31/12/2025
在台灣生活，可能需要一點時間適應這裡的環境與天氣。台灣有時會發生地震，請大家先了解基本的地震人身安全保護方式，才能在地震時保護自己與他人。
發生較大地震時，請記住：
🔹 趴下（DROP）
先蹲低，用手和膝蓋支撐身體，避免跌倒、也能讓你在必要時移動。
🔹 掩護（COVER）
用手保護頭和脖子，並躲到堅固的桌子或書桌下面。
如果附近沒有桌子，請靠近不會倒的牆壁或矮家具旁。
🔹 穩住（HOLD ON）
抓緊桌子、保護頭和脖子，直到地震停止。
更多詳細的說明，請參考下方圖片。請大家注意安全。
While staying in Taiwan, you may find it takes some time to adjust to the local environment and weather. Earthquakes are relatively common here, so it’s important to be familiar with basic safety steps and know how to protect yourself and others in case one occurs.
In the event of a strong earthquake:
🔹 DROP down onto your hands and knees before the shaking knocks you over. This position helps prevent falls while allowing you to move if needed.
🔹 COVER your head and neck (and your entire body if possible) under a sturdy table or desk. If no shelter is available, move near an interior wall or next to low furniture that is unlikely to fall, and protect your head and neck with your arms.
🔹 HOLD ON to your shelter (or to your head and neck) until the shaking stops. Be prepared to move with the shelter if it shifts.
For more detailed guidance, please refer to the pictures below. Stay safe!
