29/04/2026
ในการประเมินการออกเสียงของเด็ก สิ่งที่สำคัญไม่ได้มีเพียงว่า “พูดถูกหรือผิด” เท่านั้น แต่ยังรวมถึง “ระดับความยากของเสียงหรือโครงสร้างคำที่เด็กสามารถผลิตได้” ด้วย เพราะพัฒนาการทางภาษาไม่ได้เกิดขึ้นแบบกระโดด แต่ค่อย ๆ สะสมจากโครงสร้างง่ายไปสู่โครงสร้างที่ซับซ้อนขึ้น ดังนั้น การออกเสียงที่ยังไม่ชัดในบางคำจึงอาจไม่ใช่ปัญหา แต่เป็นสัญญาณของการกำลังพัฒนาในระดับที่เหมาะสมกับวัย
แนวคิดนี้นำไปสู่การใช้ Word Complexity Measure (WCM) ซึ่งเป็นเครื่องมือที่มอง “ความซับซ้อนของคำ” ผ่านพารามิเตอร์หลายด้าน ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบคำ โครงสร้างพยางค์ หรือชนิดของเสียง อย่างไรก็ตาม พารามิเตอร์เหล่านี้ไม่สามารถใช้แบบเดียวกันได้ทุกภาษา จำเป็นต้องปรับให้สอดคล้องกับระบบเสียงของแต่ละภาษา
งานวิจัยเรื่อง Measuring phonological complexity in Thai: Adaptation and application of the word complexity measure เผยแพร่ในวารสาร International Journal of Speech-Language Pathology โดยผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ศุจิณัฐ จิตวิริยนนท์ และอาจารย์เกียรติภูมิ นันทานุกูล ได้พัฒนา WCM สำหรับภาษาไทย (WCM-TH) โดยอิงทั้งหลักการทางทฤษฎีและหลักฐานจากงานวิจัยด้านภาษาไทยและพัฒนาการของเด็กไทย
เมื่อทดลองนำ WCM-TH ไปวิเคราะห์แบบทดสอบการออกเสียงเชิงคลินิกในไทย พบว่าแบบทดสอบที่ใช้อยู่ซึ่งมีวัตถุประสงค์หลักเป็นการประเมินด้านอื่นยังไม่สามารถสะท้อนความหลากหลายของความซับซ้อนได้ กล่าวคือ บางพารามิเตอร์ เช่น ตัวสะกด หรือเสียงบางกลุ่ม ปรากฏซ้ำจำนวนมาก ขณะที่พารามิเตอร์สำคัญอื่น ๆ เช่น คำหลายพยางค์ กลุ่มพยัญชนะ หรือเสียงที่ต้องใช้การควบคุมการออกเสียงสูง กลับมีน้อยหรือแทบไม่ปรากฏ ทำให้การประเมินอาจไม่ครอบคลุมศักยภาพของเด็กในทุกมิติ
งานนี้ได้เสนอรายการคำใหม่จำนวน 50 คำ ที่ถูกออกแบบอย่างเป็นระบบ ไม่ใช่แค่เลือกคำที่คุ้นเคยตามระดับของเด็กเท่านั้น แต่มีการควบคุมและกระจายพารามิเตอร์อย่างสมดุลในทุก domain ได้แก่ด้านรูปแบบคำ ด้านโครงสร้างพยางค์ และด้านชนิดของเสียง นอกจากการออกแบบให้มีพารามิเตอร์ครบแล้ว ยังคำนึงถึงการผสมผสานของพารามิเตอร์ในแต่ละคำด้วย กล่าวคือ มีทั้งคำที่มีความซับซ้อนเพียงด้านเดียว ไปจนถึงคำที่รวมหลายพารามิเตอร์ไว้ด้วยกัน ซึ่งช่วยให้สามารถไล่ระดับความยากได้อย่างต่อเนื่อง และสะท้อนพัฒนาการของเด็กได้ละเอียดมากขึ้น
Jitwiriyanont, S., & Nantanukul, K. (2026). Measuring phonological complexity in Thai: Adaptation and application of the word complexity measure. International Journal of Speech-Language Pathology, 1–11.
Link บทความ
This study aims to develop a tool for assessing phonological complexity in Thai, based on the Word Complexity Measure. An adapted version, the Word Complexity Measure–Thai, is introduced with the h...
