Khoa Tiếng Trung Quốc - Trường Đại học Ngoại thương

  • Home
  • Vietnam
  • Hanoi
  • Khoa Tiếng Trung Quốc - Trường Đại học Ngoại thương
Directions Website Contact the university

Khoa Tiếng Trung Quốc - Trường Đại học Ngoại thương Fanpage chính thức của Khoa Tiếng Trung Quốc, Trường Đại học Ngoại thương.

Tiền thân là Bộ môn Trung văn được thành lập năm 1966, phát triển thành Khoa Tiếng Trung Quốc từ năm 2006.

SINH VIÊN KHOA TIẾNG TRUNG QUỐC THAM GIA GIAO LƯU VĂN HÓA VÀ TRUYỀN THÔNG VIỆT NAM - TRUNG QUỐC 2026Ngày 29/9/2026, sinh...
06/10/2026

SINH VIÊN KHOA TIẾNG TRUNG QUỐC THAM GIA GIAO LƯU VĂN HÓA VÀ TRUYỀN THÔNG VIỆT NAM - TRUNG QUỐC 2026

Ngày 29/9/2026, sinh viên Khoa Tiếng Trung Quốc, Trường Đại học Ngoại thương đã tham dự hai chương trình giao lưu truyền thông và văn hóa tại Hà Nội. Lắng nghe những chia sẻ từ người làm báo và thưởng thức âm nhạc của nghệ sĩ hai nước, các bạn có thêm những trải nghiệm học tập bên ngoài giảng đường.

Buổi sáng, tại Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Hà Nội, sinh viên tham dự chương trình gặp gỡ, giao lưu truyền thông trẻ Việt Nam - Trung Quốc năm 2026 với chủ đề “Đối thoại về kỷ nguyên mới”. Chương trình do Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam cùng các cơ quan thông tin, báo chí của Quảng Tây, Quảng Đông và Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Hà Nội phối hợp tổ chức.

Tại các phiên tọa đàm, những thay đổi của nghề báo trong thời đại số, việc ứng dụng công nghệ và trí tuệ nhân tạo, cùng cơ hội và thách thức của truyền thông đối ngoại được đưa ra trao đổi. Bên cạnh câu chuyện công nghệ, các diễn giả cũng nhấn mạnh rằng người làm báo cần giữ được tính chân thực, sự thấu cảm và trách nhiệm với cộng đồng. Những chia sẻ từ thực tiễn giúp sinh viên hiểu thêm về công việc báo chí, truyền thông và có thêm cơ sở để tìm hiểu hướng đi nghề nghiệp của mình.

Buổi tối cùng ngày, đoàn sinh viên tiếp tục tham dự chương trình hòa nhạc giao hưởng “Hữu nghị Trường Xuân” tại Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam. Dưới sự chỉ huy của NSƯT, Nhạc trưởng Trần Vương Thạch, các nghệ sĩ Việt Nam và Trung Quốc trình diễn 10 tác phẩm của nhạc sĩ hai nước. Tiếng đàn bầu, đàn nguyệt hòa cùng dàn nhạc giao hưởng đã đưa những âm sắc truyền thống đến với khán giả trong một cách thể hiện mới.

Một ngày với hai hoạt động đã giúp sinh viên Khoa tìm hiểu thêm về giao lưu Việt Nam - Trung Quốc qua báo chí và âm nhạc. Qua đó, các bạn có dịp thấy rõ hơn vai trò của ngôn ngữ và văn hóa trong việc giới thiệu đất nước, con người và tăng cường hiểu biết giữa hai quốc gia.

📣 CƠ HỘI VIỆC LÀM: CHUYÊN VIÊN TƯ VẤN TÀI CHÍNH DOANH NGHIỆP – PHÁP LÝ VÀ TIẾNG TRUNGKhoa Tiếng Trung Quốc xin chia sẻ t...
02/10/2026

📣 CƠ HỘI VIỆC LÀM: CHUYÊN VIÊN TƯ VẤN TÀI CHÍNH DOANH NGHIỆP – PHÁP LÝ VÀ TIẾNG TRUNG

Khoa Tiếng Trung Quốc xin chia sẻ thông tin tuyển dụng từ Công ty Cổ phần Chứng khoán Guotai Haitong (Việt Nam), dành cho các ứng viên đáp ứng yêu cầu dưới đây.

🏢 Về doanh nghiệp

Guotai Haitong (Việt Nam), mã chứng khoán IVS, là doanh nghiệp có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực chứng khoán, với cổ đông lớn là Tập đoàn Guotai Haitong International có trụ sở tại Hồng Kông. Công ty cung cấp các dịch vụ môi giới, tư vấn đầu tư, tự doanh, lưu ký và bảo lãnh phát hành chứng khoán.

💼 Thông tin vị trí

Vị trí: Chuyên viên tư vấn tài chính doanh nghiệp – Pháp lý và tiếng Trung.

Bộ phận: Tư vấn tài chính doanh nghiệp.

Địa điểm: Phòng P9–10, tầng 1, tòa nhà Charmvit, số 117 Trần Duy Hưng, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội.

Thời gian làm việc: Từ thứ Hai đến thứ Sáu, 08:00–17:00; nghỉ trưa 1,5 giờ.

📝 Công việc chính

Làm việc với khách hàng doanh nghiệp hiện hữu, tư vấn các dịch vụ huy động vốn vay và vốn cổ phần, tái cấu trúc tài chính, mua bán và sáp nhập doanh nghiệp, thoái vốn nhà nước cùng các dịch vụ liên quan.

Độc lập soạn thảo hồ sơ, tài liệu nghiệp vụ như bản công bố thông tin chào bán trái phiếu, văn bản điều khoản giao dịch, hợp đồng mua bán cổ phần và bản cáo bạch phát hành cổ phiếu.

