國立臺灣師範大學國際臺灣學研究中心 International Taiwan Studies Center, NTNU

  • Home
  • Taiwan
  • Taipei
  • 國立臺灣師範大學國際臺灣學研究中心 International Taiwan Studies Center, NTNU

國立臺灣師範大學國際臺灣學研究中心 International Taiwan Studies Center, NTNU 本中心重點在於整合並強化國內外以台灣為主題與主體的研究能量,以永續發展為精神核心,建構以全球為視角的「台灣研究/台灣學」理論與實踐方案,連結國外頂尖大學的「台灣研究中心」,打造台灣研究的國際學術重鎮。

【工作坊訊息】「台灣理論關鍵詞III」工作坊——報名開始壹、會議緣起自從2012年「知識/台灣學群」提出挑釁的宣言「台灣沒有理論」之後,許多台灣人文社會學者積極、熱情地投入連結「理論」與「台灣」的學術創作,思索台灣理論的可能性,並以關鍵詞的...
23/08/2026

【工作坊訊息】「台灣理論關鍵詞III」工作坊——報名開始

壹、會議緣起
自從2012年「知識/台灣學群」提出挑釁的宣言「台灣沒有理論」之後,許多台灣人文社會學者積極、熱情地投入連結「理論」與「台灣」的學術創作,思索台灣理論的可能性,並以關鍵詞的方式建構「台灣理論」。十三年來,成果已有《知識臺灣:臺灣理論的可能性》(2016)、《臺灣理論關鍵詞》(2019)、《臺灣理論關鍵詞II》(2025)。在這三冊之中,後來者都立足在先行者的基礎上,尋求啟發、引用對話、進一步發展深化,朝向理論家族的建立。

關鍵詞代表關鍵概念。透過關鍵詞的發想與論述來建構台灣理論,或者至少指出建構台灣理論的方向,已產生兩冊專書,總共五十五個新奇的關鍵概念。並聯合展現了「新創」、「對話」、「連結」、「延續」這四個建構理論的要素和方向。同樣為了展現既創新又延續的特色,「台灣理論關鍵詞」的新推動小組,為本次「台灣理論關鍵詞」工作坊擬定下列二個方向:

第一,「延續」:I、II冊的成果與風格,我們鼓勵 (i) 與之前完全不同的「新創」關鍵詞、(ii) 與之前的關鍵詞「對話」(含批判性的檢視、辯論、修改、翻轉等)的關鍵詞、(iii)「連結」之前已有的兩三個關鍵詞並進一步申論、發展。

第二,「回顧與再活化」:在台灣過去的人文社會學術發展史上,不乏有台灣學者提出重要的觀念,引發爭論並且對台灣人文社會研究產生影響,例如「同心圓史觀」(杜正勝)、「本土化」、「中國化」(社會科學中國化)、「去中國化」、「中國社會文化變遷研究的實驗室」(陳紹馨)…等等,也可以是值得再詮釋與再活化的「既有關鍵詞」;透過回顧這些關鍵詞在當時脈絡下的意涵、爭論、與影響,挖掘它們在今日台灣是否仍然具有關鍵地位的意涵。

貳、會議時間
一、2026年9月19日(六)08:30–17:00
二、2026年9月20日(日)08:30–17:00

叁、會議地點
國立臺灣師範大學國語教學中心‧R504演講廳、R713普通教室
【台北市和平東路1段129號博愛樓5F與7F(師大圖書館校區)】

肆、報名連結
https://forms.gle/fnNxLRmi5ogpEx7d8

🎉恭喜中心成員UCSB臺灣研究中心主任姜學豪教授 榮獲教育部玉山學者及中興大學台灣文學與跨國文化研究所講座教授
22/07/2026

🎉恭喜中心成員UCSB臺灣研究中心主任姜學豪教授 榮獲教育部玉山學者及中興大學台灣文學與跨國文化研究所講座教授

🎉恭賀🎉
姜學豪Howard Chiang教授(加州大學聖塔芭芭拉分校東亞系賴和吳濁流臺灣研究講座教授)榮獲 2026年 教育部玉山學者,同時獲聘為本所講座教授。

Howard Chiang教授的加入將為中興大學帶來一股嶄新的學術活力,中興台文所全體師生深表歡迎!

