21/09/2026
[ English Language Below ]
⚡ A — Agility : พลังแห่งความคล่องตัว ✨
🩷 Agility คือ การพร้อมปรับเปลี่ยนวิธีคิด วิธีทำงาน และแนวทางการดำเนินงานให้สอดรับกับบริบทที่เปลี่ยนแปลง พร้อมกล้าริเริ่ม กล้าทดลอง และสร้างสรรค์แนวทางใหม่ ๆ เพื่อเปลี่ยนความท้าทายและโอกาสที่เกิดขึ้นให้กลายเป็นผลลัพธ์ที่ดียิ่งขึ้น
⭐ สำหรับชาวจุฬาฯ “พลังแห่งความคล่องตัว” จึงสะท้อนผ่านการไม่ยึดติดกับรูปแบบเดิม มองเห็นความเป็นไปได้ใหม่จากความเปลี่ยนแปลง และพร้อมเชื่อมโยงผู้คน แนวคิด ข้อมูล และมุมมองที่หลากหลาย เพื่อสร้างทางเลือกและแนวทางใหม่ที่ตอบโจทย์อนาคต
🗣️ ซึ่งจะเห็นได้จากการที่ หน่วยปฏิบัติการวิจัยและประสานงานเพื่อการวิจัยแรงงานแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (CU-COLLAR) ร่วมเป็นเจ้าภาพจัดเวทีเสวนาดีเบตผู้สมัครรับเลือกตั้งบอร์ดประกันสังคม 2569 ฝ่ายผู้ประกันตน เพื่อเปิดพื้นที่ให้เกิดการแลกเปลี่ยนวิสัยทัศน์และข้อเสนอต่ออนาคตของระบบประกันสังคมและสิทธิของคนทำงาน เวทีดังกล่าวสะท้อนให้เห็นว่า โลกการทำงานในปัจจุบันกำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว ทั้งรูปแบบการจ้างงานที่หลากหลายมากขึ้น การเติบโตของแรงงานอิสระ ฟรีแลนซ์ และแรงงานแพลตฟอร์ม ตลอดจนความคาดหวังต่อระบบหลักประกันทางสังคมที่ต้องสามารถปรับตัวและขยายความคุ้มครองให้เท่าทันบริบทใหม่ของแรงงาน โดยการเปิดพื้นที่กลางสำหรับการแลกเปลี่ยนข้อมูล มุมมอง และข้อเสนอเชิงนโยบาย จึงเป็นอีกหนึ่งรูปแบบของ Agility ที่ไม่เพียงรับรู้ถึงความเปลี่ยนแปลง แต่ยังชวนทุกภาคส่วนมาร่วมตั้งคำถาม คิดทบทวน และมองหาแนวทางใหม่ ๆ เพื่อพัฒนาระบบแรงงานและประกันสังคมให้ตอบโจทย์คนทำงานในอนาคตได้ดียิ่งขึ้น
🤝 ขณะเดียวกัน บทบาทของ CU-COLLAR ยังสะท้อนการเชื่อมโยงงานวิจัย องค์ความรู้ และประเด็นสาธารณะเข้ากับเสียงของคนทำงาน เพื่อสนับสนุนให้ข้อมูลและมุมมองจากหลากหลายภาคส่วนถูกนำมาใช้ประกอบการพูดคุยและพัฒนาทางเลือกเชิงนโยบายอย่างสร้างสรรค์
🚀 เพราะ “Agility” ไม่ได้หมายถึงเพียงการปรับตัวให้ทันกับสิ่งที่เปลี่ยนไป แต่คือการมองเห็นความเป็นไปได้ใหม่ กล้าทบทวน กล้าเปิดพื้นที่ และร่วมกันสร้างแนวทางที่เหมาะสมกับบริบทของผู้คน องค์กร และสังคมที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ
นี่คืออีกหนึ่งภาพสะท้อนของ “พลังแห่งความคล่องตัว” ที่ชาวจุฬาฯ พร้อมปรับเปลี่ยน เชื่อมโยงองค์ความรู้กับสังคม และสร้างพื้นที่แห่งการแลกเปลี่ยน เพื่อเปลี่ยนทุกความเปลี่ยนแปลงให้เป็นพลังในการขับเคลื่อนมหาวิทยาลัยและสังคมไปข้างหน้า 🌟⚡
⚡ A — Agility : The Power of Agility ✨
🩷 Agility means being ready to adjust our mindset, ways of working, and approaches to align with changing contexts. It is about daring to initiate, experiment, and create new approaches that turn challenges and opportunities into better outcomes.
⭐ For Chula people, the “Power of Agility” is reflected in not being tied to traditional ways of working, seeing new possibilities in change, and being ready to connect people, ideas, information, and diverse perspectives in order to create new alternatives and approaches that respond to the future.
🗣️ This can be seen in the role of the Center of Labor Research and Coordination, Chulalongkorn University (CU-COLLAR), which co-hosted a debate forum for candidates running for the 2026 Social Security Board election, representing insured persons. The forum provided a platform for exchanging visions and proposals on the future of the social security system and workers’ rights. It reflected the rapid changes taking place in today’s world of work, including more diverse forms of employment, the growth of independent workers, freelancers, and platform workers, as well as rising expectations for a social protection system that can adapt and expand coverage to keep pace with new labor contexts. Creating a neutral space for the exchange of information, perspectives, and policy proposals is therefore another expression of Agility — one that not only recognizes change, but also invites all sectors to ask questions, rethink existing approaches, and explore new ways to develop labor and social security systems that better respond to the needs of workers in the future.
🤝 At the same time, CU-COLLAR’s role also reflects the connection of research, knowledge, and public issues with the voices of workers. This helps ensure that information and perspectives from various sectors are brought into discussions and used to creatively develop policy alternatives.
🚀 Because “Agility” does not mean merely adapting to what has changed. It means seeing new possibilities, daring to rethink, opening up spaces for dialogue, and working together to create approaches that suit the changing contexts of people, organizations, and society.
This is another reflection of the “Power of Agility” — Chula people who are ready to adapt, connect knowledge with society, and create spaces for exchange, turning every change into a driving force that moves the University and society forward. 🌟⚡