2000-х, подорвал репутацию. Цельность и бескомпромиссность — тяжелые для окружающих, да и для их носителя, качества. «Железная леди». «Несгибаемая, как Жанна д’Арк, ледяная, как Снежная королева, неподкупная, как Робеспьер» [из аннотации], — и такой тоже показывает свою героиню Данилкин.
И такой тоже ее любит. При всей научной «фундированности» (искусствоведы находят некоторые неточности, но это почти неизбежно в такой масштабной работе), эта книга — объяснение в любви, делающее «Палаццо Мадамы» таким неотразимо пленительным и невероятно (для «фундированного» издания) популярным.
По этому Палаццо хочется бродить без конца, безропотно и благодарно подчиняясь голосу-проводнику.
*******
«Джоконда»-1974 осела в моем сознании как эталон взаимодействия с произведением искусства. Тогда я не знала, что само ее появление в Москве было результатом «героической "авантюры" И. А. Антоновой, перехватившей «Джоконду» на пути ее возвращения из Японии в Париж». И не задумывалась о том, что впечатление личностного соприкосновения с Моной Лизой, немого тайного взаимопонимания с ней порождено не только самой картиной, но — усилиями и талантом Ирины Александровны.
«Эффект — раскрытие вещи или серии вещей — возникал не только как следствие правильно произведенного математического расчета: здесь, в таких-то координатах, повесить Караваджо, а здесь — светильник, луч такой-то яркости направить под таким-то углом в такой-то участок картины. Эффект возникал от ее, ИА, присутствия».
Даже не сознавая того, посетители музея находились во власти «эффекта присутствия» Ирины Александровны Антоновой, который заново, другими средствами воссоздает книга Данилкина.
Последняя глава освящена (именно так, через я) «картиной картин» — «Сикстинской мадонной».
«Судя по многим высказываниям ИА, именно “Сикстина” была для нее квинтэссенцией искусства в целом и источником импульса, заставляющего всю жизнь хранить верность профессии искусствоведа».
Именно «“Сикстина” стала основным аккордом реквиема 1955 года» — Дрезденской выставки в Пушкинском музее перед возвращением коллекции в Германию.
Путь по воображаемому музею Ирины Антоновой проложен Данилкиным «от “благовещения” — к “вознесению”, от бутафорской театральности “Аллегории Живописи” [картина Вермейера «озаглавливает» первую часть книги] — к совершенной трагедийности “Сикстинской Мадонны”», в которой угадывается совершенная трагедийность личности и судьбы ma Dame — Мадамы Льва Данилкина.

Кто и как отменяет русскую литературную классику?Как соотносится современность с «собирательным Тургеневым»?Почему «черт...
27/04/2025

Кто и как отменяет русскую литературную классику?
Как соотносится современность с «собирательным Тургеневым»?
Почему «черт остался жив» и идеологические претензии по поводу катаклизмов российской истории предъявляются Базарову, а не Раскольникову?
Как этот «черт» дал о себе знать в сериале В. Мирзоева и спектакле театра «Гешер» по роману Достоевского «Преступление и наказание»?

Кто и как отменяет русскую литературную классику?

Федор Достоевский:«…Настоящее время даже наиболее литературное»
04/02/2025

Федор Достоевский:
«…Настоящее время даже наиболее литературное»

Главная > Выпуск № 5 > Федор Достоевский: "...Настоящее время даже наиболее литературное"