21/07/2026
親愛的來賓您好:因受強颱巴威影響,本次「重構台灣製造:全球流動下的科技與社會及人文研究工作坊」原定7/10 (五) 下午於國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室舉辦,為顧及所有參與者的安全,將改為同一時間於線上進行。線上會議室連結:htt...
08/07/2026

親愛的來賓您好:

因受強颱巴威影響,本次「重構台灣製造:全球流動下的科技與社會及人文研究工作坊」原定7/10 (五) 下午於國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室舉辦,為顧及所有參與者的安全,將改為同一時間於線上進行。

線上會議室連結:https://meet.google.com/tyr-gzpx-mji

請於工作坊開始前幾分鐘登入會議室,我們將準時於14:30開始。

也提醒各位參與者,颱風期間天候變化快速,敬請留意最新天氣資訊,做好防颱準備,減少非必要外出,並注意自身安全。

造成不便,敬請見諒。期待在線上與各位相見!

國立師範大學國際台灣學研究中心

【演講訊息】跨學科的台灣與華語語系研究 2026年夏天演講系列
Taiwan and Sinophone Studies across Disciplines Summer 2026 Lecture Series

主持人:史書美(美國加州大學洛杉磯分校 Irving & Jean Stone 講座教授、教育部玉山學者、國立臺灣師範大學臺灣語文學系講座教授)

📍7月1日(星期三)15:30-17:00(華語演講)

講者:桑梓蘭(密西根州立大學漢學項目主任及教授)

講題:〈愈本土愈國際:談楊双子的歷史百合小說〉

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

📍7月3日(星期五)15:30-17:00(華語演講)

講者:吳建亨(國立清華大學外國語文學系副教授)

講題:〈從世界到行星,再折返:以華語語系作為認識論重思許煜的「認識論外交」〉

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

📍7月8日(星期三)15:30-17:00(英語演講)

講者:Simona Gallo(賈西媚,米蘭大學語言文學、文化與調解系副教授)

講題:"Re-Visualizing Europe from the Sinophone"

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

📍7月10日(星期五)14:30-17:00(華語工作坊)

工作坊主題:「重構台灣製造:全球流動下的科技與社會及人文研究工作坊」

工作坊主持人:
史書美(美國加州大學洛杉磯分校 Irving & Jean Stone 講座教授、教育部玉山學者、國立臺灣師範大學臺灣語文學系講座教授)

與談人:

于昌民(國立台灣大學外國語文學系暨研究所副教授)

謝佩君(國立台灣師範大學藝術史研究所助理教授)

洪靖(國立中正大學紫荊不分系學士學位學程助理教授)

沈昆賢(國立台灣師範大學博後研究員)

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

報名表單:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHV07Q8EbiDZnlTWCID1EwGz5vodo63iOEsiGOszuK1tTTMA/viewform
--

Moderator: Shih Shu-mei (Irving and Jean Stone Chair Professor, University of California, Los Angeles; Yushan Scholar, Ministry of Education; Chair Professor, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University)

📍 July 1 (Wednesday), 15:30 - 17:00 (Lecture in Mandarin)

Speaker:
Sang Tze-lan (桑梓蘭, Professor & Chinese Studies Programme Director, Michigan State University)

Topic:〈愈本土愈國際:談楊双子的歷史百合小說〉 "Local is International: On Yang Shuang Zi’s Historical Yuri Novels"

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, National Taiwan Normal University

📍 July 3 (Friday), 15:30 - 17:00 (Lecture in Mandarin)

Speaker: Wu Chien-heng (吳建亨, Associate Professor, Department of Foreign Languages and Literature, National Tsing Hua University)

Topic:〈從世界到行星,再折返:以華語語系作為認識論重思許煜的「認識論外交」〉“From the World to the Planetary, and Back Again: Rethinking Yuk Hui’s ‘Epistemological Diplomacy’ through Sinophone Epistemology”

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, National Taiwan Normal University

📍 July 8 (Wednesday), 15:30 - 17:00 (Lecture in English)

Speaker: Simona Gallo (Associate Professor, Department of Languages, Literatures, Cultures and Mediations, University of Milan)

Topic: "Re-Visualizing Europe from the Sinophone" (以華語語系之視角來重新審視歐洲)

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, National Taiwan Normal University

