17/08/2026
Die deutsche Fassung folgt im Anschluss an den vietnamesischen Text, damit auch internationale Prüfungsteilnehmende, die bereits bei IVES eine Prüfung abgelegt haben oder künftig an einer Prüfung bei IVES teilnehmen werden, die Informationen nachvollziehen können.
Bản tiếng Đức được đăng ngay sau phần tiếng Việt để các thí sinh quốc tế đã và sẽ dự thi tại IVES có thể nắm được thông tin.
TRẢ LỜI Ý KIẾN CỦA CÁC THÍ SINH
Kính gửi bạn Gentleostrich 3810, bạn RedYuzu8818 cùng các thí sinh quan tâm,
Trước hết, Trung tâm Khảo thí Quốc tế IVES chân thành cảm ơn các bạn đã dành thời gian phản hồi về quá trình tổ chức kỳ thi tại IVES. Mọi ý kiến của thí sinh, dù là sự ghi nhận hay những điều chưa hài lòng, đều là nguồn thông tin để chúng tôi xem xét, rút kinh nghiệm và tiếp tục hoàn thiện chất lượng tổ chức khảo thí.
Do các đánh giá được đăng dưới tên tài khoản ảo và hiện chưa có đủ thông tin để xác định cụ thể thí sinh, ngày thi, cấp độ thi và bài thi liên quan, IVES chưa thể kiểm tra từng trường hợp cụ thể. Tuy nhiên, để bảo đảm thông tin khách quan và giúp các thí sinh khác hiểu rõ hơn về quy trình tổ chức kỳ thi, chúng tôi xin trao đổi công khai một số vấn đề như sau.
1. Về việc chấm thi và kết quả thi ÖSD
Các giám khảo tham gia kỳ thi ÖSD tại IVES phải đáp ứng các yêu cầu chuyên môn, tham gia đào tạo, tập huấn theo quy định của hệ thống ÖSD và thực hiện việc đánh giá theo các tiêu chí, thang điểm và quy trình chuyên môn do ÖSD quy định.
Kết quả thi không được chấm theo cảm tính của từng giám khảo và càng không thể phụ thuộc vào quan điểm riêng của một điểm thi. Việc đánh giá phải dựa trên các tiêu chí chuyên môn được áp dụng thống nhất trong hệ thống khảo thí ÖSD.
Đối với các phần thi cần được lưu trữ theo quy trình, hồ sơ và dữ liệu liên quan được quản lý nhằm phục vụ công tác kiểm soát chất lượng. Hoạt động chấm thi của giám khảo cũng chịu sự giám sát chuyên môn của hệ thống ÖSD. Trường hợp việc đánh giá không tuân thủ đúng tiêu chuẩn, dù điểm số cao hơn hay thấp hơn mức năng lực thực tế của thí sinh, đều có thể được xem xét trong quá trình kiểm soát chất lượng.
Vì vậy, nếu một thí sinh thực sự tin rằng bài làm của mình (80%) đáp ứng yêu cầu nhưng kết quả nhận được chưa phản ánh đúng năng lực, IVES hoàn toàn tôn trọng và ủng hộ thí sinh sử dụng quyền yêu cầu xem xét hoặc phúc tra theo đúng quy định của ÖSD. Đây là cách minh bạch và công bằng nhất để bảo vệ quyền lợi của thí sinh, đồng thời bảo đảm uy tín của giám khảo và điểm thi.
Việc cho rằng một điểm thi này “chấm dễ”, trong khi một điểm thi khác “chấm khó”, cần được nhìn nhận hết sức thận trọng. Một kỳ thi quốc tế chỉ thực sự có giá trị khi các tiêu chuẩn đánh giá được áp dụng thống nhất, bất kể thí sinh tham dự kỳ thi tại đâu.
