07/23/2025
One Final Sign-Off
As we prepare to close and archive our digital files, we've spent time reflecting on what to do with our social media accounts. Over the years, our Facebook and Instagram pages have become more than just platforms for updates—they’ve served as living archives of our work, pedagogy, student life, community engagement, and shared histories.
After careful consideration, we’ve decided to sunset, but not close, these accounts. What does that mean? The accounts will remain visible to the public, preserving the documentation for anyone who wishes to revisit, remember, or reflect. However, we will no longer be actively managing, updating, or monitoring them.
This space will stand as a digital trace of our journey—still here, still accessible, but no longer active.
With deep gratitude for everyone who has been part of this space,
Thank you.
//
Una última despedida
Mientras nos preparamos para cerrar y archivar nuestros archivos digitales, hemos dedicado tiempo a reflexionar sobre qué hacer con nuestras cuentas en las redes sociales. A lo largo de los años, nuestras páginas de Facebook e Instagram se han convertido en algo más que plataformas para actualizaciones: han servido como archivos vivos de nuestro trabajo, pedagogía, vida estudiantil, compromiso con la comunidad e historias compartidas.
Tras considerarlo detenidamente, hemos decidido cerrar estas cuentas. ¿Qué significa esto? Las cuentas seguirán siendo visibles para el público, preservando la documentación para cualquiera que desee volver a visitarlas, recordarlas o reflexionar sobre ellas. Sin embargo, dejaremos de gestionarlas, actualizarlas o supervisarlas activamente.
Este espacio quedará como un rastro digital de nuestro viaje: todavía aquí, todavía accesible, pero ya no activo.
Con profunda gratitud a todos los que han formado parte de este espacio,
Gracias a todos.