📍 July 10 (Friday), 14:30 - 17:00 (Workshop in Mandarin)

Workshop Topic:「重構台灣製造:全球流動下的科技與社會及人文研究工作坊」"Made-in-Taiwan, Reassembled: Workshop on Technoscience and the Humanities in Global Circulation"

Workshop Moderator: Shih Shu-mei (Irving and Jean Stone Chair Professor, University of California, Los Angeles; Yushan Scholar, Ministry of Education; Chair Professor, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University)

Participants:

Yu Chang-min (于昌民, Associate Professor, Department of Foreign Languages and Literatures, National Taiwan University)

Viola Hsieh (謝佩君, Assistant Professor, Graduate Institute of Art History, National Taiwan Normal University)

Hung Ching (洪靖, Assistant Professor, Bachelor Program in Interdisciplinary Studies, National Chung Cheng University)

Raymond Kun-Xian Shen (沈昆賢, Postdoctoral Fellow, Yushan Scholar Program, Department of Taiwan Culture, Languages, and Literature, National Taiwan Normal University)

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, 國立臺灣師範大學 National Taiwan Normal University

Link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHV07Q8EbiDZnlTWCID1EwGz5vodo63iOEsiGOszuK1tTTMA/viewform

明天是演講系列第二場,由吳建亨副教授主講〈從世界到行星,再折返:以華語語系作為認識論重思許煜的「認識論外交」〉,歡迎報名參與!
02/07/2026

明天是演講系列第二場,由吳建亨副教授主講〈從世界到行星,再折返:以華語語系作為認識論重思許煜的「認識論外交」〉,歡迎報名參與!

【演講訊息】跨學科的台灣與華語語系研究 2026年夏天演講系列
Taiwan and Sinophone Studies across Disciplines Summer 2026 Lecture Series

主持人:史書美(美國加州大學洛杉磯分校 Irving & Jean Stone 講座教授、教育部玉山學者、國立臺灣師範大學臺灣語文學系講座教授)

📍7月1日(星期三)15:30-17:00(華語演講)

講者:桑梓蘭(密西根州立大學漢學項目主任及教授)

講題:〈愈本土愈國際:談楊双子的歷史百合小說〉

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

📍7月3日(星期五)15:30-17:00(華語演講)

講者:吳建亨(國立清華大學外國語文學系副教授)

講題:〈從世界到行星,再折返:以華語語系作為認識論重思許煜的「認識論外交」〉

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

📍7月8日(星期三)15:30-17:00(英語演講)

講者:Simona Gallo(賈西媚,米蘭大學語言文學、文化與調解系副教授)

講題:"Re-Visualizing Europe from the Sinophone"

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

📍7月10日(星期五)14:30-17:00(華語工作坊)

工作坊主題:「重構台灣製造:全球流動下的科技與社會及人文研究工作坊」

工作坊主持人:
史書美(美國加州大學洛杉磯分校 Irving & Jean Stone 講座教授、教育部玉山學者、國立臺灣師範大學臺灣語文學系講座教授)

與談人:

于昌民(國立台灣大學外國語文學系暨研究所副教授)

謝佩君(國立台灣師範大學藝術史研究所助理教授)

洪靖(國立中正大學紫荊不分系學士學位學程助理教授)

沈昆賢(國立台灣師範大學博後研究員)

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

報名表單:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHV07Q8EbiDZnlTWCID1EwGz5vodo63iOEsiGOszuK1tTTMA/viewform
--

Moderator: Shih Shu-mei (Irving and Jean Stone Chair Professor, University of California, Los Angeles; Yushan Scholar, Ministry of Education; Chair Professor, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University)

📍 July 1 (Wednesday), 15:30 - 17:00 (Lecture in Mandarin)

Speaker:
Sang Tze-lan (桑梓蘭, Professor & Chinese Studies Programme Director, Michigan State University)

Topic:〈愈本土愈國際:談楊双子的歷史百合小說〉 "Local is International: On Yang Shuang Zi’s Historical Yuri Novels"

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, National Taiwan Normal University

📍 July 3 (Friday), 15:30 - 17:00 (Lecture in Mandarin)

Speaker: Wu Chien-heng (吳建亨, Associate Professor, Department of Foreign Languages and Literature, National Tsing Hua University)