Xử lý hồ sơ nội bộ và các thủ tục pháp lý.

Báo cáo trực tiếp cho Trưởng bộ phận Ngân hàng đầu tư và thực hiện các nhiệm vụ được giao.

🔎 Yêu cầu ứng viên

Tốt nghiệp đại học trở lên các ngành Chứng khoán, Kinh tế, Tài chính, Ngân hàng, Ngoại thương, Luật hoặc chuyên ngành liên quan.

Sử dụng thành thạo Tiếng Trung.

Có kinh nghiệm thực tập hoặc làm việc tại công ty chứng khoán, công ty quản lý quỹ, công ty kiểm toán hoặc các tổ chức tài chính khác.

Hiểu hoạt động kinh doanh và báo cáo tài chính của doanh nghiệp Việt Nam; có khả năng độc lập phân tích, đánh giá tình hình tài chính doanh nghiệp.

Có kỹ năng thu thập thông tin, phân tích, viết báo cáo và thuyết trình; sử dụng thành thạo các phần mềm văn phòng như Word, Excel, PowerPoint, Outlook.

Chủ động trong công việc, có khả năng tư duy độc lập.

Ưu tiên ứng viên có chứng chỉ liên quan đến hành nghề luật sư hoặc có mạng lưới quan hệ phục vụ công việc.

🎁 Quyền lợi

Mức lương hấp dẫn, cạnh tranh trên thị trường.

Bảo hiểm chăm sóc sức khỏe tư nhân sau thời gian thử việc.

Thưởng dịp lễ, Tết và các chế độ phúc lợi theo quy định pháp luật hiện hành.

Cơ hội làm việc trong môi trường thuộc tập đoàn tài chính lớn tại Hồng Kông, có tiềm lực tài chính và lịch sử hoạt động lâu năm.

Cơ hội tiếp cận nhiều lĩnh vực tài chính, đầu tư, phát triển nghề nghiệp và thăng tiến.

📩 Cách thức ứng tuyển

Ứng viên quan tâm vui lòng gửi hồ sơ ứng tuyển đến một trong hai địa chỉ:
📧 [email protected]
📧 [email protected]

Thông tin liên hệ:
☎️ (+024) 3573 0073 – máy lẻ 109
☎️ (+84) 6411 5601 – chị Hoàng Anh

🌐 Tìm hiểu thêm về doanh nghiệp: gtht.com.vn

Khoa Tiếng Trung Quốc mời các em sinh viên, cựu sinh viên có năng lực phù hợp tìm hiểu và ứng tuyển; đồng thời chia sẻ thông tin đến những người đang quan tâm đến cơ hội nghề nghiệp này.

🌟CSAF - HỘI SINH VIÊN KHOA TIẾNG TRUNG QUỐC CHÍNH THỨC MỞ ĐƠN TUYỂN THÀNH VIÊN - 筑梦同行 ----------------------------------...
30/09/2026

🌟CSAF - HỘI SINH VIÊN KHOA TIẾNG TRUNG QUỐC CHÍNH THỨC MỞ ĐƠN TUYỂN THÀNH VIÊN - 筑梦同行
-------------------------------------
📌Đăng ký ngay tại: https://forms.gle/yufS9QxyvFJ7DTGh7
⏰Hạn điền đơn: 23:59 Thứ Bảy, ngày 10.10.2026
✨ Booklet tuyển thành viên Thế hệ 01: https://byvn.net/Af6y
💌 Đối tượng Đăng ký:
Sinh viên Khoa Tiếng Trung Quốc - Trường Đại học Ngoại thương;
Sinh viên Trường Đại học Ngoại thương yêu thích, mong muốn tìm hiểu văn hoá và học tập tiếng Trung Quốc.
-------------------------------------
“筑梦” - Cùng xây nên những ước mơ.
“同行” - Cùng nhau bước trên hành trình.

🍁 Có những hành trình được tiếp nối qua nhiều thế hệ. Nhưng cũng có những hành trình đặc biệt hơn cả, bởi chính chúng ta là những người đặt những bước chân đầu tiên. Từ những ý tưởng còn đang thành hình, những con người lần đầu gặp gỡ cho đến những dấu ấn đầu tiên được tạo nên, tất cả sẽ trở thành những mảnh ghép mở đầu cho một hành trình dài phía trước. Và hôm nay, hành trình ấy chính thức bắt đầu.

✨ CSAF - Hội Sinh viên Khoa Tiếng Trung Quốc ĐH Ngoại Thương chính thức mở đơn tuyển Thành viên Thế hệ 01. Với chủ đề 筑梦同行, hành trình tuyển thành viên không chỉ mang ý nghĩa cùng nhau xây dựng và theo đuổi những ước mơ, mà còn là lời mời dành cho những người trẻ sẵn sàng đồng hành, cùng học hỏi, cùng trải nghiệm và cùng tạo nên những giá trị đầu tiên cho một tập thể mới. Tại đây, Hội Sinh viên mong muốn xây dựng một cộng đồng dành cho sinh viên Khoa Tiếng Trung Quốc, nơi mỗi thành viên có thể gặp gỡ, kết nối, hỗ trợ lẫn nhau trong học tập, hoạt động phong trào và phát triển bản thân. Hội Sinh viên không chỉ là nơi gắn kết sinh viên trong Khoa mà còn là môi trường để mỗi người có cơ hội thử sức, phát huy thế mạnh và cùng nhau tạo nên những hoạt động mang dấu ấn riêng của sinh viên Khoa Trung.

