國立臺灣大學外語教學暨資源中心

13/05/2026

#報名開放中 🌍 當外交不只存在於國與國之間：從跨文化交流看國際禮儀

【FLTC 英語學習講座】
跨文化交流、國際禮儀與公共外交，聽起來或許正式又遙遠，但其實都和「如何理解他人、與世界建立連結」有關。

本次講座邀請曾任外交部發言人與駐外代表的高安董事，從外交實務與跨文化經驗出發，帶大家思考：在全球化時代，我們如何以理解與尊重和不同文化的人交流，也重新認識公共外交與國際禮儀在日常中的意義。

📅 5/19（二）13:20–15:20
📍 外教中心小劇場

#國際交響 #社會共振 【FLTC 英語學習講座】

Public Diplomacy:
A Discussion on International Etiquette Through Cross-Cultural Exchange and Diplomatic Practice

Public diplomacy, international etiquette, cross-cultural exchange and diplomatic practice may sound like big formal topics, but in reality, they are all about one thing---
how we connect with people across borders, with understanding and respect.

．how cross-cultural exchange and diplomacy help us understand international etiquette;
．how each of us can play a role in public diplomacy;
．how we connect with people across borders, with understanding and respect.

講者：高安
現任對外關係協會監事，曾任外交部外交及國際事務學院副院長、外交部歐洲司司長、外交部公眾外交協調會執行長兼外交部發言人、中華民國駐亞特蘭大台北經濟文化辦事處處長 (駐亞特蘭大總領事)

時間：2026-05-19 13:20:00 ~ 15:20:00
地點： #國立臺灣大學外語教學資源中心 小劇場

報名：2026-04-22 10:00:00 ~ 2026-05-19 12:00:00
https://my.ntu.edu.tw/actregister/sessionView.aspx?actID=20265161_04&sesID=2

承辦人：文學院外語教學暨資源中心
賴小姐; 02-33661785; [email protected]

Yu-yu Cheng 林美香 臺灣大學文學院學生會

13/05/2026

114-2 FLTC Book Fair 熱烈進行中📚
想在忙碌生活中放慢腳步嗎？歡迎來外教中心書展，一起走進英國鄉間、河岸森林與田野故事，享受搞笑、溫暖又令人深思的閱讀時光✨

現場參與免報名，只要逛書展並完成學習單，就有機會獲得限量原文書！本次精選《All Creatures Great and Small》《The Wind in the Willows》以及《Raising Hare》等人氣作品，還有更多好書等你來尋寶！

📍地點：外語教學資源中心302室（e自學空間）
📅日期：4/20–6/18

#國際交響 #社會共振 114-2 FLTC Book Fair: 逛書展，拿好書！

走進農舍與田園，一起探索各種搞笑、溫暖又令人安靜思索的故事
輕鬆逛書展，填寫學習單，還有機會獲得：限量書展原文書！和其他精采原文書！

日期：4/20-6/18
時間：週一至週五 9:00~12:00；13:00~16:00 （中午12:00~13:00午休閉館）
地點：外語教學資源中心302室（e自學空間）現場參加，不必報名

書展原文書搶先看：
1. All Creatures Great and Small 《大地之歌》原文小說 James Herriot
年輕的哈利收到面試邀請，希望他擔任獸醫助理一職，在那個考取獸醫執照等同失業的年代，他激動又滿懷希望地前往……
在這座英國鄉村小鎮，前景堪慮的菜鳥助手、刀子嘴豆腐心的獸醫老闆，面對大大小小的動物和純樸、善良又古怪的主人，等待他們的是層出不窮的「慘事」和讓人會心一笑的溫暖故事。

英國BBC First熱門影集《菜鳥獸醫日記》原著系列書籍長銷五十餘年，全球狂賣8000萬冊！《時代雜誌》《紐約時報》《出版家週刊》《牛津郵報》等各大媒體共同盛讚！跟著吉米‧哈利暢遊約克郡谷地，探訪那渺小卻又偉大的萬物生靈！