Topic:〈從世界到行星,再折返:以華語語系作為認識論重思許煜的「認識論外交」〉“From the World to the Planetary, and Back Again: Rethinking Yuk Hui’s ‘Epistemological Diplomacy’ through Sinophone Epistemology”

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, National Taiwan Normal University

📍 July 8 (Wednesday), 15:30 - 17:00 (Lecture in English)

Speaker: Simona Gallo (Associate Professor, Department of Languages, Literatures, Cultures and Mediations, University of Milan)

Topic: "Re-Visualizing Europe from the Sinophone" (以華語語系之視角來重新審視歐洲)

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, National Taiwan Normal University

📍 July 10 (Friday), 14:30 - 17:00 (Workshop in Mandarin)

Workshop Topic:「重構台灣製造:全球流動下的科技與社會及人文研究工作坊」"Made-in-Taiwan, Reassembled: Workshop on Technoscience and the Humanities in Global Circulation"

Workshop Moderator: Shih Shu-mei (Irving and Jean Stone Chair Professor, University of California, Los Angeles; Yushan Scholar, Ministry of Education; Chair Professor, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University)

Participants:

Yu Chang-min (于昌民, Associate Professor, Department of Foreign Languages and Literatures, National Taiwan University)

Viola Hsieh (謝佩君, Assistant Professor, Graduate Institute of Art History, National Taiwan Normal University)

Hung Ching (洪靖, Assistant Professor, Bachelor Program in Interdisciplinary Studies, National Chung Cheng University)

Raymond Kun-Xian Shen (沈昆賢, Postdoctoral Fellow, Yushan Scholar Program, Department of Taiwan Culture, Languages, and Literature, National Taiwan Normal University)

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, 國立臺灣師範大學 National Taiwan Normal University

Link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHV07Q8EbiDZnlTWCID1EwGz5vodo63iOEsiGOszuK1tTTMA/viewform

明天是演講系列第一場,由桑梓蘭教授主講〈愈本土愈國際:談楊双子的歷史百合小說〉,歡迎報名參與!
30/06/2026

明天是演講系列第一場,由桑梓蘭教授主講〈愈本土愈國際:談楊双子的歷史百合小說〉,歡迎報名參與!

【演講訊息】跨學科的台灣與華語語系研究 2026年夏天演講系列
Taiwan and Sinophone Studies across Disciplines Summer 2026 Lecture Series

主持人:史書美(美國加州大學洛杉磯分校 Irving & Jean Stone 講座教授、教育部玉山學者、國立臺灣師範大學臺灣語文學系講座教授)

📍7月1日(星期三)15:30-17:00(華語演講)

講者:桑梓蘭(密西根州立大學漢學項目主任及教授)

講題:〈愈本土愈國際:談楊双子的歷史百合小說〉

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

📍7月3日(星期五)15:30-17:00(華語演講)

講者:吳建亨(國立清華大學外國語文學系副教授)

講題:〈從世界到行星,再折返:以華語語系作為認識論重思許煜的「認識論外交」〉

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

📍7月8日(星期三)15:30-17:00(英語演講)

講者:Simona Gallo(賈西媚,米蘭大學語言文學、文化與調解系副教授)

講題:"Re-Visualizing Europe from the Sinophone"

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

📍7月10日(星期五)14:30-17:00(華語工作坊)

工作坊主題:「重構台灣製造:全球流動下的科技與社會及人文研究工作坊」

工作坊主持人:
史書美(美國加州大學洛杉磯分校 Irving & Jean Stone 講座教授、教育部玉山學者、國立臺灣師範大學臺灣語文學系講座教授)

與談人:

于昌民(國立台灣大學外國語文學系暨研究所副教授)

謝佩君(國立台灣師範大學藝術史研究所助理教授)

洪靖(國立中正大學紫荊不分系學士學位學程助理教授)

沈昆賢(國立台灣師範大學博後研究員)

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

報名表單:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHV07Q8EbiDZnlTWCID1EwGz5vodo63iOEsiGOszuK1tTTMA/viewform
--

Moderator: Shih Shu-mei (Irving and Jean Stone Chair Professor, University of California, Los Angeles; Yushan Scholar, Ministry of Education; Chair Professor, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University)

📍 July 1 (Wednesday), 15:30 - 17:00 (Lecture in Mandarin)