Chúng tôi tin rằng các đồng nghiệp giám khảo tại các điểm thi trên toàn thế giới đều có trách nhiệm tuân thủ hệ thống tiêu chí và chuẩn đánh giá chung của ÖSD. Uy tín nghề nghiệp của mỗi giám khảo được xây dựng trên sự khách quan, công bằng và tuân thủ quy chế. Vì vậy, sự dễ dãi hoặc khắt khe mang tính chủ quan đều không phải là điều mà một hệ thống khảo thí quốc tế hướng tới.
2. Về thời gian trả kết quả
Đối với hình thức trả kết quả nhanh, thời gian xử lý được thực hiện theo quy định của ÖSD và còn phụ thuộc vào ngày làm việc, ngày nghỉ, ngày lễ nếu có, cũng như quá trình xử lý của hệ thống tại Áo.
Vì vậy, khoảng thời gian dự kiến không đồng nghĩa với việc kết quả chắc chắn phải được trả vào một ngày cố định. Có trường hợp kết quả được trả sớm, cũng có trường hợp cần thêm thời gian xử lý.
IVES luôn cố gắng hoàn thiện và chuyển hồ sơ nhanh nhất trong phạm vi trách nhiệm của mình. Tuy nhiên, chúng tôi cũng mong thí sinh hiểu và phân biệt rõ phần công việc thuộc trách nhiệm của điểm thi với phần xử lý thuộc hệ thống ÖSD tại Áo.
3. Về phản ánh kỳ thi bắt đầu chậm so với giờ dự kiến
Đối với phản ánh về việc một số buổi thi bắt đầu chậm, IVES ghi nhận ý kiến này và nghiêm túc rút kinh nghiệm.
Trước hết, chúng tôi thẳng thắn thừa nhận rằng trong một số kỳ thi đã có trường hợp giờ bắt đầu được linh hoạt chậm hơn kế hoạch một khoảng thời gian ngắn, thông thường khoảng 5–7 phút.
Sự linh hoạt này xuất phát từ chủ trương hỗ trợ chung đối với thí sinh chứ không nhằm tạo ra sự chậm trễ trong tổ chức kỳ thi. Cụ thể, trong quá trình làm thủ tục, các Giám thị tại IVES thường hướng dẫn và kiểm tra kỹ thông tin cá nhân của từng thí sinh nhằm hạn chế các sai sót về họ tên, ngày tháng năm sinh, nơi sinh và những thông tin liên quan khác. Việc sửa chữa thông tin sau khi hồ sơ đã được chuyển đi có thể khiến thí sinh phải chờ đợi lâu hơn, phát sinh thêm thủ tục và trong một số trường hợp có thể phát sinh chi phí cho thí sinh :( . Chúng tôi có quyền bỏ qua việc kiểm tra này vì thí sinh khi đăng ký thi là hoàn toàn tự chủ đăng ký và phải có trách nhiệm với đăng ký của mình.
Việc hướng dẫn kỹ lưỡng này đặc biệt hữu ích đối với những thí sinh lần đầu tham dự kỳ thi. Tuy nhiên, chúng tôi cũng hiểu rằng đối với những thí sinh đã thi nhiều lần và đã quen với toàn bộ quy trình, việc phải chờ đợi trong khi Giám thị hướng dẫn lại cho các thí sinh khác có thể gây cảm giác bất tiện.
Bên cạnh đó, trong một số kỳ thi trước đây, IVES cũng từng linh hoạt chờ thêm một khoảng thời gian ngắn đối với những thí sinh gặp ùn tắc giao thông vào giờ cao điểm (gọi điện thoại ), gặp thời tiết xấu, mưa lớn, mưa bão hoặc những tình huống khách quan bất khả kháng.
Mục đích của sự linh hoạt này là hỗ trợ và bảo vệ quyền lợi của thí sinh. Tuy nhiên, qua những phản ánh vừa qua, chúng tôi cũng nhận thấy rằng sự hỗ trợ dành cho một số trường hợp không nên làm ảnh hưởng đến thời gian của những thí sinh đã chủ động đến đúng giờ.
