國立中興大學校友中心National Chung Hsing University Alumni

國立中興大學校友中心National Chung Hsing University Alumni 國立中興大學校友中心
致力於串聯海內外校友，提供完善的校園資訊
全面升級數位校友證，只要下載 即可申辦校園服務，報名參與校友中心舉辦的各項活動。

【《臺灣漫遊錄》走向荷蘭　楊双子學姐以文學讓世界看見臺灣】本校第29屆傑出校友楊双子學姐的長篇小說《臺灣漫遊錄》持續受到國際矚目。繼英文版獲得美國國家圖書獎翻譯文學大獎及國際布克獎肯定後，荷蘭文版預計於今年9月正式發行，讓臺灣文學再度跨越語...
31/08/2026

【《臺灣漫遊錄》走向荷蘭　楊双子學姐以文學讓世界看見臺灣】

本校第29屆傑出校友楊双子學姐的長篇小說《臺灣漫遊錄》持續受到國際矚目。繼英文版獲得美國國家圖書獎翻譯文學大獎及國際布克獎肯定後，荷蘭文版預計於今年9月正式發行，讓臺灣文學再度跨越語言疆界，與更多國際讀者展開對話。

《臺灣漫遊錄》荷蘭文版由施露（Annelous Stiggelbout）與馬蘇菲（Silvia Marijnissen）共同翻譯。面對作品中交織華語、臺語、日語及客語等多重語言特色，兩位譯者特別爭取直接由中文版翻譯，而非透過英文版轉譯，希望盡可能保留作品原有的文化層次與語言質地。翻譯過程中，也適度保留臺灣飲食及地方詞彙的音譯，讓荷蘭讀者在閱讀時感受到更貼近原作的文化氛圍。

楊双子學姐分享人們在不同關係與環境中，可能同時處於不同位置，因此更需要學習理解與自己背景、經驗不同的人，她期盼透過文學，讓人放下成見與傲慢，以更多換位思考與理解，找到彼此對話與和解的可能。從英文到荷蘭文，《臺灣漫遊錄》的國際旅程持續延伸。楊双子學姐以文學為橋梁，透過語言、文化與身分之間的交流，讓臺灣故事被更多人閱讀，也展現文學促進理解與跨文化對話的力量。

新聞連結:
https://news.cts.com.tw/cna/international/202608/202608293072812.html

📢 公告因本校 8/28（五）為暑休日，校友中心暫停服務一天。如有需要兌換禮品的學長、學姐，敬請於 下週一（8/31）起 再前來辦理兌換。造成不便，敬請見諒，謝謝大家的配合！
27/08/2026

📢 公告

因本校 8/28（五）為暑休日，校友中心暫停服務一天。

如有需要兌換禮品的學長、學姐，敬請於 下週一（8/31）起 再前來辦理兌換。

造成不便，敬請見諒，謝謝大家的配合！

【北加州興大校友會攜手臺中榮總　深化海外校友醫療服務】臺中榮總醫療團隊於8月16日至17日赴北加州參訪交流，行程圓滿完成。期間除安排醫療參訪與專業交流，並舉辦健康醫療講座，向校友及灣區僑胞介紹臺中榮總最新國際醫療服務，現場反應熱烈。活動期間...
26/08/2026

【北加州興大校友會攜手臺中榮總　深化海外校友醫療服務】

臺中榮總醫療團隊於8月16日至17日赴北加州參訪交流，行程圓滿完成。期間除安排醫療參訪與專業交流，並舉辦健康醫療講座，向校友及灣區僑胞介紹臺中榮總最新國際醫療服務，現場反應熱烈。活動期間，北加州中興大學校友會與臺中榮總簽署合作備忘錄（MOU），結合校友在地網絡與醫療專業資源，為海外興大校友建立更便利、完善的醫療資訊與服務管道。

臺中榮總團隊亦拜會加州大學舊金山分校（UCSF），並與多位「中興人」交流，包括北加州中興大學校友會吳啓華會長、臺中榮總周元華副院長兼興大醫學院教授、臺中榮總心臟血管中心肺動脈高壓科陳昱瑋主任兼興大醫學院助理教授以及中央研究院院士暨興大食生系系友傅𡠺惠教授。透過此次交流，進一步串聯臺美醫療與學術資源，拓展雙方合作契機。