🐼 Và có lẽ điều đặc biệt nhất của Thế hệ 01 chính là những điều chúng ta làm hôm nay hoàn toàn có thể trở thành một phần ký ức, bản sắc và truyền thống của nhiều thế hệ sau. Một chương trình đầu tiên, một buổi họp đầu tiên, một chiếc áo đầu tiên, một câu chuyện đầu tiên hay những người đồng đội đầu tiên đều đang chờ được viết nên bởi chính những thành viên đặt nền móng cho hành trình này. Nếu em muốn những năm thanh xuân đại học của mình không chỉ được tính bằng những tiết học và kỳ thi, nếu em muốn gặp gỡ những người bạn mới, thử sức với những điều mình chưa từng làm, biến những ý tưởng còn nằm trên giấy thành hiện thực và cùng một tập thể tạo nên những dấu ấn đầu tiên - CSAF đang chờ em.

📩 Hãy điền đơn và trở thành một trong những mảnh ghép đầu tiên của Hội Sinh viên Khoa Tiếng Trung Quốc - Trường Đại học Ngoại thương ngay hôm nay! Đừng ngần ngại bứt phá giới hạn để viết nên một quãng thời gian đại học thật đáng nhớ cùng Hội Sinh viên nhé!
-------------------------------------
HÀNH TRÌNH TUYỂN THÀNH VIÊN CSAF THẾ HỆ 01 - 筑梦同行
Vòng 01: Vòng đơn (01.10 - 10.10)
Vòng 02: Phỏng vấn nhóm (12.10 - 14.10)
Vòng 03: Phỏng vấn cá nhân (16.10 - 18.10)
-------------------------------------
Hội Sinh viên Khoa Tiếng Trung Quốc - Trường Đại học Ngoại thương (CSAF)
Thông tin liên hệ:
Địa chỉ: Trường Đại học Ngoại Thương, 91 Chùa Láng, Phường Láng, Hà Nội
Fanpage chính thức: https://www.facebook.com/share/19P23CxkFT/?mibextid=wwXIfr
Email: [email protected]
Hotline:
Chủ tịch Hội Sinh viên: 0961887879 (Ms. Thùy Dung)
Phó Chủ tịch Hội Sinh viên: 0901560709 (Ms. Phương Linh)

[HỖ TRỢ TRUYỀN THÔNG] MIỄN PHÍ HỌC TIẾNG TRUNG CÙNG TRUNG TÂM ĐỔI MỚI SÁNG TẠO QUỐC GIA – KHAI GIẢNG LỚP TIẾNG TRUNG PHỒ...
25/09/2026

[HỖ TRỢ TRUYỀN THÔNG] MIỄN PHÍ HỌC TIẾNG TRUNG CÙNG TRUNG TÂM ĐỔI MỚI SÁNG TẠO QUỐC GIA – KHAI GIẢNG LỚP TIẾNG TRUNG PHỒN THỂ INTENSE KHÓA 01

Lớp tiếng Trung phồn thể INTENSE Khóa 01 do Trung tâm Đổi mới sáng tạo Quốc gia (NIC) phối hợp cùng INTACT Base – Văn phòng Chương trình Học bổng INTENSE tại Việt Nam chính thức mở đợt tuyển sinh đầu tiên. Đặc biệt, toàn bộ chương trình được tổ chức HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ, nhằm hỗ trợ người học từng bước xây dựng nền tảng tiếng Trung phồn thể, chuẩn bị năng lực ngôn ngữ theo định hướng TOCFL A2 và tạo điều kiện thuận lợi hơn trong quá trình chuẩn bị hồ sơ tham gia Chương trình INTENSE.

🌟 THÔNG TIN KHÓA HỌC
📌 Đối tượng:
Sinh viên Việt Nam có nguyện vọng tham gia Chương trình Học bổng INTENSE, đặc biệt là những ứng viên định hướng học tập trong các lĩnh vực bán dẫn, công nghệ cao, kỹ thuật và công nghệ tại Đài Loan.
🎯 Mục tiêu khóa học:
• Trang bị nền tảng tiếng Trung phồn thể cho người học
• Hỗ trợ học viên chuẩn bị năng lực ngôn ngữ theo định hướng TOCFL A2
• Tạo nền tảng phục vụ quá trình chuẩn bị hồ sơ và học tập tại Đài Loan
Lịch học dự kiến: 03 buổi/tuần, 02 giờ/buổi.
Hình thức học: Kết hợp 02 buổi học trực tiếp và 01 buổi học trực tuyến mỗi tuần.
Địa điểm học trực tiếp: Trung tâm Đổi mới sáng tạo Quốc gia (NIC), số 1 Nguyễn Hữu An, Cầu Giấy, Hà Nội.

📣 ĐĂNG KÝ VÀ XÉT CHỌN HỌC VIÊN
Nhằm bảo đảm chất lượng đào tạo và ưu tiên những sinh viên thực sự có nhu cầu tham gia Chương trình INTENSE, Ban Tổ chức sẽ tiến hành xét chọn học viên dựa trên thông tin đăng ký và mức độ phù hợp với chương trình.
Các ứng viên được lựa chọn sẽ nhận thông báo chính thức từ Ban Tổ chức để tham gia Lớp tiếng Trung phồn thể INTENSE Khóa 01.

⏰ Thời hạn đăng ký: 30/09/2026
👉 Đăng ký tại: https://forms.gle/EqRkZC1AAkdsMFtW8

Đừng bỏ lỡ cơ hội tham gia khóa học đầu tiên và chuẩn bị nền tảng ngôn ngữ cho hành trình học tập, phát triển trong các lĩnh vực công nghệ cao tại Đài Loan.
--------------------------
𝐍𝐈𝐂 - 𝐕𝐢𝐞𝐭𝐧𝐚𝐦 𝐍𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐈𝐧𝐧𝐨𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐞𝐫
Thông tin liên hệ:
Fanpage: https://www.facebook.com/NICVietnam.innovation
Website: http://nic.gov.vn
Email: [email protected]
Youtube: https://www.youtube.com/

📜 THƯ NGỎ VỀ LỄ KỶ NIỆM 60 NĂM XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN NGÀNH NGÔN NGỮ TRUNG QUỐC, 20 NĂM THÀNH LẬP KHOA TIẾNG TRUNG QUỐCK...
25/09/2026

📜 THƯ NGỎ VỀ LỄ KỶ NIỆM 60 NĂM XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN NGÀNH NGÔN NGỮ TRUNG QUỐC, 20 NĂM THÀNH LẬP KHOA TIẾNG TRUNG QUỐC

Kính gửi Quý Thầy Cô, Quý Cựu sinh viên, Quý Đối tác và các bạn Sinh viên!

