02/02/2025
Ripozu en paco, S-ro Corsetti.
คุณ Renato Corsetti อดีตประธานสมาคมภาษาเอสเปรันโตนานาชาติ (UEA) และประธานกิตติมศักดิ์ ได้จากไปอย่าสงบเมื่อคืนวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2025 ณ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ สิริอายุ 83 ปี
คุณ Renato เป็นที่รู้จักดีในการสนับสนุนการส่งเสริมกิจกรรมด้านภาษาเอสเปรันโตในช่วงกลางทศวรรษ 1960 และในระหว่างปี 2001 - 2007 ก็ได้เป็นประธานของ UEA
ท่านมีความสนใจเป็นพิเศษในกระบวนการส่งเสริมการเรียนรู้ภาษาเอสเปรันโต โดยเฉพาะกับชาวเอเชียซึ่งมีคุณลักษณะของภาษาที่แตกต่างกับภาษาเอสเปรันโตและภาษายุโรปอื่น ๆ
ทั้งยังมีบทบาทในการสร้างคอร์สออนไลน์รวมถึงของชมรมภาษาเอสเปรันโตกรุงเทพฯ ด้วย ท่านเป็นครูจนถึงวาระสุดท้ายของชีวิต
🕊️ UEA profunde bedaŭras informi, ke forpasis D-ro Renato Corsetti (naskiĝis la 29-an de marto 1941) la 1-an de februaro 2025, en la aĝo de 83 jaroj, en Londono. Eksa prezidanto de UEA (2001-2007) kaj honora prezidanto de UEA kaj TEJO, li estis multfaka kaj energia kunlaboranto kaj unu el la plej eminentaj figuroj en la esperantista movado, kaj en la itala kaj en la internacia, ekde siaj junaj ĝis siaj lastaj jaroj.
UEA perdis ne nur eksan prezidanton, sed ankaŭ gravan kunlaboranton, amikon kaj unu el la plej gravaj motoroj en la moderna historio de la Asocio. UEA esprimas siajn profundajn kondolencojn al la tuta familio, ĉefe al lia edzino Anna Löwenstein, mem honora membro de UEA kaj eminenta Esperanto-instruisto, kaj al liaj kvar gefiloj.
Pri tio aperis gazetara komuniko: https://uea.org/gk/1212