2. The Wind in the Willows 《柳林風聲》原文小說 Kenneth Grahame
The Wind in the Willows（《柳林風聲》）——是作者為兒子所寫，圍繞著鼴鼠（Mole）、水鼠（Rat）、蛤蟆（Toad）與獾（Bager）的故事。他們心地善良，各有各的「特質」——鼴鼠友善親切，但一旦有什麼念頭就執意要做；水鼠相當聰明也非常戀家，老成的獾不喜社交，在動物中相當有威嚴。而最令人頭疼的就是蛤蟆了，興致來的快，去的也快，富有的他總是大搖大擺，造成別人困擾也不在意。這些河岸動物生動多姿的故事由此展開。

3. Raising Hare by Chole Dalton
想像一下，你將一隻幼兔捧在掌心並親自飼養。想像牠就住在你的屋簷下，深夜在你的臥室裡蹦跳，當牠想要引起你的注意時，就在被褥上輕快敲打。想像兩年多後，牠依然會在你的呼喚下從田野奔回，並在你的屋子裡安睡數小時。
對於原本在倫敦過著忙碌生活的政治顧問兼演說撰稿人Chloe Dalton而言，這段在英國鄉間深處度過的封城時光，竟成了她意想不到的現實。
2021年2月，Dalton偶然發現了一隻剛出生不久、正被狗追趕的幼兔。出於憐憫，她將牠帶回家中，卻隨即發現飼養野兔是多麼艱難的挑戰——大多數野兔在圈養環境下會因驚嚇或飢餓而夭折。在不斷的嘗試與摸索中，她學會了如何照料這隻小兔，並始終打算將其送回大自然。
Raising Hare 紀錄了他們共同走過的旅程，同時深入探討了野兔的習性，以及牠們在藝術、文學與民俗史中所扮演的角色。我們親眼見證了這段跨越物種的非凡情誼所帶來的喜悅，這也提醒了我們：生命中最美好的事物與最美麗的體驗，往往在我們最不經意的時刻翩然而至。

這是一部獲得《紐約時報》年度選書與暢銷榜肯定、並入圍 2025 年女性小說獎（Women’s Prize）決選的佳作。這部作品深刻地闡發了自由、信任、失去，以及人類與自然界的關係，並透過一位女子與野兔之間不可思議的情誼緩緩展開。
年度最佳圖書選評：《華盛頓郵報》、《華爾街日報》、美國國家公共廣播電台（NPR）、《時代雜誌》、《波士頓環球報》、《經濟學人》、《科學人》、《Slate》雜誌一致推薦。「扣人心弦……傳遞了關於放慢腳步以及意外之美的重要生命課程。」——《今日美國》

還有更多好書，歡迎來書展尋寶！

Yu-yu Cheng 林美香 臺灣大學文學院學生會 NTU DFLL 臺大外國語文學系 國立臺灣大學外語教學暨資源中心

11/05/2026

5/20 （三）【午間知識充電】一小時電影欣賞：In the Age of AI 人工智能時代

【外教中心椰林精英計畫】電影欣賞 🎬

想用輕鬆的方式認識 AI 議題，同時提升英文能力嗎？本次電影欣賞活動精選三部 AI 相關影片，從人工智慧發展、未來社會到職場變革，帶你在觀影中思考科技與人類的關係。活動全程免費，每次約一小時，時間不長、參與零負擔，特別適合忙碌之餘來場知識充電。電影將於舒適的小劇場放映，沉浸感十足，並採用全英字幕，不只能享受內容，也能自然培養英文閱讀與聽力能力。系列共三場，歡迎邀請朋友一起參加！

【場次一】In the Age of AI 人工智能時代

當人工智慧開始超越人類，我們的未來會變成什麼模樣？《In the Age of AI 人工智能時代》第一部帶你從 AlphaGo 戰勝世界棋王開始，看見 AI 如何改變工作、經濟與社會制度。從深度學習到社會信用體系，這不只是科技議題，更與每個人的未來息息相關。一起在電影中思考：當 AI 時代來臨，人類該如何面對挑戰？