05/06/2024

Летом 1879 года Иван Тургенев получил звание почетного доктора гражданского права в Оксфордском университете. Таким образом русский писатель стал первым в мире беллетристом, надевшим оксфордскую мантию.
Тургенев часто и подолгу бывал в Великобритании, его хорошо знали в английских литературных кругах. Когда Шотландия праздновала столетие со дня рождения Вальтера Скотта, Иван Сергеевич был приглашен на торжество, где произнес речь во славу шотландского барда. В 1874 году английский литератор Вильям Рольстон, приятель и поклонник Тургенева, был приглашен в Оксфорд прочитать несколько лекций о России. Там он и завел разговор о присуждении российскому писателю университетского звания. К тому времени в Англии уже были переведены и тургеневские «Записки охотника», и «Дворянское гнездо», и «Накануне», и «Новь».
Церемония происходила в здании университетского театра «Шелдониэн». Оксфордское звание было присвоено Тургеневу с формулировкой "за правдиво описанные картины жизни крестьян, которые сыграли чрезвычайно важную роль в отмене крепостного права в России". В речи, произнесенной профессором Джеймсом Брайсом в честь нового избранника, отмечалось, что "необычайно талантливые изображения русской жизни Тургеневым привели к упразднению рабства в России". Именно поэтому на чествовании Ивана Сергеевича называли «ревнителем свободы своих соотечественников», «другом рода человеческого».
Писательница Анна Изабелла Ритчи, дочь великого Теккерея, приводит в своих мемуарах восторженный отзыв одной дамы, которая видела Тургенева в Оксфорде: «Присутствие этого рослого русского среди прочих университетских гостей, весь его облик произвели громадное и неожиданное впечатление даже на тех, кто знал его только по имени. Он много и охотно разговаривал. Речь его отличалась большой задушевностью. По-английски говорит он прекрасно. Все чувствовали дружеское расположение этого иностранного гостя. Особенно изумительны его глаза, которые сверкали, когда он говорил. Их не забудет никто, кому случилось беседовать с ним».
#МосковскиеЗаписки

20/04/2024
20/03/2024
20/03/2024

"Господа, литература не умрет! Не умрет во веки веков! Все, что мы видим вокруг нас, все в свое время обратится частью в развалины, частью в навоз, одна литература вечно останется целою и непоколебленною. Одна литература изъята от законов тления, она одна не признает смерти. Несмотря ни на что, она вечно будет жить и в памятниках прошлого, и в памятниках настоящего, и в памятниках будущего. Не найдется такого момента в истории человечества, про который можно было бы с уверенностью сказать: вот момент, когда литература была упразднена. Не было таких моментов, нет и не будет. Ибо ничто так не соприкасается с идеей о вечности, ничто так не поясняет ее, как представление о литературе".
Михаил Салтыков-Щедрин "Убежище Монрепо".
#МосковскиеЗаписки

15/03/2024

Это не беда.
А что беда?
Новостей не будет. Никогда.

И плохих не будет?
И плохих.
Никогда не будет. Никаких.

Борис Слуцкий

24/02/2024

24.02.2024

Tatiana Voltskaya
* * *
Огромной чёрной змеёй война ползёт по земле,
На ней написано OST.
Блестит её чешуя, как мелкий дождь на стекле,
Она кусает свой хвост.
Война вползает на холм, война скользит под мостом,
На ней написано WEST.
Ещё не весь горизонт она задела хвостом,
Но собирается – весь.
Мелькает узкий язык из твёрдых лаковых уст –
Давно ли хавали жмых?
Её прохладен живот, её смертелен укус
Для мёртвых и для живых.
Послушай сотый подкаст и пятисотый ютьюб,
Послушай гул в голове.
Среди запретных ветвей она висела в раю –
Теперь шуршит по траве.
Не проникает рассвет под треугольную кость
Её пустой головы.
На ней написано WEST, на ней написано OST
И мелким шрифтом – увы.
Она – длинней и длинней, вдоль мускулистой спины
Летает мёртвый пилот.
И череп прошлой войны и позапрошлой войны
Блестит из мёрзлых болот.
Война вползает в мой дом, и выгоняет меня,
И преломляет мой хлеб,
И пробует на язык моих друзей имена,
И звук шипящий – нелеп.
Пойдёшь направо – мертвец и дом, разбитый с торца,
Пойдёшь налево – беглец,
И никому не отмыть ни рук своих, ни лица
От её сжатых колец.

Автор признана Минюстом иностранным агентом...

Address

Perm

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Журнал "Филолог" posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The University

Send a message to Журнал "Филолог":

Shortcuts

Share