Speaker:
Sang Tze-lan (桑梓蘭, Professor & Chinese Studies Programme Director, Michigan State University)

Topic:〈愈本土愈國際:談楊双子的歷史百合小說〉 "Local is International: On Yang Shuang Zi’s Historical Yuri Novels"

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, National Taiwan Normal University

📍 July 3 (Friday), 15:30 - 17:00 (Lecture in Mandarin)

Speaker: Wu Chien-heng (吳建亨, Associate Professor, Department of Foreign Languages and Literature, National Tsing Hua University)

Topic:〈從世界到行星,再折返:以華語語系作為認識論重思許煜的「認識論外交」〉“From the World to the Planetary, and Back Again: Rethinking Yuk Hui’s ‘Epistemological Diplomacy’ through Sinophone Epistemology”

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, National Taiwan Normal University

📍 July 8 (Wednesday), 15:30 - 17:00 (Lecture in English)

Speaker: Simona Gallo (Associate Professor, Department of Languages, Literatures, Cultures and Mediations, University of Milan)

Topic: "Re-Visualizing Europe from the Sinophone" (以華語語系之視角來重新審視歐洲)

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, National Taiwan Normal University

📍 July 10 (Friday), 14:30 - 17:00 (Workshop in Mandarin)

Workshop Topic:「重構台灣製造:全球流動下的科技與社會及人文研究工作坊」"Made-in-Taiwan, Reassembled: Workshop on Technoscience and the Humanities in Global Circulation"

Workshop Moderator: Shih Shu-mei (Irving and Jean Stone Chair Professor, University of California, Los Angeles; Yushan Scholar, Ministry of Education; Chair Professor, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University)

Participants:

Yu Chang-min (于昌民, Associate Professor, Department of Foreign Languages and Literatures, National Taiwan University)

Viola Hsieh (謝佩君, Assistant Professor, Graduate Institute of Art History, National Taiwan Normal University)

Hung Ching (洪靖, Assistant Professor, Bachelor Program in Interdisciplinary Studies, National Chung Cheng University)

Raymond Kun-Xian Shen (沈昆賢, Postdoctoral Fellow, Yushan Scholar Program, Department of Taiwan Culture, Languages, and Literature, National Taiwan Normal University)

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, 國立臺灣師範大學 National Taiwan Normal University

Link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHV07Q8EbiDZnlTWCID1EwGz5vodo63iOEsiGOszuK1tTTMA/viewform

19/06/2026
【演講訊息】跨學科的台灣與華語語系研究  2026年夏天演講系列Taiwan and Sinophone Studies across Disciplines Summer 2026 Lecture Series主持人:史書美(美國加州大學...
11/06/2026

【演講訊息】跨學科的台灣與華語語系研究 2026年夏天演講系列
Taiwan and Sinophone Studies across Disciplines Summer 2026 Lecture Series

主持人:史書美(美國加州大學洛杉磯分校 Irving & Jean Stone 講座教授、教育部玉山學者、國立臺灣師範大學臺灣語文學系講座教授)

📍7月1日(星期三)15:30-17:00(華語演講)

講者:桑梓蘭(密西根州立大學漢學項目主任及教授)

講題:〈愈本土愈國際:談楊双子的歷史百合小說〉

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

📍7月3日(星期五)15:30-17:00(華語演講)

講者:吳建亨(國立清華大學外國語文學系副教授)

講題:〈從世界到行星,再折返:以華語語系作為認識論重思許煜的「認識論外交」〉

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

📍7月8日(星期三)15:30-17:00(英語演講)

講者:Simona Gallo(賈西媚,米蘭大學語言文學、文化與調解系副教授)

講題:"Re-Visualizing Europe from the Sinophone"

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

📍7月10日(星期五)14:30-17:00(華語工作坊)

工作坊主題:「重構台灣製造:全球流動下的科技與社會及人文研究工作坊」

工作坊主持人:
史書美(美國加州大學洛杉磯分校 Irving & Jean Stone 講座教授、教育部玉山學者、國立臺灣師範大學臺灣語文學系講座教授)

與談人:

于昌民(國立台灣大學外國語文學系暨研究所副教授)

謝佩君(國立台灣師範大學藝術史研究所助理教授)