• 名額有限！ 請確保能夠出席再報名。
• 報名即代表您同意 本中心會拍攝或錄影活動內容，並用於官網、電子報、社群媒體、影音平台等。
• 本活動可累積雙語教育中心「英語學習活動護照」點數，請於當天掃描 QR Code，逾期恕不補發。

【外教中心椰林精英計畫】電影欣賞 🎬

想用輕鬆的方式認識 AI 議題，同時提升英文能力嗎？本次電影欣賞活動精選三部 AI 相關影片，從人工智慧發展、未來社會到職場變革，帶你在觀影中思考科技與人類的關係。活動全程免費，每次約一小時，時間不長、參與零負擔，特別適合忙碌之餘來場知識充電。電影將於舒適的小劇場放映，沉浸感十足，並採用全英字幕，不只能享受內容，也能自然培養英文閱讀與聽力能力。系列共三場，歡迎邀請朋友一起參加！

• 名額有限！ 請確保能夠出席再報名。
• 報名即代表您同意 本中心會拍攝或錄影活動內容，並用於官網、電子報、社群媒體、影音平台等。
• 本活動可累積雙語教育中心「英語學習活動護照」點數，請於當天掃描 QR Code，逾期恕不補發。

05/05/2026

外交官都怎麼聊天？
從跨文化交流看國際禮儀與溝通
Public Diplomacy: Cross-Cultural Exchange and International Etiquette

你是否曾想過——
在不同文化的人面前，怎麼表達才不失禮？
國際場合中的「禮貌」真的有標準答案嗎？
而外交官，又是如何在跨文化之間建立信任與連結？

這場 TELL Talk，我們邀請擁有多年外交實務經驗的講者，帶大家從真實外交現場出發，一起聊聊：

✨ 跨文化交流中的溝通差異
✨ 國際禮儀背後的文化思維
✨ 外交工作中的互動與觀察
✨ 我們如何在日常生活中實踐 public diplomacy

無論你對外交、國際交流、英語溝通有興趣，
或是未來想出國交換、留學、進入國際職場，
這場講座都能帶你重新思考——
「如何與世界建立更好的連結。」

5/19 (二) 英語學習講座 高安 Public Diplomacy: A Discussion on International Etiquette Through Cross-Cultural Exchange and Diplomatic Practice

TELL Talks 是由臺大外語教學暨資源中心推出的英語學習講座系列，旨在透過精彩的講座內容，幫助學生在增進英語能力的同時，吸收豐富且實用的知識內容。我們邀請各領域的專業人士擔任講者，演講主題結合語言學習、文化交流、生活新知等方面，期能帶來具啟發性與實用性的分享。無論您是剛開始學習英語，還是想在學術、職場或國際交流中更自信地表達，TELL Talks 都將為您提供多元且實用的學習資源！

【場次二】Public Diplomacy: A Discussion on International Etiquette Through Cross-Cultural Exchange and Diplomatic Practice

Public diplomacy, international etiquette, cross-cultural exchange and diplomatic practice may sound like big formal topics, but in reality, they are all about one thing---
how we connect with people across borders, with understanding and respect.

．how cross-cultural exchange and diplomacy help us understand international etiquette;
．how each of us can play a role in public diplomacy;
．how we connect with people across borders, with understanding and respect.
----------------
講者簡歷：

現職：對外關係協會監事

經歷：
外交部外交及國際事務學院副院長
外交部歐洲司司長
外交部公眾外交協調會執行長兼外交部發言人
中華民國駐亞特蘭大台北經濟文化辦事處處長 （駐亞特蘭大總領事）

⚠️ 名額有限，請確認能出席再報名！
📸 本活動將拍照或錄影作為中心推廣紀錄使用
🎁 本活動可累積雙語教育中心「英語學習活動護照」點數，請於現場掃描 QR Code 完成登錄

29/04/2026

【外教中心椰林精英計畫】電影欣賞 🎬

想用輕鬆的方式認識 AI 議題，同時提升英文能力嗎？本次電影欣賞活動精選三部 AI 相關影片，從人工智慧發展、未來社會到職場變革，帶你在觀影中思考科技與人類的關係。活動全程免費，每次約一小時，時間不長、參與零負擔，特別適合忙碌之餘來場知識充電。電影將於舒適的小劇場放映，沉浸感十足，並採用全英字幕，不只能享受內容，也能自然培養英文閱讀與聽力能力。系列共三場，歡迎邀請朋友一起參加！

