Yeditepe RusEd

23/04/2026

🌍Erasmus+ Öğretim Üyesi Hareketliliği kapsamında bölümümüzün kurucu hocası Dr. Hülya Arslan, 10–16 Nisan 2026 tarihleri arasında Polonya'nın tarihi şehri Łódź'da bulunan University of Łódź'da eğitim verme faaliyetlerini başarıyla tamamladı. Bu değerli akademik deneyim; uluslararası iş birliğimizi güçlendirirken farklı eğitim kültürleriyle köprüler kurmamıza da katkı sağladı. 🎓🤝 Erasmus mobilitesini sürdüren sevgili öğrencilerimiz Nehir Uçar, Mete Ateş ve bölümümüzde Erasmus öğrencisi olarak aramıza katılan Wrocław Üniversitesi'nden Nina Kownacka da hocamızı Łódź'da yalnız bırakmadı. Hülya Hocamıza bu verimli seyahati için teşekkür ediyor, başarılarının devamını diliyoruz! 💛🇵🇱

🌍В рамках программы академической мобильности Erasmus+ основатель кафедры, доктор Хюля Арслан, в период с 10 по 16 апреля 2026 года провела цикл учебных занятий в Лодзинском университете — одном из ведущих научно-образовательных центров Польши. Подобное межуниверситетское взаимодействие представляет собой не просто обмен знаниями, но и формирование устойчивых академических связей между научными школами различных стран. 🎓🤝 Студенты Нехир Учар, Мете Атеш, а также участница программы Erasmus из Вроцлавского университета Нина Ковнацка составили достойное сопровождение своему научному руководителю в Лодзи. Выражаем искреннюю признательность доктору Хюле Арслан за плодотворную научно-педагогическую деятельность и желаем дальнейших успехов! 💛🇵🇱

🌍 W dniach 10–16 kwietnia 2026

22/04/2026

Tarihin sessiz tanığı Ayvazovskiy’i birlikte andık.

22 Nisan 2026 Çarşamba günü Mavi Salon’da gerçekleşen seminerimizde, büyük usta İvan Konstantinoviç Ayvazovski'nin sanatı, hayatı ve Osmanlı-Rus kültürel ilişkilerindeki yeri ele alındı. Murat Öneş ve Bülent Özükan, Ayvazovski eserlerinin yayıncılık dünyasındaki yansımalarını, sanatçının İstanbul’a duyduğu ilgiyi ve tablolarının kültürel hafızadaki önemini paylaştılar.

Dr. İmren Arbaç moderatörlüğünde gerçekleşen söyleşide, Ayvazovski’nin deniz tasvirlerindeki ustalığı, Osmanlı coğrafyasına yaptığı ziyaretler ve iki büyük imparatorluk arasında kurduğu sanatsal köprü üzerine değerli değerlendirmeler yapıldı.

Sanata, tarihe ve kültürel mirasa ilgi göstererek bizlerle olan tüm katılımcılarımıza teşekkür ederiz. Bunu rus ve ingilizceye de cevir

Мы вместе почтили память Ивана Константиновича Айвазовского — безмолвного свидетеля истории.

В среду, 22 апреля 2026 года, в Синем зале состоялся семинар, посвящённый жизни, творчеству и месту великого мастера Ивана Константиновича Айвазовского в истории османско-российских культурных связей.

Мурат Онеш и Бюлент Озюкан представили содержательные выступления, в которых осветили отражение наследия Айвазовского в издательской сфере, особое отношение художника к Стамбулу, а также значение его полотен в культурной памяти разных эпох.

В ходе встречи, прошедшей под модерацией д-ра Имрен Арбач, были высказаны ценные суждения о непревзойдённом мастерстве Айвазовского в изображении морской стихии, его п

21/04/2026

Denizlerin ressami, tarihin sessiz tanığı.