Năm 2026 đánh dấu một cột mốc đặc biệt trong hành trình xây dựng và phát triển của Khoa Tiếng Trung Quốc, Trường Đại học Ngoại thương: 60 năm xây dựng và phát triển Ngành Ngôn ngữ Trung Quốc, 20 năm thành lập Khoa Tiếng Trung Quốc.

Đây không chỉ là dịp cùng nhìn lại một chặng đường đã qua, mà còn là dịp để các thế hệ thầy và trò tri ân, hội ngộ, kết nối và tiếp tục lan tỏa những giá trị tốt đẹp đã được bền bỉ vun đắp qua thời gian.

🤝 Với tình cảm và sự trân trọng, Khoa Tiếng Trung Quốc kính mời Quý Thầy Cô, Quý Cựu sinh viên, Quý Đối tác và các bạn Sinh viên cùng trở về hội ngộ tại Lễ Kỷ niệm, được tổ chức vào:

📅 Ngày 14 tháng 11 năm 2026

💌 Nhân dịp này, Khoa mong muốn được đón nhận những hình ảnh, kỷ niệm, câu chuyện nghề nghiệp và những lời chia sẻ từ các thế hệ cán bộ, giảng viên, cựu sinh viên và sinh viên. Mỗi tư liệu được gửi về sẽ góp phần lưu giữ những dấu ấn đáng quý, kết nối các thế hệ và làm phong phú thêm câu chuyện về hành trình phát triển của Khoa.

📧 Thông tin và tư liệu xin vui lòng gửi về email: [email protected]

Khoa Tiếng Trung Quốc trân trọng giới thiệu toàn văn Thư ngỏ và mong được đón tiếp Quý Thầy Cô, Quý Cựu sinh viên, Quý Đối tác cùng các bạn Sinh viên trong ngày hội ngộ đầy ý nghĩa này.

Trân trọng và biết ơn! ❤️

🎓 GƯƠNG MẶT SINH VIÊN | ĐÀM PHƯƠNG CHI: GIEO MỘNG MƠ BẰNG BẢN LĨNH VÀ SỰ BỀN BỈNgày 20/9/2026, Đàm Phương Chi, sinh viên...
24/09/2026

🎓 GƯƠNG MẶT SINH VIÊN | ĐÀM PHƯƠNG CHI: GIEO MỘNG MƠ BẰNG BẢN LĨNH VÀ SỰ BỀN BỈ

Ngày 20/9/2026, Đàm Phương Chi, sinh viên lớp Trung 03 – K61, Chương trình tiêu chuẩn Tiếng Trung thương mại, được Hiệu trưởng Trường Đại học Ngoại thương tặng giấy khen là một trong 16 sinh viên tiêu biểu toàn khóa trong Lễ trao bằng tốt nghiệp đợt 2, năm 2026.

Nhân dịp này, Khoa Tiếng Trung Quốc đã có cuộc phỏng vấn nhanh với Phương Chi để lắng nghe những chia sẻ về hành trình bốn năm đại học, những trải nghiệm góp phần tạo nên sự trưởng thành và thông điệp em muốn gửi tới các thế hệ sinh viên khóa dưới.

Phương Chi tốt nghiệp loại Xuất sắc với điểm trung bình tích lũy 3.7/4.0 và điểm rèn luyện 86/100. Trong bốn năm đại học, nữ sinh Lạng Sơn ghi dấu ấn tại nhiều sân chơi Tiếng Trung trong nước và quốc tế: Quán quân và giải Nhất phần thi Hùng biện tại Chung kết Cuộc thi “Nhịp cầu Hán ngữ” lần thứ 24 năm 2025 dành cho sinh viên khu vực miền Bắc và miền Trung Việt Nam; giải Khuyến khích tại Cuộc thi “Nhịp cầu Hán ngữ” dành cho sinh viên thế giới; Quán quân các cuộc thi “Thanh âm diệu kỳ” năm 2023, “Tài năng diễn thuyết” năm 2024 và Ngâm thơ toàn quốc “Con đường Hoa ngữ” năm 2026.

Bên cạnh hoạt động học thuật, Phương Chi từng đại diện Việt Nam tham gia và đại diện phát biểu trong chương trình “Hành trình đỏ nghiên cứu, học tập của thanh niên Việt Nam” tại Hà Bắc và Vân Nam (Trung Quốc) năm 2026; đảm nhiệm vai trò Đại sứ truyền thông của Cuộc thi Tranh biện tiếng Hoa và Cuộc thi Tiếng nói trẻ năm 2026; làm MC tại nhiều tọa đàm, diễn đàn học thuật của câu lạc bộ, Khoa và Nhà trường. Chi cũng là thành viên Ban Chuyên môn Câu lạc bộ Tiếng Trung Trường Đại học Ngoại thương, đồng thời từng dẫn dắt một nhóm nghiên cứu có bài viết được đăng trong kỷ yếu hội thảo khoa học quốc tế.

Đằng sau những thành tích ấy là một hành trình không chỉ có chiến thắng, mà còn có áp lực, những lần “lỡ hẹn” và quá trình học cách bước tiếp sau thất bại.

