تعلم اللغة التركية بدون معلم

11/06/2024

https://www.facebook.com/learn.turkish.language.online/photos/a.590497971081184/1269259956538312/?type=3&mibextid=WC7FNe

YAZMA Sayfa (11)-----B1

Hayalinizdedeki ev nasıl?

********************************
Hayalimdeki ev 🏡😍

Hayalimdeki ev, müstakil bir evdir, iki ya da üç katlı olacak. Evimin bir çok odası olsun istiyorum,bir oturma odası, bir misafır odası, bir çalışma odası, ve mutfağın penceresinden mutlaka bahçeye baksın istiyorum , bir büyük kütüphane odası istiyorum,
kütüphanede bir çok kitabımı oraya koyacağım
(tarihi, dilsel, sosyal, kültürel edebi kitapları...) .
Bahçemde birçok Çiçek ve ağaç olacak, bahçem yemyeşil olacak ve koltukları oraya koyacağım.
Sabahları kahvaltımı bahçemde yapacağım... akşamları güzel bir kitap okumak veya rahat etmek için orada oturacağım .
Üstelik, birçok hayvanım olacak (kediler, kuşlar, köpekler,...).
Ayrıca, hayalimdeki ev, deniz kenarında olacak .
Her sabah ve her akşam sahilde yürüyeceğim! hayalimdeki ev, işte bu!" 😊

11/06/2024

تمارين صفحة رقم 10 / المستوى الثالث / B1

11/06/2024

https://www.youtube.com/watch?v=1x563pddmQk&list=PLrwS96DaM7OEcN2imsuUzuf2Wlhd6Jsz-

#اللغة 1.Ders B1 İstanbul Kitabı ÜNİTE 1 A.TAŞINMA لتعلم اللغة التركية B1 المستوى الثالث : ال...

18/03/2019

مجموعة لتعلم اللغة التركية للمبتدئين 👨🏻‍🎓👩🏻‍🎓

🚩 دراسة منهج اسطنبول A1-من الصفر
🚩 فيديوهات قصيرة للقواعد لكل درس.
🚩 جمل مهمة يستخدمها الاتراك يوميا.
🚩 محادثات وقصص قصيرة( فيديو).
🚩 حل وظائف كل درس .
🚩 إختبار للقواعد لكل درس .

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🔹وضع الدروس سيكون يومياً 📝📕:

📣القروب مجاني 👈🏻👈🏻❌💵💵❌

قناة التيليغرام :

مجموعة لتعلم اللغة التركية للمبتدئين 👨🏻‍🎓👩🏻‍🎓 🚩 دراسة منهج اسطنبول A1-من الصفر 🚩 فيديوهات قصيرة للقواعد لكل درس. 🚩 جمل مهمة يستخدمها الاتراك يوميا. 🚩 محاد...

12/10/2018

5 معلومات في اللغة التركيه

06/10/2018

على أساس hani

على أساس كنت ستأتي
Hani gelecektin
على أساس كنت ستذهب
Hani gidecektin
على أساس كنت ستعود إلى البيت
Hani eve dönecektin
على أساس كنت ستقول لي
Hani bana söyleyecektin
على أساس أنك تحب زوجتك
Hani eşini seviyorsun
على أساس قلت لي الكيلو بخمس ليرات
Hani bir kilo beş lira bana dedin
على أساس كنت ستعطيني النقود
Hani bana parayı verecektin
على أساس كنت تصلي
Hani namaz kılıyordun
على أساس كنت سترسل إبنك إلى المدرسة
Hani oğlunu okula gönderecektin
على أساس كان العمل سهلاً
Hani iş kolaydi

06/10/2018

Babana benden selam söyle.
سلّم على أبوك.
Bana numaranı verir misin?
هل تعطيني رقم تلفونك؟
Ben memnun oldum.
انا سُررتُ بلقائك.
Beni özlüyor musun?
هل تشتاق لي؟
Bir dahaki sefere görüşüz.
نلتقي في وقت لاحق.
Bize buyurmaz mısınz?
ألا تتفضلون لعندنا؟.
İyi akşamlar arkadaşlar

yanımda beş lira var
معي خمس ليرات
yanıma gel
تعال لعندي
Alilere gidiyorum
رايح لعند اهل علي
yan جانب..لكن تستخدم بمعنى إلي او معي عحسب الجمله
ler تضاف الى الاسم وتؤدي معنى الجماعه..يعني اهله
Baş başa على انفراد
Yüz yüze وجها لوجه
El ele يدا بيد
Erkek erkeğe رجل لرجل
Yan yana جنبا لجنب
القرآن دستورنا
Kur'an bizim anayasamızdır
والرسول زعيمنا
Resul bizim Önderımızdır
والجهاد سبيلنا
Cihat bizim yolumuzdur
والموت في سبيل الله أسمى أمانينا
Allah yolunda şehit olmak en büyük arzumuzdur