洪靖(國立中正大學紫荊不分系學士學位學程助理教授)

沈昆賢(國立台灣師範大學博後研究員)

地點:國立臺灣師範大學校本部行政大樓第二會議室

報名表單:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHV07Q8EbiDZnlTWCID1EwGz5vodo63iOEsiGOszuK1tTTMA/viewform
--

Moderator: Shih Shu-mei (Irving and Jean Stone Chair Professor, University of California, Los Angeles; Yushan Scholar, Ministry of Education; Chair Professor, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University)

📍 July 1 (Wednesday), 15:30 - 17:00 (Lecture in Mandarin)

Speaker:
Sang Tze-lan (桑梓蘭, Professor & Chinese Studies Programme Director, Michigan State University)

Topic:〈愈本土愈國際:談楊双子的歷史百合小說〉 "Local is International: On Yang Shuang Zi’s Historical Yuri Novels"

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, National Taiwan Normal University

📍 July 3 (Friday), 15:30 - 17:00 (Lecture in Mandarin)

Speaker: Wu Chien-heng (吳建亨, Associate Professor, Department of Foreign Languages and Literature, National Tsing Hua University)

Topic:〈從世界到行星,再折返:以華語語系作為認識論重思許煜的「認識論外交」〉“From the World to the Planetary, and Back Again: Rethinking Yuk Hui’s ‘Epistemological Diplomacy’ through Sinophone Epistemology”

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, National Taiwan Normal University

📍 July 8 (Wednesday), 15:30 - 17:00 (Lecture in English)

Speaker: Simona Gallo (Associate Professor, Department of Languages, Literatures, Cultures and Mediations, University of Milan)

Topic: "Re-Visualizing Europe from the Sinophone" (以華語語系之視角來重新審視歐洲)

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, National Taiwan Normal University

📍 July 10 (Friday), 14:30 - 17:00 (Workshop in Mandarin)

Workshop Topic:「重構台灣製造:全球流動下的科技與社會及人文研究工作坊」"Made-in-Taiwan, Reassembled: Workshop on Technoscience and the Humanities in Global Circulation"

Workshop Moderator: Shih Shu-mei (Irving and Jean Stone Chair Professor, University of California, Los Angeles; Yushan Scholar, Ministry of Education; Chair Professor, Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University)

Participants:

Yu Chang-min (于昌民, Associate Professor, Department of Foreign Languages and Literatures, National Taiwan University)

Viola Hsieh (謝佩君, Assistant Professor, Graduate Institute of Art History, National Taiwan Normal University)

Hung Ching (洪靖, Assistant Professor, Bachelor Program in Interdisciplinary Studies, National Chung Cheng University)

Raymond Kun-Xian Shen (沈昆賢, Postdoctoral Fellow, Yushan Scholar Program, Department of Taiwan Culture, Languages, and Literature, National Taiwan Normal University)

Venue: Second Conference Room, Administration Building, Main Campus, 國立臺灣師範大學 National Taiwan Normal University

Link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfHV07Q8EbiDZnlTWCID1EwGz5vodo63iOEsiGOszuK1tTTMA/viewform

【Workshop】Taiwanese Literature as Planetary Literature: Reframing World LiteratureImagine an alien arriving on Earth and...
09/06/2026

【Workshop】Taiwanese Literature as Planetary Literature: Reframing World Literature
Imagine an alien arriving on Earth and choosing Taiwan as a place from which to understand the planet. What kinds of histories, environments, cultural encounters, and ways of living would become visible? What aspects of the world might appear differently when viewed from Taiwan rather than from traditional centers of knowledge and power? These questions lie at the heart of Taiwanese Literature as Planetary Literature, an international workshop that explores how Taiwanese literature can help us rethink the concept of world literature.
Rather than treating Taiwan as a peripheral participant in global literary networks, the workshop approaches Taiwanese literature as a site from which broader planetary questions can be explored. Through discussions of colonial history, migration, ecology, Indigenous knowledge, minority solidarity, science fiction, urban life, and transnational cultural exchange, participants will examine how Taiwanese writers engage with issues that connect local experiences to planetary concerns.
Bringing together scholars working across Taiwan studies, Sinophone studies, environmental humanities, and comparative literature, the workshop asks how Taiwan's complex historical and cultural experiences might offer new ways of understanding relationality, coexistence, and interconnectedness in an increasingly fragile world. In doing so, it seeks not only to expand the study of Taiwanese literature but also to contribute to ongoing debates about the future of world literature itself.
The workshop will take place at the University of Bern from 17–19 June and will feature presentations, discussions, and a roundtable exploring the possibilities of reading Taiwan planetarily. We warmly invite colleagues and students interested in literature, culture, and global perspectives to join the conversation.
For the full program and speaker information, please see the workshop poster.