Fırtınalı denizleri, çalkantılı dalgaları ve tarihin derinliklerini tuvale aktaran büyük usta İvan Konstantinoviç Ayvazovski'yi birlikte keşfediyoruz. Osmanlı topraklarına defalarca adım atan, İstanbul'un siluetini eserlerine işleyen ve iki büyük imparatorluk arasındaki kültürel köprünün sembolü hâline gelen bu eşsiz ressamın hayatı ve sanatı, özel bir etkinlikte sizlerle buluşuyor.

Sanat tarihine meraklıysanız, Osmanlı-Rus ilişkilerinin kültürel boyutunu merak ediyorsanız ya da sadece güzel bir sabah geçirmek istiyorsanız sizi aramızda görmekten mutluluk duyarız.

📅 22 Nisan 2026, Çarşamba
🕚 Saat 11.00 – 12.30
📍 Mavi Salon

The painter of the seas, a silent witness to history.

Ivan Konstantinovich Aivazovsky captured the fury of storms, the grace of rolling waves, and the depth of history on his canvases like no other. He walked the streets of Ottoman Istanbul, immortalized its skyline in his works, and became a living cultural bridge between two great empires. Join us for a special event that brings his extraordinary life and art to life.

Whether you are passionate about art history, curious about the cultural dimensions of Ottoman-Russian relations, or simply looking for an enriching morning — we would love to have you with us.

📅 Wednesday, April 22, 2026
🕚 11:00 – 12:30
📍 Blue Hall

Художник морей, безмолвный свидетель истории.

Иван Константинович Айвазовский умел передавать на холсте ярость штормов, величие волн и глубину эпох так, как не удавалось никому другому. Он бывал в Османском Стамбуле, запечатлел его силуэт в своих полотнах и стал живым культурным мостом между двумя великими империями. Приглашаем вас на особое мероприятие, посвящённое его удивительной жизни и творчеству.
Если вас интересует история искусства, культурное измерение османско-российских отношений или просто хочется провести вдохновляющее утро — мы будем рады видеть вас среди нас.
📅 Среда, 22 апреля 2026 г.
🕚 11:00 – 12:30
📍 Синий зал


#Айвазовский

18/04/2026

Toplam Dikte — İstanbul Rus Kültür Merkezi'nde!

Bugün bölümümüz, Rus dilinin yıllık en büyük kutlamalarından birine katıldı.

Anadili Rusça olan katılımcılar dikte yazarak dil becerilerini sınarken, Rusça öğrenen yabancı öğrenciler TRUD soru-macerasına katıldı.

Bölümümüzü öğretim görevlisi Ekaterina Ustinova ve hazırlık birimi öğrencisi Berra Guruş temsil etti.

Resmi programın ardından tüm katılımcılar sıcak bir çay sohbeti ve toplu fotoğraf için bir araya geldi

Bu anlamlı kültürel etkinliğin bir parçası olmamızı sağlayan organizatörlere teşekkürler!

Total Dictation at the Russian Cultural Center in Istanbul!

Today, our department took part in one of the biggest annual celebrations of the Russian language.

Native speakers tested their literacy by writing the dictation, while international students learning Russian took on the TRUD quest-test — a unique challenge designed just for language learners.

Our department was represented by lecturer Ekaterina Ustinova and preparatory faculty student Berra Guruş.

After the official programme, everyone gathered for a warm tea reception and a group photo

A huge thank you to the organizers for the inspiring atmosphere and for the chance to be part of such a meaningful cultural event!

Тотальный диктант — в Русском культурном центре Стамбула!
Сегодня наша кафедра приняла участие в одном из крупнейших ежегодных праздников русского языка — Тотальном диктанте
Носители языка проверили свою грамотность, написав диктант, а иностранные студенты, изучающие русский язык, прошли увлекательный тест-квест TRUD.
Нашу кафедру достойно представили преподаватель Екатерина Устинова и студентка подготовительного отделения Берра Гуруш.
После официальной части всех участников ждало уютное чаепитие и общая фотография
Огромное спасибо организаторам за вдохновляющую атмосферу и возможность стать частью такого важного культурного события! #тотальныйдиктант

07/04/2026

Bölümümüz öğretim üyesi Dr. Faruk Serhan Öztürk’ün “Yabancı Dil Olarak Rusça Öğretiminde Kullanılan Güncel Mobil Öğrenme Araçları” adlı makalesi ISPEC Uluslararası Sosyal ve Beşeri Bilimler Dergisi’nde yayımlanmıştır.