06/10/2018

تعتبر artık ظرف يضع للأفعال حد من ناحية المقدار والزمن وتضيف للجملة معنى "بعد الآن"

artık derslerime çok çalışacağım
سأعمل لدروسي كثيرا بعد الآن

artık size güvenmiyorum
لا أثق بكم بعد الآن

artık seni görmek istemiyorum
لا أريد رؤيتك بعد الآن

ملاحظة: يمكن أن تستخدم artık كاسم أو صفة بمعنى "بقايا" أو "زائد"

artık yemekleri çöpe atma
لا ترمي الطعام الزائد الى القمامة

06/10/2018

Her كل
Her bir كل واحد
Hangi اي
Her haftada iki gün tatildir.
في كل اسبوع يومان عطلة
Her kişi vazifesini biliyor.
كل شخص يعلم واجبه.
Her bir evde bahçe vardır.
في كل منزل حديقة.
Her hangi bir malûmat yoktur.
لا توجد أية معلومات
Her hangi bir kitap okumamış.
لم يقرأ اي كتاب
Her hangi bir kişi konuşmadı.
لم يتحدث اي شخص
عبارات تركيه في جمل ...
-abuk sabuk بسخافه
*abuk sabuk konuşma!لا تتساخف..لاتحكي بسخافه
-kalp kalbe karşıdır القلب عالقلب
-darlanmakالمضايقه
darlanma beniلا تدايقني
-üstüme gelmek الضغط
*üstüme gelme lütfen!لوسمحت لاتضغط عليي
-gözü açık gidecek سيموت وعينه مفتوحه يعني وهو مقهور او بقلبو حسره
-kulak çekmek .. التربيه..بالعامي شده الدان
*kulağını çektim! رصيتلو دانو او نبهتو
-yorgun argın مصطلح بمعنى متعب
*bugün işten yorgun argın döndümاليوم عدت من العمل متعبا

-abur cubur الوجبات السريعة
-teseli etmekالمواساه
-sırf بمجرد او فقط
-ben bunu sırf senin için yapıyorum
انا فقط من اجلك افعل هذا
-iyi gelmek=iyileşmekالتحسين
-bu ilacı iç,sana iyi اشرب هذا الدواء سيحسن من حالتك
sanki , artık

تعتبر sanki اداة تشبيه ، وتحمل الجمل التي تحوي هذه الكلمة معنى "الظن" بالإضافة الى أن sanki تضيف الى الجملة المعاني التالية:
benzetme: التشبيه
uyarı: التنبيه
sözde: على زعمه، على ما يقال
inanmama: عدم التصديق

biri kapıyı çalıyor sanki (ظن)
كأن أحد يطرق الباب

sanki bütün kabahat benim (عدم تصديق)
كل الذنب كأنه ذنبي

sanki ben gerçekleri bilmiyorum (تنبيه)
كأني لا أعرف الحقائق

sanki bu gömlek daha mı güzel ! (ظن)
كأن هذا القميص أجمل !

06/10/2018

مو على اساس انت مسلم ليش ما بتصلي؟

hani sen müslümandın neden namaz kılmıyorsun?