吳啟華會長表示特別感謝胡威妮前會長用心規劃行程並協助牽線，促成北加州中興大學校友會與世華及臺中—Cupertino友誼城市協會共同舉辦活動，推動多方交流與合作。

同時感謝陳文文前會長、言得秘書長、建安學長、小婉財務長，以及各位理事與校友的熱心協助與參與，正因大家的支持與合作，活動得以順利圓滿完成。再次感謝所有參與及支持本次活動的校友。北加州中興大學校友會將持續串聯母校、醫療機構及全球校友資源，讓興大的關懷跨越國界，陪伴每一位興大人。

【第52屆興北之夜凝聚馬臺校友情誼　新舊會長交接傳承興北精神】馬來西亞興北校友會於8月22日在柔佛再也北京樓盛大舉辦「2026興北之夜」，國立中興大學蔡清標副校長會同國立臺北大學林道通校長，以及興大校友中心陳奕君主任、校友總會理事長莊嘉郁、...
22/08/2026

【第52屆興北之夜凝聚馬臺校友情誼　新舊會長交接傳承興北精神】

馬來西亞興北校友會於8月22日在柔佛再也北京樓盛大舉辦「2026興北之夜」，國立中興大學蔡清標副校長會同國立臺北大學林道通校長，以及興大校友中心陳奕君主任、校友總會理事長莊嘉郁、顧問陸慧君、常務理事莊英堯、常務理事郭清河、秘書長李明益、顧問林澄鈺；北大校長夫人簡適貞、校友中心葉淑玲、韋岱思國際長、校友中心謝安軒組長、校友總會許明仁理事長、理事長夫人周雯卿、副理事長劉恒、副理事長夫人胡淑芳、秘書長張永森、秘書蔡晶晶、秘書李寶珠等兩校師長、校友及眷屬共39人，組團赴馬與會祝賀，以身體力行表達對海外校友的真心支持。

國立中興大學與國立臺北大學淵源深厚，兩校旅馬校友多年來透過馬來西亞興北校友會彼此串聯，並藉由一年一度的「興北之夜」凝聚校友情誼，此次兩校師長與校友再度跨海齊聚，與馬來西亞各地校友共敘情誼，席開近50桌，深化兩校與海外校友間的交流。

晚會中，蔡清標副校長向與會校友介紹中興大學近年校務發展與推動成果，並致贈新、卸任會長紀念獎牌，衷心感謝卸任會長陳忠潔任內對校友會的投入與貢獻，同時祝福新任會長李仁英接棒後，持續帶領興北校友會開創新局、會務昌榮。

校友總會理事長莊嘉郁表示，很高興看到興北校友齊聚一堂、共話往昔情誼，並特別致贈新、卸任會長臺灣書法家字畫，感謝陳忠潔會長任內為校友會的付出與努力，也期許李仁英會長未來延續歷任會長與前輩校友所奠定的深厚基礎，帶領興北校友會會務更上一層樓。

會長交接象徵興北校友會會務薪火相傳，陳忠潔會長任內積極凝聚旅馬興北校友，推動校友交流，並持續深化與兩所母校的連結；此次卸下會長職務，也將服務校友的責任與使命傳承給李仁英會長。李仁英會長將開啟興北校友會正式展開新的篇章，未來持續串聯不同世代校友，深化馬來西亞與兩所母校的情誼，並透過多元的交流與合作，凝聚旅馬興北人的力量。

興北之夜是校友相聚的重要場合，亦為兩校與海外校友維繫情感的重要橋梁。此次兩校組團赴馬參與第52屆興北之夜，祝賀馬來西亞興北校友會成功圓滿，亦共同見證新舊會長交接的重要時刻，期待興北校友會持續發揮凝聚校友的力量，傳承「興北一家親」的深厚情誼，並促進臺灣與馬來西亞校友間更緊密的互動與交流，興大期盼持續深化與馬來西亞校友的連結，讓跨越國界的校友情誼延續傳承。