Dr Faruk Serhan Öztürk, a faculty member of our department, has published an article entitled “The Use of Modern Mobile Learning Tools in Teaching Russian as a Foreign Language” in the ISPEC International Journal of Social Sciences and Humanities.

Статья преподавателя нашей кафедры, Фарука Серхана Озтюрка, озаглавленная «Современные мобильные средства обучения, используемые в преподавании русского языка как иностранного», опубликована в международном научном журнале ISPEC по социальным и гуманитарным наукам.

06/04/2026

Gurur Duyuyoruz!

2025–2026 Akademik Yılı Güz Dönemi kapsamında, bölümümüz öğrencilerinin Rektör/Dekan/Müdür Onur Listelerine girmesi bizler için büyük bir gurur kaynağı olmuştur.

Öğrencilerimizin bu anlamlı başarılarını kutlamak amacıyla düzenlenen Ödül Töreni’ne katılım sağladık. Bu özel günde öğrencilerimizin yanında olmak ve emeklerinin karşılığını aldıklarını görmek bizleri son derece mutlu etti.

Başarılarıyla bizleri gururlandıran tüm öğrencilerimizi tebrik ediyor, başarılarının devamını diliyoruz!

We Are Proud!

During the Fall Semester of the 2025–2026 Academic Year, our department’s students being included in the Rector/Dean/Director’s Honor Lists has been a great source of pride for us.

We attended the Award Ceremony organized to celebrate the achievements of our students. Being there to support them and witness their success on this special day made us truly happy.

We congratulate all our students who made us proud with their achievements and wish them continued

Мы гордимся Вами!

В осеннем семестре 2025–2026 учебного года студенты нашего факультета вошли в Почётные списки ректора/декана/директора, что стало для нас большой гордостью.

Мы приняли участие в церемонии награждения, организованной в честь достижений наших студентов. Быть рядом с ними в этот особенный день и видеть их успехи было для нас огромной радостью.

Поздравляем всех наших студентов, которыми мы гордимся, и желаем им дальнейших успехов.

25/03/2026

13/03/2026

Doç. Dr. Svetlana Uzuntaş (Fattakhova), “Rusça öğretiminde çağdaş eğitim teknolojileri” başlıklı bir seminer gerçekleştirdi.

Söyleşide, Rusça öğretiminde modern eğitim yöntemleri, dijital araçların kullanımı ve güncel pedagojik yaklaşımlar ele alındı. Katılımcılar için oldukça verimli ve ilham verici bir akademik buluşma oldu.

Доцент Светлана Узунташ (Фаттахова) провела научно-образовательную встречу на тему «Современные образовательные технологии в преподавании русского языка».

В ходе встречи были рассмотрены современные методы преподавания русского языка, использование цифровых инструментов и актуальные педагогические подходы. Мероприятие стало продуктивной и интересной площадкой для профессионального общения.

09/03/2026

Ortaköy Zübeyde Hanım Kız Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi’nde bölüm hocalarımız tarafından tanıtım sunumu gerçekleşti.
Üniversitenin imkanlar, bölümümüzün sunduğu eğitim imkanları, uygulamalı dersler, staj fırsatları ve mezuniyet sonrası kariyer olanakları hakkında detaylı bilgiler paylaşıldı.

Turizm sektörüne donanımlı, özgüvenli ve profesyonel bireyler yetiştirmek için çıktığımız bu yolda öğrencilerle bir araya gelmekten büyük mutluluk duyduk.