مو على اساس انت غني ليش راكب هالسيارة المهرهرة؟

hani zengindin,neden bu döküntü arabaya biniyorsun?
******
ne kadar.........o kadar
على قد ما.......على قد ما

على قد ما بتحكي قليل على قد ما بتغلط قليل

ne kadar az konuşursan o kadar az hata yaparsın

على قد ما منأكل كتير على قد ما منسمن كتير

ne kadar çok yersek o kadar çok şişmanlarız

*******
en doğal hakkım
حقي الطبيعي

bu soruyu sormak benim en doğal hakkım
انو اسأل هاد السؤال من حقي الطبيعي
********
بنت محجبة
kapalı kız
بنت سافرة
açık kız
بنت منقبة
çarşaflı kız

*********
الله يصتفل فيك

Allah seni bildiği gibi yapsın
Emeğine sağlık.
شكراً لجهودكم.
Affet beni.
سامحني،اغفرلي،اعف عني.
Affetmek büyük insanların hasletidir.
العفو من شيم الكبار.
Hakkınızda yanlış bir şey yaptıysam özür dilerim.
اعتذر إن اخطأت في حقكم.
Kusura bakma(bakmayın)
لاتؤاخذيني، لاتؤاخذني.
Özür dilemeye gerek yok.
لا حاجة للاعتذار.
Allah mutluluğunuzu daim kılsın.
ادام الله افراحكم.
عبارات بالتركي ...
bana gülme lan!
لا تضحك عليّ !
bana gelme sabah sabah!
لا تجي لعندي من اول الصبح!
bu kazağı giyme,hiç beğenmedim!
لا تلبس هالكنزه..ماعجبتني ابداً
hiç bir yere gitme bu saatte!
لا تروح لأي محل بهالوقت
sana yemeği getirdim
احضرت لك الطعام
seni okula götüreceğim
سأوصلك الى المدرسه

06/10/2018

جمل

كلمات شائعة بسياق الحديث:
yoktan هيك \كده \من ولا شي \ بدون سبب
birçok عديد \ متنوع
birdenbire على فجأة \ من قلب الدنيا فجأة
mademki مادام هيك \ مازال كده
Bir an للحظة \ لوهلة
illaki بأي حال
oysaki و مع ذلك
her şey كل شي
hiç kimse ولا أحد
her zaman دائماً
herkes الكل
herhangi على أية حال \ عكل حال\ على كُلٍ
ya da أو
biraz شوية \ قليلاً
sanki كما لو كان \ بتظن؟ برأيك؟
bir daha كمان مرة
hiçbir لا أبداً \ مافي شي \ ولا شي
Film - فيلم
Dizi - مسلسل
Program - برنامج
Röportaj - مقابلة(صحفية)
Haber- الاخبار
Hava tahmini- النشرة الجوية
Çizgi film - فيلم كرتون
Sinema salonu- قاعة السينما
Tiyatro- مسرح
Reklam - اعلان
Kanal - محطة
Bölüm- حلقة
Yönetmen - مخرج
Oyuncu- ممثّل
Sunmak- يقدم..مقدِّم
Seyretmek- مشاهدة
İzlemek- متابعة (تلفزيون)
Gelin- عروس
Damat- عريس
Düğün-زفاف
Nikâh- زواج
Nişan-خطوبة
Kız isteme- طلب يد البنت
Gelinlik- ثوب الزفاف
Duvak- طرحة
oruç tutmak
أوروتش توتماك
الصوم
oruç tutuyorum
أوروتش توتيوروم
أنا صائم
oruç tutuyor musun
أورتش توتيور موسون
هل أنت صائم
كلمة تسبق اﻷفعال للتعبير عن الإستغراب
hala
هاﻻ
ﻻ يزال
حتى اﻵن
إلى الآن
مثال :
hala konuşuyor
هاﻻ قونوشيور
ﻻ يزال يتكلم
hala gelmedi
هالا غالمدي
لم يأتي حتى اﻵن
hala vermiyor
هاﻻ فرميور
حتى اﻵن ﻻ يعطي
hala duruyor
هاﻻ دورويور
ﻻ يزال واقفا
Umarım seni rahatsız etmemişimdir
أرجو أن لا أكون قد أزعجتك
zahmet olmazsa
إذا لا يوجد مانع
istemeyerek oldu/böyle olsun istemedim
لم أقصد ذلك
idare etmek zorundayız
مضطرون أن نتأقلم
Bütün sözlerimi geri aldım
سحبت كل وعودي
kendine iyi bak
كندينا إيي باق
إعتني بنفسك جيدا
manyak mısın ? هل أنت معتوه
deli misin ? هل أنت مجنون
salak mısın ? هل أنت أحمق & أبله
aptal mısın ? هل أنت غبي
zeki misin ? هل أنت ذكي