19/08/2026
อินกระแสแบบเข้าถึงแก่นต้อนรับ Frozen3! ❄️👑
รู้ไหมว่ามีสำนวนเกี่ยวกับ "Ice & Cold" ซ่อนอยู่ในบริบทของตัวละครหลักในเรื่อง Frozen ด้วยนะ! 👇✨
🩵Cold-hearted
ใจดำ, เย็นชา, ไร้หัวใจ"Elsa seemed cold-hearted when she shut Anna out, but she was just trying to protect her."(เอลซ่าดูเย็นชามากตอนที่ปิดประตูใส่และผลักอันนาออกไปจากชีวิต แต่จริง ๆ แล้วเธอแค่พยายามจะปกป้องน้องสาวเท่านั้นเอง)
🧊Break the ice
ละลายพฤติกรรม / ทลายความเกร็งเวลานัดเจอหรือชวนคุยครั้งแรก"Anna tried her best to break the ice with Elsa at the coronation party." (อันนาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อละลายพฤติกรรมและชวนเอลซ่าคุยในงานเลี้ยง)
❄️Walking on thin ice
ทำตัวสุ่มเสี่ยง / ตกอยู่ในสถานการณ์อันตราย (เหมือนเดินบนแผ่นน้ำแข็งบางๆ)"Prince Hans was walking on thin ice the moment he betrayed Arendelle." (เจ้าชายฮานส์กำลังทำตัวสุ่มเสี่ยงหาเรื่องใส่ตัวสุด ๆ ทันทีที่เขาคิดทรยศอาเรนเดลล์)
ทุกคนชอบฉากไหนของเรื่อง Frozen มากที่สุด? คอมเมนต์บอกกันหน่อย หรือแท็กเพื่อนสายดิสนีย์มารับความเย็นยะเยือกด้วยกันด่วน! ⛄️🎬
#เรียนอังกฤษ #คำศัพท์ภาษาอังกฤษ