【興大校友榮耀｜第28屆國家品質獎傳捷報！】經濟部於8月18日舉辦「第28屆國家品質獎頒獎典禮」，本屆共有20名得獎者及單位脫穎而出，其中更有多位國立中興大學優秀校友所領導、創立的企業獲得肯定，展現興大校友在產業創新、品質管理與企業永續上的...
19/08/2026

【興大校友榮耀｜第28屆國家品質獎傳捷報！】

經濟部於8月18日舉辦「第28屆國家品質獎頒獎典禮」，本屆共有20名得獎者及單位脫穎而出，其中更有多位國立中興大學優秀校友所領導、創立的企業獲得肯定，展現興大校友在產業創新、品質管理與企業永續上的卓越成果！

🏆 績優經營獎｜林詠翔學長
本校植物系86級林詠翔學長(第18屆傑出校友)所領導的大江生醫股份有限公司，榮獲「績優經營獎」。林詠翔學長長期投入生技產業發展，帶領大江生醫持續推動研發創新與企業轉型，並與母校保持密切產學合作。

🏆 功能典範獎｜蔡文城學長
本校植物病理學系56級蔡文城學長(第29屆傑出校友)創立的啟新生物科技股份有限公司，本屆榮獲「功能典範獎」。蔡文城學長長年深耕生技與檢驗領域，其在產業與學術領域的長期投入與卓越貢獻，深獲各界肯定。

🏆 卓越經營獎｜陳兆祥學長
本校食品暨應用生物科技學系99級陳兆祥學長，現任科達製藥股份有限公司董事長，長期深耕中藥產業，致力推動科學中藥現代化及品質管理，並建立中藥材全程溯源制度。此次榮獲第28屆國家品質獎「卓越經營獎」，充分展現其在產業經營與品質提升上的卓越領導力。

國家品質獎自民國79年設立以來，持續表彰在經營管理、品質提升、創新轉型及永續發展等面向表現卓越的企業、機構與個人。第28屆得獎者橫跨傳統製造、生技醫療、科技、教育等多元產業，展現臺灣產業追求卓越品質的堅實能量。
恭喜林詠翔學長、蔡文城學長、陳兆祥學長及所屬企業榮獲國家級肯定！

興大校友在各領域持續發揮專業與影響力，不僅為產業樹立典範，也為母校增添榮耀！

【余淑美院士談基因編輯浪潮與臺灣農業未來】本校第16屆傑出校友、中央研究院院士余淑美學姐，於8月16日《聯合報》名人堂發表專文〈基因編輯浪潮 台灣準備好了？〉，從全球農業科技發展趨勢出發，深入剖析基因編輯技術帶來的產業變革，以及臺灣未來所面...
18/08/2026

【余淑美院士談基因編輯浪潮與臺灣農業未來】

本校第16屆傑出校友、中央研究院院士余淑美學姐，於8月16日《聯合報》名人堂發表專文〈基因編輯浪潮 台灣準備好了？〉，從全球農業科技發展趨勢出發，深入剖析基因編輯技術帶來的產業變革，以及臺灣未來所面臨的機會與挑戰。

學姐指出，基因編輯又稱「新基因體技術」或「精準育種」，能針對基因組進行精準改變，大幅縮短育種所需時間。近年相關技術已快速由實驗室走向田間試驗與商業化，日本、美國等國皆已有基因編輯農漁產品進入市場，全球各國更積極投入耐旱、耐熱、抗病蟲害、提升營養與增加產量等應用。

面對全球加速布局，學姐提醒，臺灣目前在基因編輯及精準育種的投入與規模，與歐美、日本、韓國及中國相比仍有明顯差距，若未能及時掌握科技發展契機，未來恐將影響糧食安全、種苗產業、國際貿易與農業競爭力。

學姐進一步強調，臺灣並非缺乏基因編輯技術能力，關鍵在於能否建立與科技發展相符、以科學證據為基礎，並兼顧食品安全、生物多樣性、消費者知情權及產業發展的明確管理制度。面對氣候變遷、糧食安全與農業永續等挑戰，更應把握基因編輯帶動農業升級的重要契機。