Vì vậy, IVES cám ơn sự phản ánh của hai bạn và Ives thành thật xin lỗi về những trường hợp kỳ thi đã bắt đầu chậm hơn kế hoạch.
Chúng tôi ghi nhận phản ánh này như một góp ý xác đáng. Từ các kỳ thi tiếp theo, IVES sẽ siết chặt hơn việc tuân thủ giờ thi. Thí sinh được đề nghị có mặt đúng giờ theo thông báo của Trung tâm. Những trường hợp đến muộn sẽ được xử lý theo đúng quy định của kỳ thi nhằm bảo đảm sự công bằng đối với tất cả thí sinh.
Đồng thời, IVES cũng sẽ tiếp tục cải tiến quy trình kiểm tra thông tin thí sinh để vừa hạn chế sai sót cho các bạn, vừa tránh ảnh hưởng đến thời gian bắt đầu kỳ thi.
4. IVES không chủ trương xây dựng một “điểm thi dễ”
Chúng tôi hiểu rằng mục tiêu trước mắt của nhiều thí sinh là đạt được chứng chỉ để phục vụ học tập, làm việc hoặc sang Đức.
Tuy nhiên, chứng chỉ ngoại ngữ chỉ thực sự có ý nghĩa khi phản ánh được năng lực thực tế của người học.
Một tấm chứng chỉ có thể là điều kiện giúp chúng ta bước qua một cánh cửa, nhưng năng lực sử dụng tiếng Đức thực sự mới là hành trang quyết định khả năng học tập, sinh sống và làm việc lâu dài tại Đức cũng như tại các quốc gia sử dụng tiếng Đức.
Vì vậy, IVES không đặt mục tiêu trở thành một điểm thi “dễ đỗ”, cũng không mong muốn tạo ra tỷ lệ đỗ cao bằng cách hạ thấp tiêu chuẩn chuyên môn.
Điều chúng tôi mong muốn rất đơn giản:
HỌC THẬT – THI THẬT – ĐÁNH GIÁ ĐÚNG NĂNG LỰC – CHỨNG CHỈ CÓ GIÁ TRỊ THỰC.
Thí sinh hoàn toàn có quyền lựa chọn điểm thi mà mình cảm thấy phù hợp. Tuy nhiên, IVES sẽ tiếp tục giữ nguyên nguyên tắc không can thiệp vào điểm số và không đánh đổi tiêu chuẩn chuyên môn để lấy sự hài lòng nhất thời.
Chúng tôi không kỳ vọng IVES được lựa chọn vì là một “điểm thi dễ”. Điều chúng tôi mong muốn là thí sinh lựa chọn IVES bởi sự nghiêm túc, minh bạch, chuẩn mực và công bằng trong tổ chức khảo thí.
5. Chứng chỉ là điều kiện, năng lực thực tế mới là hành trang lâu dài
Qua nhiều năm hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, đào tạo và khảo thí, chúng tôi nhận thấy một thực tế rằng việc đạt được chứng chỉ chỉ là một bước trong cả quá trình học ngoại ngữ.
Nếu người học chỉ tập trung vào ôn tủ, học mẹo hoặc tìm kiếm một nơi được cho là “dễ thi, dễ đỗ”, thì dù có chứng chỉ trong tay, những khó khăn thực sự vẫn có thể bắt đầu khi bước vào môi trường học tập và làm việc tại Đức.
Khả năng nghe hiểu trong lớp học, trao đổi với giáo viên, giao tiếp với đồng nghiệp, đọc tài liệu chuyên môn, làm việc với khách hàng hay giải quyết những tình huống của cuộc sống hằng ngày đều đòi hỏi năng lực tiếng Đức thực chất.