• 名額有限！ 請確保能夠出席再報名。
• 報名即代表您同意 本中心會拍攝或錄影活動內容，並用於官網、電子報、社群媒體、影音平台等。
• 本活動可累積雙語教育中心「英語學習活動護照」點數，請於當天掃描 QR Code，逾期恕不補發。

29/04/2026

5/4 (一) 的英語桌遊，歡迎大家報名！
https://my.ntu.edu.tw/actregister/sessionView.aspx?actID=20265161_05&sesID=4

想在輕鬆有趣的氛圍中練習英語嗎？快來參加我們的「趣玩桌遊」！

這系列活動提供輕鬆又具互動性的學習環境，幫助你在遊戲中提升英語聽力與口說能力！精選的英語桌遊包含 妙語說書人 Dixit、妙語偵探社 Detective Club、估估劃劃 Alias 等，讓你邊玩邊學，享受全英文對話的樂趣！活動當天提供午餐，歡迎同學踴躍報名。

• 名額有限！ 請確保能夠出席再報名。
• 報名即代表您同意本中心拍攝或錄影活動內容，並用於官網、電子報、社群媒體、影音平台等。
• 本活動可累積雙語教育中心「英語學習活動護照」點數，請於當天掃描 QR Code，逾期恕不補發。

Want to practice English in a fun and relaxing environment? Join our Fun Board Games event!

This event provides a friendly and interactive learning environment where participants can enhance their English listening and speaking skills while enjoying exciting board games. Our English board game selection includes but is not limited to Dixit, Detective Club, and Alias. Lunch is provided and everyone is welcomed to join!

• Limited slots available! Please sign up only if you can attend.
• By registering, you agree that the center may record videos or take photos during the event.
• This event is eligible for the English Learning Passport points collect

29/04/2026

5/19 (二) 英語學習講座 高安 Public Diplomacy: A Discussion on International Etiquette Through Cross-Cultural Exchange and Diplomatic Practice

TELL Talks 是由臺大外語教學暨資源中心推出的英語學習講座系列，旨在透過精彩的講座內容，幫助學生在增進英語能力的同時，吸收豐富且實用的知識內容。我們邀請各領域的專業人士擔任講者，演講主題結合語言學習、文化交流、生活新知等方面，期能帶來具啟發性與實用性的分享。無論您是剛開始學習英語，還是想在學術、職場或國際交流中更自信地表達，TELL Talks 都將為您提供多元且實用的學習資源！

【場次二】Public Diplomacy: A Discussion on International Etiquette Through Cross-Cultural Exchange and Diplomatic Practice

Public diplomacy, international etiquette, cross-cultural exchange and diplomatic practice may sound like big formal topics, but in reality, they are all about one thing---
how we connect with people across borders, with understanding and respect.

．how cross-cultural exchange and diplomacy help us understand international etiquette;
．how each of us can play a role in public diplomacy;
．how we connect with people across borders, with understanding and respect.
----------------
講者簡歷：

現職：對外關係協會監事

經歷：
外交部外交及國際事務學院副院長
外交部歐洲司司長
外交部公眾外交協調會執行長兼外交部發言人
中華民國駐亞特蘭大台北經濟文化辦事處處長 （駐亞特蘭大總領事）

⚠️ 名額有限，請確認能出席再報名！
📸 本活動將拍照或錄影作為中心推廣紀錄使用
🎁 本活動可累積雙語教育中心「英語學習活動護照」點數，請於現場掃描 QR Code 完成登錄

17/04/2026

🐾走進農舍與田園，一起探索各種搞笑、溫暖又令人安靜思索的故事
🎁輕鬆逛書展，填寫學習單，還有機會獲得：
🌟限量書展原文書！
📖其他精采原文書！

活動資訊：
日期：4/20-6/18
時間：週一至週五 9:00~12:00；13:00~16:00 （中午12:00~13:00午休閉館）
地點：外教中心302室（e自學空間）
------------------------------
書展原文書搶先看：