【CALL FOR PAPERS】Symposium Multilingual Archives, New Perspectives: China and the Sinophone World at the End of the Cold...
28/05/2026

【CALL FOR PAPERS】Symposium
Multilingual Archives, New Perspectives:
China and the Sinophone World at the End of the Cold War

Organizer: ALTER research group

Location: Universitat Oberta de Catalunya (UOC), Barcelona

Date: Mid-May 2027

Abstract Submission Deadline: 30 June 2026

The end of the Cold War in the Sinophone world has largely been interpreted through the lens of China's Reform and Opening Up, relying predominantly on Mandarin-language primary sources and English-language scholarship. This linguistic and archival concentration has shaped prevailing narratives and limited the range of perspectives brought to bear on this historical moment.

This symposium seeks to challenge these limitations by foregrounding multilingual archival research and methodological innovation to revisit the transitions that took place in China and the Sinophone world between 1968 and 1992. How does our understanding of this period shift when approached through a broader range of linguistic and archival lenses? What insights emerge from primary and secondary sources produced in languages other than Mandarin and English? How do less central or underexamined contexts engage with—or disrupt—dominant historiographical discourses? What methodological approaches can foster new epistemologies about these historical transitions?

To stimulate a rigorous historiographical and methodological rethinking of the end of the Cold War in the Sinophone world, the ALTER research group will host a symposium at the Universitat Oberta de Catalunya in Barcelona in May 2027.

Scope of Contributions
We invite contributions from any discipline in the humanities or the social sciences that engage with sources in a diversity of languages, including archival documents, cultural productions, and scholarly works. By bringing such materials into conversation, the symposium aims to reassess established interpretations of this period and expand the range of perspectives through which it is studied.

We also aim to advance towards more multilingual scholarly practices through a strategic combination of human collaboration and machine translation in reading, writing, presenting, and discussion. The symposium will include an experimental dimension, exploring both the possibilities and the limitations of this approach.

Selected contributions will be invited to a multilingual open access digital archive including the original sources, their translations, and a brief summary of their interpretation.

Submission Guidelines
Interested participants should submit a 500-word abstract by 30 June 2026.

Abstract Requirements:

Clearly identify the specific sources to be analyzed.

Explain the interpretive perspectives these sources open on China's Reform and Opening Up and/or, more broadly, the end of the Cold War in the Sinophone world.

Anonymity: To facilitate a double-anonymous review process, please ensure that abstracts do not contain identifying information.

Timeline

30 June 2026: Deadline for short abstracts (500 words), to be sent via this submission form.

Mid-July 2026: Notification of acceptance.

15 March 2027: Deadline for selected participants to submit: a copy of the sources to be discussed; and an extended abstract (approx. 1,500 words).

The symposium will be held in mid-May 2027 (exact dates to be announced). Limited travel subsidies may be available depending on final funding outcomes. Preference will be given to early career participants with limited access to funds. Participants are generally expected to secure their own funding for travel and accommodation.

Short abstracts should be sent via this submission form.

If you have any queries, please contact the symposium organizers: Carles Brasó-Broggi ([email protected]) and Carles Prado-Fonts ([email protected]).

Link:

Call For Papers: Multilingual Archives, New Perspectives Multilingual Archives, New Perspectives: China and the Sinophone World at the End of the Cold War Organizer: ALTER research group Location: Universitat Oberta de Catalunya (UOC), Barcelona Date: Mid-May 2027 Abstract Submission Deadline: 30 Ju...

Address

台北市大安區和平東路一段162號
Taipei
162

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 國立臺灣師範大學國際臺灣學研究中心 International Taiwan Studies Center, NTNU posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The University

Send a message to 國立臺灣師範大學國際臺灣學研究中心 International Taiwan Studies Center, NTNU:

Shortcuts

Share