10/08/2020
ยินดีต้อนรับเพื่อนใหม่ทุกคนสู่ครอบครัวธรรมศาสตร์ และนักศึกษาชั้นปีอื่นๆ กลับสู่รั้วเหลืองแดงของเราอีกครั้งในวันเปิดเทอมค่ะ
นักศึกษา ปี 1 หลายคนน่าจะรู้สึกตื่นเต้นที่เข้าสู่สิ่งแวดล้อมใหม่ ได้เจอเพื่อนใหม่ และได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ประชาคมธรรมศาสตร์ก็ตื่นเต้นเหมือนกันนะคะ เราปรับเปลี่ยนหลายๆ อย่าง ให้เข้ากับชีวิตวิถีใหม่ (new normal) แต่เราก็ยังคงคุณภาพที่เกินมาตรฐานและเปิดกว้างสำหรับทุกคน
โควิด-19 เป็น disruption ที่นักศึกษาหลายชั้นปี อาจยังรู้สึกกังวลกับการจัดการเรียนการสอน เราได้เตรียมพร้อมเรื่องนี้เป็นอย่างดี มีการจัดการเรียนการสอนในชั้นเรียน แบบผสมผสาน และรูปแบบออนไลน์ รวมถึงการเรียนรู้อื่นๆ ที่ไม่ถูกจำกัดอยู่ในห้องสี่เหลี่ยมอีกแล้ว ซึ่งจะเป็นบทพิสูจน์ว่าเราจะผ่านความท้าทายนี้ไปด้วยกันนะคะ
พ่อแม่ผู้ปกครองของนักศึกษาใหม่และนักศึกษาเดิม สบายใจได้ค่ะเรื่องความปลอดภัย เราจัดการกับโควิด-19 ในช่วงที่ผ่านมาได้อย่างดีจนได้รับคำชื่นชม แถมยังมีส่วนช่วยสังคมในรูปแบบโรงพยาบาลสนาม เป็นมหาวิทยาลัยเพื่อประชาชน
เวลา 4-6 ปีในการเรียนเร็วมากนะคะ อยากเห็นนักศึกษาทุกคนอิ่มประสบการณ์และมีความสุขกับ platform แห่งการเรียนรู้ตลอดเวลาที่อยู่ในบ้านหลังนี้ ขอเป็นกำลังใจให้เพื่อนใหม่และนักศึกษาทุกชั้นปี สำเร็จในการเล่าเรียนตามที่ได้ตั้งใจไว้
รศ. เกศินี วิฑูรชาติ
10 สิงหาคม 2563
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Message from the Rector
All Thammasat students, here we are at the start of the new semester. For freshy, welcome to our Thammasat family. For incumbent students, welcome back.
It must be exciting for first-year students to experience new environments, to make new friends, and to learn new things. Thammasat community as a whole is also excited to have you. We have adjusted many things for the “new normal”. Yet, I can assure you that Thammasat remains committed to delivering high academic standards and always open to everyone as it has always been.
COVID-19 is such a great disruption that students may be concerned about how classes will be conducted. Don’t worry. Thammasat has been well prepared for this. We will have face-to-face, online, and other forms of classes, in a hybrid learning manner. Our learning approach is no longer limited to the traditional classroom. This will be a proof that we can overcome this challenge together.
To parents of both new and incumbent students, please rest assured on the wellbeing and welfare of your children. Thammasat has been admired for coping with COVID-19 as the front-runner both for students’ health and other supports. In the meantime, we also contributed the society through the arrangement of Thammasat Field Hospital. Overall, all of these represent a solid evidence that Thammasat is the university for the people.
Your time of 4-6 years at the university will fly very fast. I want you to be filled with experiences and utilize all learning platforms provided. For all Thammasat students, I wish you all the best in your academic and soul-searching journey.
Gasinee Witoonchart
August 10, 2020