1. All Creatures Great and Small 《大地之歌》原文小說 James Herriot

英國BBC First熱門影集《菜鳥獸醫日記》原著

系列書籍長銷五十餘年，全球狂賣8000萬冊！

《時代雜誌》《紐約時報》《出版家週刊》《牛津郵報》等各大媒體共同盛讚！

跟著吉米‧哈利暢遊約克郡谷地，探訪那渺小卻又偉大的萬物生靈！

年輕的哈利收到面試邀請，希望他擔任獸醫助理一職，在那個考取獸醫執照等同失業的年代，他激動又滿懷希望地前往……

在這座英國鄉村小鎮，前景堪慮的菜鳥助手、刀子嘴豆腐心的獸醫老闆，面對大大小小的動物和純樸、善良又古怪的主人，等待他們的是層出不窮的「慘事」和讓人會心一笑的溫暖故事。

2. The Wind in the Willows 《柳林風聲》原文小說 Kenneth Grahame

The Wind in the Willows（《柳林風聲》）——是作者為兒子所寫，圍繞著鼴鼠（Mole）、水鼠（Rat）、蛤蟆（Toad）與獾（Bager）的故事。他們心地善良，各有各的「特質」——鼴鼠友善親切，但一旦有什麼念頭就執意要做；水鼠相當聰明也非常戀家，老成的獾不喜社交，在動物中相當有威嚴。而最令人頭疼的就是蛤蟆了，興致來的快，去的也快，富有的他總是大搖大擺，造成別人困擾也不在意。這些河岸動物生動多姿的故事由此展開。

3. Raising Hare by Chole Dalton

這是一部獲得《紐約時報》年度選書與暢銷榜肯定、並入圍 2025 年女性小說獎（Women’s Prize）決選的佳作。這部作品深刻地闡發了自由、信任、失去，以及人類與自然界的關係，並透過一位女子與野兔之間不可思議的情誼緩緩展開。

年度最佳圖書選評：
《華盛頓郵報》、《華爾街日報》、美國國家公共廣播電台（NPR）、《時代雜誌》、《波士頓環球報》、《經濟學人》、《科學人》、《Slate》雜誌一致推薦。

「扣人心弦……傳遞了關於放慢腳步以及意外之美的重要生命課程。」——《今日美國》
「對愛所擁有的蛻變力量，作出了最完美的見證。」——《烏鴉的慰藉》作者，瑪格麗特·雷恩克爾

想像一下，你將一隻幼兔捧在掌心並親自飼養。想像牠就住在你的屋簷下，深夜在你的臥室裡蹦跳，當牠想要引起你的注意時，就在被褥上輕快敲打。想像兩年多後，牠依然會在你的呼喚下從田野奔回，並在你的屋子裡安睡數小時。

對於原本在倫敦過著忙碌生活的政治顧問兼演說撰稿人Chloe Dalton而言，這段在英國鄉間深處度過的封城時光，竟成了她意想不到的現實。

2021 年 2 月，Dalton偶然發現了一隻剛出生不久、正被狗追趕的幼兔。出於憐憫，她將牠帶回家中，卻隨即發現飼養野兔是多麼艱難的挑戰——大多數野兔在圈養環境下會因驚嚇或飢餓而夭折。在不斷的嘗試與摸索中，她學會了如何照料這隻小兔，並始終打算將其送回大自然。

Raising Hare 紀錄了他們共同走過的旅程，同時深入探討了野兔的習性，以及牠們在藝術、文學與民俗史中所扮演的角色。我們親眼見證了這段跨越物種的非凡情誼所帶來的喜悅，這也提醒了我們：生命中最美好的事物與最美麗的體驗，往往在我們最不經意的時刻翩然而至。

還有更多好書，歡迎來書展尋寶！

08/04/2026

【英語學習講座】AI-Powered English Learning in Higher Education: The Case of Cool English

