09/01/2026
Plates full, hands up, certificates in the air at East Harlem Bilingual Head Start
This is what the graduation ceremony of a nutrition and health workshop series looks like with CUCE-NYC.
Our nutrition and health work is rooted in a community-based paraprofessional model: our educators come from the communities they serve, bringing shared language, culture, and lived experience into hands-on nutrition education. Trust is cultivated when the person at the front of the room knows your block, your neighborhood, your grocery store.
And the certificate of completion isn’t just for the fridge. Participants bring it to job applications, add it to resumes, and count it as a professional development milestone. It’s one way CUCE-NYC supports health and opportunity.
Con los platos llenos, las manos arriba, y los certificados en el aire en el East Harlem Bilingual Head Start.
Así es como se ve una ceremonia de graduacion de los talleres de nutrición y salud de CUCE-NYC.
Nuestra labor en nutrición y salud se centra en un modelo del paraprofessional basado en la comunidad: nuestros educadores provienen de las comunidades de donde sirven, traen un idioma en común, la cultura y la experiencia vivída a una educación de nutrición que es práctica. La confianza se cultiva cuando la persona al frente conoce tu cuadra, tu vecindario, y tu bodega.
Y el certificado de finalización no es solo para el refrigerador. Los participantes lo traen consigo a entrevistas de empleo, lo agregan a su currículum (résumé), y lo cuentan como un logro de desarollo professional. Esta es una manera en como CUCE-NYC promueve la salud y la oportunidad.
Spanish translation by Yvonne Bravo