“TIÊU BIỂU” LÀ VƯỢT QUA GIỚI HẠN CỦA CHÍNH MÌNH

Khi biết mình được công nhận là Sinh viên tiêu biểu toàn khóa 61, cảm xúc lớn nhất của Phương Chi là niềm tự hào và sự biết ơn. Bạn xem danh hiệu này như sự ghi nhận dành cho những nỗ lực trong bốn năm đại học của mình, đồng thời là lời nhắc về trách nhiệm tiếp tục hoàn thiện bản thân.

“Danh hiệu này như một cái ôm ấm áp vỗ về những nỗ lực của bốn năm đại học, đồng thời nhắc nhở em về trách nhiệm cống hiến, không ngừng rèn luyện cả đạo đức lẫn trí tuệ để xứng đáng với niềm tin yêu và vinh dự đã được trao gửi”, Phương Chi chia sẻ.

Theo Chi, điểm số là một nền tảng quan trọng, nhưng chưa phải yếu tố duy nhất làm nên một sinh viên tiêu biểu. Người trẻ còn cần sự chủ động, năng động và bản lĩnh dấn thân: đủ kiên nhẫn để theo đuổi một đề tài nghiên cứu, đủ can đảm để thử sức tại các cuộc thi và đủ nhiệt thành để đóng góp cho những hoạt động chung.

Với nữ sinh K61, hai chữ “tiêu biểu” không đồng nghĩa với việc phải rực rỡ hơn người khác. Giá trị ấy nằm ở sự bền bỉ vượt qua giới hạn của chính mình, đồng thời biết sử dụng những kiến thức và trải nghiệm đã tích lũy để đóng góp cho tập thể, san sẻ và nâng đỡ những người đồng hành.

Môi trường tại Trường Đại học Ngoại thương và Khoa Tiếng Trung Quốc là một trong những động lực quan trọng thúc đẩy Chi bước ra khỏi vùng an toàn. Được học tập bên những người bạn, anh chị và thầy cô tài năng, nhiệt huyết, Chi nhận ra bản thân cần không ngừng tiến về phía trước.

“Nếu bạn đang ở trong một căn phòng mà bạn cảm thấy mình là người giỏi nhất, thì có lẽ bạn đang ở sai phòng. Ở Ngoại thương, đặc biệt là Khoa Tiếng Trung Quốc, em may mắn biết mình đang ở đúng phòng”, Chi nói.

Từ mong muốn tận dụng quãng đời sinh viên để khám phá những trải nghiệm mới, Chi chủ động tham gia các hoạt động học thuật và tập thể. Ban đầu, đó là cơ hội để bạn cọ xát và bù đắp những thiếu sót của bản thân. Về sau, khi đã nhận được nhiều sự hỗ trợ và năng lượng tích cực từ môi trường xung quanh, Chi mong muốn đóng góp trở lại để cùng duy trì một cộng đồng sinh viên gắn kết.

CHIẾC CÚP QUÝ GIÁ NHẤT LÀ NHỮNG NGƯỜI ĐỒNG HÀNH

Trong số những trải nghiệm thời sinh viên, Cuộc thi “Nhịp cầu Hán ngữ” lần thứ 24 là dấu mốc để lại nhiều ảnh hưởng nhất đối với Phương Chi.

Tại vòng chung kết dành cho sinh viên khu vực miền Bắc và miền Trung Việt Nam, Chi giành ngôi vị Quán quân và giải Nhất phần thi Hùng biện. Tuy nhiên, với bạn, chiến thắng ấy không phải thành quả của riêng một cá nhân. Đằng sau thành công của bài thi là sự hướng dẫn tận tình của Tiến sĩ Nguyễn Bảo Ngọc, Thạc sĩ Zhang Yao và các thầy cô, những ngày hỗ trợ không kể thời gian của các anh chị và các em sinh viên, cùng sự cổ vũ từ gia đình, bạn bè.

Khoảnh khắc được xướng tên, Chi bật khóc. Niềm xúc động không chỉ đến từ kết quả của cuộc thi, mà còn từ những ánh mắt tự hào dưới khán đài của những người đã cùng bạn đi qua quá trình chuẩn bị.

Cuộc thi sau đó đưa Chi đến Trung Quốc, mở ra cơ hội gặp gỡ những sinh viên đến từ nhiều quốc gia. Từ vị trí đối thủ, nhiều thí sinh trở thành bạn bè, rồi tiếp tục đồng hành và động viên nhau trên những chặng đường khác. Những người bạn quốc tế ấy sau này còn giữ lời hứa đến thăm Việt Nam và gặp lại Chi.

“Chiếc cúp rực rỡ nhất mà Nhịp cầu Hán ngữ trao cho em, suy cho cùng, không nằm ở bục vinh quang, mà chính là những ân tình và sự kết nối ấm áp”, Chi nhìn lại.

Trải nghiệm ấy góp phần thay đổi cách bạn nhìn nhận về thành công. Một giải thưởng có thể ghi lại kết quả của một cuộc thi, nhưng những mối quan hệ, sự sẻ chia và tinh thần cùng nhau tiến bộ mới là những giá trị còn ở lại lâu dài.

TRƯỞNG THÀNH TỪ NHỮNG NGÀY CHƯA THÀNH CÔNG

Hành trình của Phương Chi không phải lúc nào cũng gắn với giải thưởng và những khoảnh khắc được vinh danh. Bạn từng đối diện với điểm số chưa như mong đợi, những cuộc thi không đạt kết quả kỳ vọng và cả những giai đoạn hoài nghi chính mình.

Trong những thời điểm ấy, Chi thường nhớ đến lời mẹ, bà Phương Lệ Nga, từng dặn: “Đừng sợ những ngày mình chưa thành công. Đừng quá buồn khi gặp thất bại. Có những cánh cửa đóng lại để con tìm thấy một cánh cửa khác phù hợp hơn. Điều quan trọng là sau mỗi lần vấp ngã, con vẫn đủ bản lĩnh để đứng lên và bước tiếp”.