TELL Talks 是由臺大外語教學暨資源中心推出的英語學習講座系列，旨在透過精彩的講座內容，幫助學生在增進英語能力的同時，吸收豐富且實用的知識內容。我們邀請各領域的專業人士擔任講者，演講主題結合語言學習、文化交流、生活新知等方面，期能帶來具啟發性與實用性的分享。無論您是剛開始學習英語，還是想在學術、職場或國際交流中更自信地表達，TELL Talks 都將為您提供多元且實用的學習資源！

【場次一】AI-Powered English Learning in Higher Education: The Case of Cool English

This presentation examines the design rationale, instructional framework, and implementation model of the Cool English College Section. Developed to support university students autonomous learning as well as teachers’ classroom preparation and instruction, the College Section provides a wide range of resources aligned with university coursework, English proficiency test preparation, workplace communication, and the development of the four core language skills: listening, speaking, reading, and writing. The platform also incorporates AI-powered tools, including speech recognition and AI-based dialogue systems, to create interactive, personalized, and multimodal learning experiences.

-

陳浩然教授 簡歷：

國科會 人文及社會科學研究發展處　 語言學門　召集人 （2025. 01~）

國科會 人文及社會科學研究發展處　語言學門　共同召集人 （2022. 01~ 2024.12）

台灣英語文教學研究學會 （ETRA - The English Teaching and Research Association - 學會理事長　 （2019.09~ 2023.10）

國立臺灣師範大學英語學系 - 英語系系主任 （2016.08~2019.07）

國立臺灣師範大學國際事務處 - 副處長 （2015.08~2016.07）

國立台灣師範大學國語教學中心 - 中心主任 （2011.08~2015.07）

⚠️ 名額有限，請確認能出席再報名！
📸 本活動將拍照或錄影作為中心推廣紀錄使用
🎁 本活動可累積雙語教育中心「英語學習活動護照」點數，請於現場掃描 QR Code 完成登錄

18/03/2026

想在輕鬆有趣的氛圍中練習英語嗎？快來參加我們的「趣玩桌遊」！

這系列活動提供輕鬆又具互動性的學習環境，幫助你在遊戲中提升英語聽力與口說能力！精選的英語桌遊包含 妙語說書人 Dixit、妙語偵探社 Detective Club、估估劃劃 Alias 等，讓你邊玩邊學，享受全英文對話的樂趣！活動當天提供午餐，歡迎同學踴躍報名。

• 名額有限！ 請確保能夠出席再報名。
• 報名即代表您同意本中心拍攝或錄影活動內容，並用於官網、電子報、社群媒體、影音平台等。
• 本活動可累積雙語教育中心「英語學習活動護照」點數，請於當天掃描 QR Code，逾期恕不補發。

Want to practice English in a fun and relaxing environment? Join our Fun Board Games event!

This event provides a friendly and interactive learning environment where participants can enhance their English listening and speaking skills while enjoying exciting board games. Our English board game selection includes but is not limited to Dixit, Detective Club, and Alias. Lunch is provided and everyone is welcomed to join!

• Limited slots available! Please sign up only if you can attend.
• By registering, you agree that the center may record videos or take photos during the event.
• This event is eligible for the English Learning Passport points collect

26/02/2026

【外教中心椰林精英計畫】電影導讀與放映 🎬

*報名連結請見留言*

場次一：《2001：太空漫遊》

你知道早在1968年，即有電影探討AI與人類的互動嗎？寓意深遠的經典科幻片，能從上個世紀帶給今日的我們什麼樣的啟示？

本次活動觀賞的是電影《2001：太空漫遊》（2001: A Space Odyssey），由本中心主任暨臺大外文系教授李紀舍帶領我們探討這部經典電影的哲思、意象與倫理意涵。

快來參加本場活動，與我們一同在太空漫遊！

📅 日期：3/13（五）
🕑 時間：14:00-17:00
📍 地點：外教中心小劇場

• 名額有限！ 請確保能夠出席再報名。
• 報名即代表您同意 本中心會拍攝或錄影活動內容，並用於官網、電子報、社群媒體、影音平台等。
• 本活動可累積雙語教育中心「英語學習活動護照」點數，請於當天掃描 QR Code，逾期恕不補發。