余淑美學姐長期深耕植物分子生物學與農業生技研究，以深厚的研究能量持續關注臺灣農業與生技產業發展。此次透過專文向社會提出前瞻觀點，也展現興大傑出校友以專業回應時代重要議題、推動社會進步的影響力。

新聞連結:
https://udn.com/news/story/7340/9693905?from=udn-catehotnews_ch2

12/08/2026

【🐳 鯨掘・骨語｜校園親子導覽特別場特別登場！ / Special Parent-Child Guided Tour!】幸福校園～非中興大學莫屬！
✨ 今年暑假，我們把「國立自然科學博物館」與「興大自然史博物館」精華搬進圖書館囉！不用遠行，在校園內就能近距離欣賞珍貴的鯨豚標本與化石巨作！
《鯨掘・骨語》特展集結自然史博物館生物標本、科博館珍貴化石與圖書館豐富主題繪本藏書。由專業導覽員親自帶領，帶您與孩子穿越數千萬年的生命演化歷程，探索鯨豚秘密、傾聽化石背後的故事，來場兼具知性與趣味的自然科學探索之旅！
📌 【活動資訊 / Event Details】
📍 地點 Location：國立中興大學圖書館二樓窩窩閱讀區 (2F Wowo Reading Area, NCHU Library)
👥 對象 Audience：國立中興大學教職員工子女優先報名（建議幼稚園中班以上參加；幼兒及國小學童須由至少一位家長陪同） / NCHU faculty and staff children prioritized (Recommended for age 4+; children must be accompanied by an adult).
🗓 時間 Date & Time：2026 / 08 / 24（一 Mon.）10:00 AM - 11:00 AM（約60分鐘）
💰 費用 Fee：免費 / Free (Registration required)
🚨 名額 Limit：限額 15 名孩童（額滿為止）/ Limited to 15 children.
抓住暑假的尾巴，帶孩子一起踏入校園裡的博物館，解鎖來自遠古與海洋的生命物語！🐳✨
🔗 報名連結 Registration https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe_-qUdJPlDtmclvZWzHe5PslubcKYypmCpTTHBAM0S5PpO-g/viewform
#中興大學圖書館 #鯨掘骨語 #親子活動 #暑期活動 #國立自然科學博物館 #興大自然史博物館

12/08/2026

🎓【國立中興大學南加州校友會獎學金 開放申請！】

為鼓勵在校學弟妹安心就學，並協助學業成績優良、具有原創性研發潛力或經濟上需要協助的學生順利完成學業，國立中興大學南加州校友會特別設置獎學金，歡迎符合資格的同學踴躍申請！

📅 申請期間
115年6月10日至115年8月17日（一）17:00止

💰 獎學金金額
每名 1,000美元等值新臺幣（依本校換算後之實際金額核發）

👥 名額
3名（最終依南加州校友會審核決議為準）

📌 申請資格
✅ 本校大學部二年級至四年級學生。
✅ 成績優良，具原創性研發潛力，或經濟上需要協助者。

歡迎符合資格的同學把握機會提出申請，也感謝南加州校友會長期關懷母校、支持學弟妹成長，攜手培育更多優秀人才！🌱

詳細申請資訊：
https://www.osa.nchu.edu.tw/osa/laa/sys/modules/tadnews/index.php?nsn=1479&fbclid=IwY2xjawJkOXlleHRuA2FlbQIxMAABHmM7_qW6zZlpeWTKVEUqweTH5qpRJvRRofPwqrK47anxHJrT63jhd365_Ktw_aem_9yyzjMqMXpCNJr-_saqL6w

📢【興大校友 APP 畢業季活動｜補貨公告】好消息！大家敲碗已久的NCHU 多用途軍刀工具卡 已補貨完成！先前因兌換踴躍而暫時缺貨，目前已完成補貨，歡迎各位校友前來兌換~📍兌換地點：國立中興大學校友中心⏰ 數量有限，換完為止感謝大家的耐心等...
12/08/2026