Từ những lần “lỡ hẹn”, Chi học cách bớt khắt khe với bản thân. Thất bại không còn được nhìn nhận như một sự từ chối, mà trở thành khoảng lặng cần thiết để nhìn lại, điều chỉnh hướng đi và tích lũy thêm dũng khí trước khi gõ vào những cánh cửa lớn hơn.

Bài học ấy cũng xuất hiện trong cách Chi nhìn nhận vấn đề cân bằng giữa học tập, hoạt động ngoại khóa, công việc cá nhân và nghỉ ngơi. Bạn thừa nhận mình không có một công thức hoàn hảo và từng nhiều lần bị cuốn vào guồng quay của công việc đến mức thiếu thời gian cho người thân và chính mình.

Những giai đoạn burn out (kiệt sức) giúp Chi hiểu rằng cân bằng không có nghĩa là chia đều 24 giờ cho mọi nhiệm vụ. Đó là khả năng xác định điều cần được ưu tiên trong từng thời điểm. Nếu dám nỗ lực là một dạng bản lĩnh, thì biết chấp nhận sự không hoàn hảo, trân trọng sự bao dung của những người xung quanh và cho phép bản thân nghỉ ngơi cũng là biểu hiện của trưởng thành.

So với cô sinh viên từng cất giấu những ước mơ trong ngày đầu bước vào đại học, Phương Chi của hiện tại đã dám biến mong muốn thành hành động, đối diện với áp lực và tìm kiếm cơ hội tạo ra giá trị. Sự thay đổi ấy, theo Chi, mang đậm dấu ấn từ sự tận tâm của thầy cô, nhiệt huyết của bạn bè và môi trường học tập tại Khoa Tiếng Trung Quốc.

DÁM MƠ, DÁM DẤN THÂN VÀ KIÊN TRÌ TẠO RA GIÁ TRỊ

Phương Chi chưa tiết lộ những kế hoạch cụ thể sau khi tốt nghiệp. Bạn cho biết sẽ tiếp tục học hỏi, trải nghiệm ở những “vùng đất” mới và âm thầm theo đuổi các dự định của mình.

“Mộng mơ để gieo hạt, dũng cảm để đơm hoa, kiên trì để kết trái” là thông điệp Chi muốn gửi đến các thế hệ sinh viên khóa dưới.

Theo Chi, mộng mơ không phải là trốn chạy thực tại, mà là cho phép bản thân khao khát những điều lớn lao. Tuy nhiên, một ước mơ sẽ khó trở thành hiện thực nếu thiếu dũng khí bước ra khỏi vùng an toàn và nắm lấy cơ hội. Để nhiệt huyết tuổi trẻ tạo thành những giá trị có ý nghĩa cho bản thân và tập thể, người trẻ còn cần sự kiên trì, kể cả trong những ngày mỏi mệt.

Danh hiệu Sinh viên tiêu biểu toàn khóa 61 là một dấu mốc đáng nhớ trong hành trình của Đàm Phương Chi, nhưng không phải điểm kết thúc. Từ những thành tích trên giảng đường, trải nghiệm tại các sân chơi quốc tế đến những lần đối diện với thất bại, câu chuyện của Chi cho thấy thành công không chỉ được tạo nên trong khoảnh khắc đứng trên bục vinh quang. Đó còn là kết quả của những ước mơ được nuôi dưỡng bằng hành động, của bản lĩnh đứng dậy sau mỗi lần chưa thành công và của sự bền bỉ tạo ra giá trị qua từng ngày.

💐 Khoa Tiếng Trung Quốc - Trường Đại học Ngoại thương xin chúc mừng tân cử nhân Đàm Phương Chi với danh hiệu Sinh viên tiêu biểu toàn khóa 61; chúc Chi luôn giữ vững bản lĩnh, sự nhiệt thành và tinh thần dấn thân, tiếp tục chinh phục những cột mốc mới và lan tỏa những giá trị tích cực trên chặng đường phía trước.

🎓 GƯƠNG MẶT THỦ KHOA | NGUYỄN LÊ HÀ TRANG: TỪ HỌC SINH CHUYÊN HOÁ ĐẾN THỦ KHOA ĐẦU RA NGÀNH NGÔN NGỮ TRUNG QUỐC Nguyễn L...
23/09/2026

🎓 GƯƠNG MẶT THỦ KHOA | NGUYỄN LÊ HÀ TRANG: TỪ HỌC SINH CHUYÊN HOÁ ĐẾN THỦ KHOA ĐẦU RA NGÀNH NGÔN NGỮ TRUNG QUỐC

Nguyễn Lê Hà Trang, sinh viên lớp Trung 01 – CHQ – K61, tốt nghiệp Chương trình Chất lượng cao Tiếng Trung thương mại, chuyên ngành phụ Kinh doanh quốc tế, với điểm trung bình tích lũy 3.87/4.0. Kết quả này đưa Trang trở thành Thủ khoa tốt nghiệp của chương trình.

Trong cuộc phỏng vấn nhanh với Khoa Tiếng Trung Quốc, Hà Trang không dành nhiều thời gian để nói về danh hiệu. Điều khiến bạn tự hào nhất, theo chia sẻ, không nằm ở một thành tích riêng lẻ, mà là việc đã có một quãng đời sinh viên thực sự nhiều trải nghiệm.

“Ngoại thương, đặc biệt là Khoa Tiếng Trung Quốc, cho em cơ hội được đến những nơi trước đây em chưa từng nghĩ mình sẽ đặt chân tới, được tham gia những hoạt động ý nghĩa và gặp nhiều người truyền cảm hứng. Có những trải nghiệm lúc ấy em chỉ nghĩ đơn giản là ‘được thử thì thử’, nhưng khi nhìn lại, em mới thấy chính những điều đó đã làm nên một phần tuổi trẻ của mình”, Trang chia sẻ.