Katkıları için değerli hocalarımız Hülya Arslan ve Turaj Aliyeva’ya, ayrıca öğrencimiz Gülse Naz Çelebi’ye teşekkür ederiz.

08/03/2026

8 Mart Dünya Kadınlar Günü vesilesiyle emekleriyle hayatın her alanına değer katan emekçi kadınların gününü kutluyoruz.

Bilime, eğitime ve topluma sunduğunuz kıymetli katkılar için teşekkür ediyor; emeklerinizin, başarılarınızın ve ilham veren çalışmalarınızın artarak devam etmesini diliyoruz.

Tüm kadınların 8 Mart Dünya Kadınlar Günü kutlu olsun.

В Международный женский день выражаем искренние поздравления преподавательницам, исследовательницам и студенткам нашего факультета, а также нашим подписчицам и всем женщинам, чей ежедневный труд и профессиональное мастерство обогащают самые разные сферы общественной жизни.

Мы глубоко ценим ваш вклад в развитие науки, образования и общества. Пусть ваши достижения приумножаются, а ваша энергия и преданность делу продолжают вдохновлять новые поколения.

С Международным женским днём!

05/03/2026

Yeditepe Üniversitesi Kariyer Festivali kapsamında, Şişecam Global İçerik ve Lokalizasyon Program Yöneticisi Olga Hergül öğrencilerimizle bir araya geldi.

“Belirsizlik Çağında Kariyer: Ünvanlardan Yetkinlik Ekosistemine” başlıklı söyleşisinde Hergül; günümüz iş dünyasında değişen kariyer anlayışını, disiplinler arası becerilerin önemini ve global şirketlerde çalışma dinamiklerini öğrencilerimizle paylaştı.

Uluslararası projelerde içerik yönetimi ve lokalizasyon alanında edindiği deneyimlerden örnekler sunan Hergül, kariyer yolculuğunda sürekli öğrenmenin, adaptasyonun ve güçlü yetkinliklerin önemini vurguladı.

💬 Söyleşi boyunca öğrencilerden gelen soruları da yanıtlayan Hergül, kariyer planlama sürecinde gençlere yol gösterecek değerli tavsiyelerde bulundu.

Katılım gösteren tüm öğrencilerimize ve değerli katkıları için Olga Hergül’e teşekkür ederiz.

03/03/2026

Bölümümüzün Erasmus macerasını takip etmek ister misiniz?
O zaman bizi izlemeye devam edin! 🚀
İlk öğrencimiz Mete, Polonya’nın Lodz şehrinden sizlere selam gönderiyor. 🇵🇱👋
Yeni deneyimler, farklı kültürler ve unutulmaz anılar Erasmus yolculuğumuzda sizlerle olacak!
Takipte kalın! 💙

Would you like to follow our department’s Erasmus adventure?
Then keep following us! 🚀
Our first student, Mete, sends his greetings from Lodz, Poland. 🇵🇱👋
New experiences, different cultures, and unforgettable memories will be shared with you throughout our Erasmus journey!
Stay tuned! 💙

Хотите следить за приключениями нашего отделения в программе Erasmus?
Тогда продолжайте следить за нами! 🚀
Наш первый студент Мете передаёт вам привет из города Лодзь, Польша. 🇵🇱👋
Новые впечатления, разные культуры и незабываемые моменты будут с вами на протяжении всего нашего путешествия по программе Erasmus!
Оставайтесь с нами! 💙

Chcecie śledzić erasmusową przygodę naszego kierunku?
W takim razie obserwujcie nas dalej! 🚀
Nasz pierwszy uczeń, Mete, przesyła Wam pozdrowienia z Łodzi w Polsce. 🇵🇱👋
Nowe doświadczenia, różne kultury i niezapomniane wspomnienia będą Wam towarzyszyć podczas naszej erasmusowej podróży!
Bądźcie z nami! 💙