📢【興大校友 APP 畢業季活動｜補貨公告】

好消息！大家敲碗已久的
NCHU 多用途軍刀工具卡 已補貨完成！

先前因兌換踴躍而暫時缺貨，目前已完成補貨，歡迎各位校友前來兌換~

📍兌換地點：國立中興大學校友中心
⏰ 數量有限，換完為止

感謝大家的耐心等候與熱情支持，也請記得持續關注興大校友中心官方粉專，掌握最新活動消息！


#畢業季活動
#畢業有禮

#國立中興大學校友中心

【中興大學設立「興業講座」 正瀚生技出資3,000萬元共育高階人才】稿源：秘書室媒體公關中心面對全球科技競爭與產業快速轉型，企業投資人才已成為提升國家競爭力的重要關鍵。正瀚生技8月10日宣布出資新臺幣3,000萬元，響應教育部「因應國際情勢...
10/08/2026

【中興大學設立「興業講座」 正瀚生技出資3,000萬元共育高階人才】

稿源：秘書室媒體公關中心

面對全球科技競爭與產業快速轉型，企業投資人才已成為提升國家競爭力的重要關鍵。正瀚生技8月10日宣布出資新臺幣3,000萬元，響應教育部「因應國際情勢強化高等教育與產業合作共培人才計畫」，與國立中興大學共同設立「興業講座」，由企業與大學共同投入高階人才培育，為臺灣下一波產業創新厚植人才基礎。

教育部推動「因應國際情勢強化高等教育與產業合作共培人才計畫」，鼓勵企業與大學以一比一共同出資設立講座，由企業參與課程共構、實務教學及研發合作，培養符合產業需求的高階人才，同時促進學術研究成果落地應用，建立產學共同命題、共同解題的人才培育模式。

此次正瀚生技承諾投入3,000萬元，將分兩期於116年底前完成撥付，並作為中興大學「興業講座」基金，專款投入延攬產學研發教師、推動課程共構、學生實習、碩博士人才培育、研究成果轉譯，以及產學合作交流等工作，建立兼具永續性與擴散效益的人才培育機制。

正瀚生技董事長吳正邦表示，面對全球科技快速演進，企業競爭的核心已回到人才與創新。企業投入大學，不只是支持教育，更是投資未來，希望透過與中興大學長期合作，讓產業需求能直接融入人才培育與科研創新，培養兼具學術深度與實務能力的高階人才，創造企業、大學與社會三贏。

中興大學校長詹富智表示，此次正瀚生技投入3,000萬元響應教育部計畫，不僅是對學校研究能量與人才培育成果的高度肯定，更象徵雙方多年合作邁向新的里程碑。未來將透過興業講座，深化企業參與課程設計、研究指導及產學合作，強化學生跨域整合與實務應用能力，培育能因應全球產業變局的新世代人才。

近年中興大學與正瀚生技持續深化合作，雙方共同成立循環經濟研究學院，推動循環農業、生物科技及淨零永續等前瞻研究，打造跨領域人才培育平台；今年更共同成立全球首座以農業永續與作物氣候韌性為核心的「質譜多體學與人工智慧研究中心（質譜AI中心）」，結合質譜、多體學、人工智慧及大數據分析，發展智慧、精準及永續農業等創新技術，加速科研成果與產業應用接軌。

中興大學表示，從循環經濟研究學院、質譜AI中心，到此次共同推動教育部產學共培人才計畫，雙方合作持續深化，也反映產學合作正從技術研發走向人才共育。企業與大學不再只是合作開發技術，更共同培養能回應未來產業需求的人才。

Address

臺中市南區興大路145號
台中市
402

Opening Hours

Monday 08:00 - 12:00
13:00 - 17:00
Tuesday 08:00 - 12:00
13:00 - 17:00
Wednesday 08:00 - 12:00
13:00 - 17:00
Thursday 08:00 - 12:00
13:00 - 17:00
Friday 08:00 - 12:00
13:00 - 17:00

Website

,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 國立中興大學校友中心National Chung Hsing University Alumni posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The University

Send a message to 國立中興大學校友中心National Chung Hsing University Alumni:

Shortcuts

Share