XUẤT PHÁT ĐIỂM KHÁC BIỆT

Trước khi trở thành sinh viên ngành Tiếng Trung, Hà Trang từng theo học chuyên Hóa ở cấp 3. Khi bước vào Trường Đại học Ngoại thương, bạn gặp nhiều sinh viên có xuất phát điểm rất khác: có người từng học chuyên tiếng Trung, có người đã đạt giải quốc gia, quốc tế, có người đã sở hữu nhiều chứng chỉ và thành tích về ngoại ngữ.

Khoảng cách ban đầu khiến Trang không tránh khỏi áp lực. Bạn sớm nhận ra rằng phương pháp từng phù hợp với mình ở phổ thông không còn đủ để theo kịp môi trường mới. Thay vì coi sự khác biệt về xuất phát điểm là giới hạn, Trang bắt đầu điều chỉnh cách học, chủ động tìm kiếm phương pháp phù hợp và đầu tư nhiều thời gian hơn cho tiếng Trung.

“Em không thay đổi vì muốn trở thành người giỏi nhất, mà đơn giản là không muốn mình trở thành người cứ đứng nhìn người khác tiến về phía trước. Ngoại thương không khiến em cảm thấy mình kém đi, mà khiến em hiểu rằng mình còn có thể cố gắng nhiều hơn nữa”, Trang nhìn lại.

Sự chuyển hướng từ chuyên Hóa sang Tiếng Trung thương mại không chỉ là thay đổi lĩnh vực học tập. Đó còn là quá trình học lại cách tiếp cận tri thức, chấp nhận mình chưa biết và kiên trì thu hẹp khoảng cách bằng từng bước cụ thể.

Kết quả của quá trình ấy được thể hiện qua năm kỳ nhận Học bổng Khuyến khích học tập của Trường Đại học Ngoại thương, chứng chỉ HSK 5 với 292 điểm và chứng chỉ Aptis B2. Trang còn giành giải Khuyến khích Sinh viên nghiên cứu khoa học cấp Khoa năm 2025, Quán quân Cuộc thi “Tài năng Biên Phiên dịch 2025” và lọt vào vòng chung kết Cuộc thi “Tài năng Diễn thuyết 2024”.

Ngoài giảng đường, Trang là thành viên đoàn đại biểu Trường Đại học Ngoại thương tham gia “Hành trình Đỏ – Nghiên cứu, học tập của thanh niên Việt Nam tại Trung Quốc” năm 2025 và “Buổi gặp gỡ hữu nghị thanh niên và nhân sĩ Trung – Việt” năm 2023. Bạn cũng đảm nhiệm vai trò MC tại nhiều chương trình của Khoa, trong đó có hội thảo quốc tế về Tiếng Trung thương mại do Trường Đại học Ngoại thương phối hợp với các trường đại học Việt Nam và Trung Quốc tổ chức, hoạt động trải nghiệm thư pháp Trung Quốc và đêm hội thường niên của Khoa Tiếng Trung Quốc.

KHI THẤT BẠI KHIẾN MÌNH TỰ HOÀI NGHI

Bảng thành tích hiện tại không phản ánh đầy đủ những giai đoạn Hà Trang từng mất phương hướng. Có thời điểm, bạn được đánh giá cao trong một lĩnh vực mình theo đuổi nhưng sau đó lại không đạt kết quả như mong đợi. Trang lựa chọn chuyển hướng, bắt đầu lại và một lần nữa được ghi nhận. Tuy nhiên, một lần vấp ngã khác lại đến.

Hai trải nghiệm liên tiếp khiến Trang bắt đầu nghi ngờ năng lực của bản thân. Nỗi lo thất bại xuất hiện ngay cả khi bạn chưa bắt đầu một công việc mới. Trang từng tự hỏi liệu mình có thực sự đủ giỏi hay những kết quả trước đây chỉ đến từ may mắn.

Điểm thay đổi quan trọng không nằm ở việc Trang tìm được bằng chứng rằng mình sẽ luôn thành công. Bạn dần hiểu rằng năng lực không phải yếu tố duy nhất quyết định kết quả, và một lần thất bại cũng không thể trở thành phán quyết cuối cùng về khả năng của một con người.

“Sau này, em học được cách không coi một lần thất bại là câu trả lời cuối cùng về khả năng của mình”, Trang nói.

Nhìn từ hành trình của Hà Trang, sự hoài nghi bản thân đôi khi không xuất hiện vì một người thiếu năng lực, mà vì họ đã dùng một kết quả nhất thời để định nghĩa toàn bộ con người mình. Khi thất bại bị xem như một kết luận, người trẻ dễ sợ hãi ngay cả trước khi thử sức. Ngược lại, khi coi đó là một dữ kiện để điều chỉnh, họ vẫn giữ được quyền bắt đầu lại.

Đây cũng là thông điệp Trang muốn gửi tới những sinh viên đang cảm thấy mình chưa đủ giỏi: “Đừng vội kết luận về bản thân”.

Theo Trang, mỗi người có một điểm xuất phát và tốc độ trưởng thành khác nhau. Việc chưa đạt kết quả ngay lập tức hoặc đang đứng cạnh những người giỏi hơn không có nghĩa một người đã chạm đến giới hạn của mình.

“Hãy thử thêm một lần, học thêm một chút và cho bản thân cơ hội được phát huy năng lực. Nếu có lúc bạn không nhìn thấy điểm mạnh của chính mình, hãy thử nhìn cách thầy cô, bạn bè và những người xung quanh đánh giá về bạn. Có thể bạn sẽ nhận ra rằng mình giỏi hơn những gì mình vẫn nghĩ”, Trang chia sẻ.

PHÍA SAU THÀNH TÍCH LÀ NHỮNG LỰA CHỌN THẦM LẶNG

Để theo kịp việc học và các hoạt động, Trang thường bắt đầu ôn tập trước kỳ thi khoảng một tháng. Trong những giai đoạn cao điểm, có ngày bạn học từ 6 giờ sáng đến 11 giờ tối; có hôm thức dậy từ 3 giờ sáng để ôn lại bài trước khi bước vào phòng thi.

Thử thách lớn hơn là việc phải phân bổ thời gian cho nhiều nhiệm vụ cùng lúc. Bên cạnh chương trình chính, Trang còn tham gia các hoạt động ngoại khóa, đi làm thêm và học thêm ngoại ngữ thứ ba.

Những lựa chọn ấy đòi hỏi sự tập trung và kỷ luật, nhưng cũng có lúc khiến Trang kiệt sức. Điều đáng chú ý là bạn không còn coi việc ép mình phải mạnh mẽ trong mọi thời điểm là cách duy nhất để tiến lên.

Khi mất động lực, Trang cho phép bản thân tạm dừng. Bạn trở về nhà, ngủ một giấc, làm những việc khiến mình thoải mái và tạm thời không phân tích những điều chưa làm tốt. Chỉ sau khi tinh thần ổn định hơn, Trang mới quay lại nhìn nhận vấn đề và tìm phương án giải quyết.

“Có những lúc biết dừng lại một chút cũng là cách để mình có thể đi tiếp lâu hơn”, Trang nói.

Cách đối diện này cho thấy nghỉ ngơi không đối lập với nỗ lực. Một khoảng dừng đúng lúc có thể giúp người học tránh biến áp lực nhất thời thành sự phủ nhận bản thân, đồng thời duy trì sức bền cho những mục tiêu dài hạn.

TIẾNG TRUNG LÀ CÔNG CỤ ĐỂ TẠO RA GIÁ TRỊ

Môi trường học tập tại Khoa Tiếng Trung Quốc đã giúp Hà Trang tiếp xúc với ngôn ngữ trong nhiều bối cảnh khác nhau, đặc biệt là sự kết nối giữa tiếng Trung với kinh tế, kinh doanh và công việc thực tế. Bên cạnh kiến thức chuyên môn, những hoạt động tại Khoa còn giúp bạn trở nên chủ động, tự tin hơn và từng bước xác định hình ảnh nghề nghiệp mình muốn hướng tới sau khi rời giảng đường.

Trong thời gian tới, Trang mong muốn vận dụng kiến thức về Tiếng Trung thương mại vào công việc, tiếp tục học sâu về chuyên môn và tích lũy kinh nghiệm thực tế. Tuy nhiên, mục tiêu của bạn không dừng lại ở việc trở thành một người “giỏi tiếng Trung”.

“Các thầy cô ở Khoa từng dạy em rằng tiếng Trung, suy cho cùng, cũng là một công cụ để giao tiếp. Biết tiếng Trung rất quan trọng, nhưng em không muốn mục tiêu của mình chỉ dừng ở việc giỏi tiếng Trung”, Trang chia sẻ.

Thay vào đó, bạn muốn xây dựng một nền tảng chuyên môn đủ vững, đồng thời sử dụng tiếng Trung như một lợi thế để giải quyết công việc, kết nối con người và tạo ra giá trị trong lĩnh vực mình lựa chọn.

Đây cũng là một góc nhìn đáng chú ý đối với sinh viên ngoại ngữ trong bối cảnh nghề nghiệp ngày càng đòi hỏi năng lực liên ngành. Khả năng ngôn ngữ mở ra cánh cửa, nhưng chuyên môn, tư duy giải quyết vấn đề và khả năng tạo ra giá trị mới quyết định một người có thể đi xa đến đâu sau cánh cửa ấy.

Hà Trang bộc bạch, nếu được trở lại những ngày đầu đại học, em muốn nói với chính mình hai điều: “Hãy tin rằng mình làm được, và hãy cứ thử”; đồng thời, “Mình sẽ không bao giờ đơn độc”.

Sau bốn năm, Trang nhận ra rằng một người không cần biết chắc mình sẽ thành công rồi mới bắt đầu. Đôi khi, điều cần thiết trước tiên chỉ là đủ can đảm để thử. Và trên hành trình ấy, thầy cô, bạn bè cùng những người đồng hành có thể trở thành điểm tựa, miễn là mỗi người sẵn sàng mở lòng và bước về phía trước.

Từ một học sinh chuyên Hóa đến Thủ khoa tốt nghiệp Chương trình Chất lượng cao Tiếng Trung thương mại Khoá 61, hành trình của Nguyễn Lê Hà Trang là hành trình một người trẻ học cách không để xuất phát điểm giới hạn mình, không để thất bại định nghĩa năng lực và không xem ngoại ngữ là đích đến cuối cùng.

💐 Khoa Tiếng Trung Quốc xin chúc mừng tân cử nhân Nguyễn Lê Hà Trang với danh hiệu Thủ khoa tốt nghiệp Chương trình Chất lượng cao Tiếng Trung thương mại Khoá 61; chúc em tiếp tục giữ vững tinh thần học hỏi, bản lĩnh và từng bước biến lợi thế ngôn ngữ thành những giá trị thiết thực trên chặng đường nghề nghiệp phía trước.

Address

Phòng B302, Số 91 Phố Chùa Láng, Phường Láng Thượng, Quận Đống Đa
Hanoi

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Khoa Tiếng Trung Quốc - Trường Đại học Ngoại thương posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The University

Send a message to Khoa Tiếng Trung Quốc - Trường Đại học Ngoại thương:

Shortcuts

Share