Vì vậy, IVES mong các thí sinh nhìn nhận chứng chỉ như sự xác nhận về một mức độ năng lực ngoại ngữ, chứ không phải mục tiêu cuối cùng của quá trình học ngoại ngữ.
Một kỳ thi nghiêm túc không nhằm gây khó khăn cho thí sinh. Ngược lại, việc đánh giá đúng năng lực chính là cách giúp người học biết mình đang ở đâu và còn cần chuẩn bị những gì trước khi bước vào một môi trường học tập, làm việc hoàn toàn bằng tiếng Đức.
Các cơ sở đào tạo, giáo viên, đơn vị tư vấn và các điểm thi cũng cần cùng chung trách nhiệm trong việc xây dựng một môi trường học tập nghiêm túc, giúp học viên Việt Nam có năng lực ngôn ngữ tốt hơn trước khi học tập và làm việc ở nước ngoài.
Theo quan điểm của IVES, làm giáo dục trước hết phải có trách nhiệm với người học và có trách nhiệm với giá trị thực của chứng chỉ.
6. Về định hướng của Trung tâm Khảo thí Quốc tế IVES
IVES hiện đang tổ chức và hợp tác với nhiều hệ thống khảo thí quốc tế.
Riêng trong lĩnh vực tiếng Đức, chúng tôi vinh dự được tổ chức hai hệ thống khảo thí quốc tế là ÖSD và telc hợp tác cùng SDI tổ chức từ năm 2016.
Trong tháng 11. 2026, IVES dự kiến đồng thời triển khai các kỳ thi ÖSD, telc và CELI tiếng Ý, bên cạnh các kỳ thi tiếng Anh và những kỳ thi quốc tế khác đang được tổ chức thường xuyên.
Việc các tổ chức khảo thí quốc tế tin tưởng và ủy quyền cho IVES tổ chức các kỳ thi là niềm vinh dự đối với chúng tôi, đồng thời cũng là sự ghi nhận đối với những nỗ lực mà IVES đã thực hiện trong việc xây dựng cơ sở vật chất, đội ngũ, quy trình tổ chức và bảo đảm chất lượng khảo thí trong những năm qua. Nhưng chúng tôi cũng hiểu rất rõ rằng càng được tin tưởng thì trách nhiệm càng lớn.
IVES càng phát triển thì trách nhiệm đối với thí sinh, các đối tác và các tổ chức khảo thí quốc tế càng cao. Vì vậy, mọi phản ánh có căn cứ đều được IVES tiếp nhận, kiểm tra và coi là một cơ hội để tiếp tục hoàn thiện.
Đối với những thí sinh có phản ánh về một trường hợp cụ thể, chúng tôi mong các bạn cung cấp cho IVES các thông tin như họ tên, ngày thi, cấp độ thi và nội dung cần xem xét thông qua kênh liên hệ chính thức của Trung tâm. Khi có đầy đủ thông tin, IVES sẵn sàng kiểm tra và trả lời minh bạch trong phạm vi thẩm quyền của mình.
Một lần nữa, xin cảm ơn bạn Gentleostrich 3810, bạn RedYuzu8818 thật nhiều cũng như tất cả các thí sinh đã quan tâm đến IVES.
Những ý kiến phản biện, kể cả những ý kiến khiến chúng tôi phải nhìn lại những điều chưa hoàn thiện, đều có thể trở thành động lực để IVES điều chỉnh và làm tốt hơn. Chúng tôi trân trọng mọi sự ghi nhận, nhưng cũng không né tránh những thiếu sót thuộc trách nhiệm của mình.
IVES sẽ tiếp tục xây dựng Trung tâm Khảo thí Quốc tế dựa trên những nguyên tắc mà chúng tôi luôn coi trọng:
TRUNG THỰC – CHUẨN MỰC – KHÁCH QUAN – CÔNG BẰNG
Đó không chỉ là một thông điệp, mà là những nguyên tắc IVES sẽ tiếp tục gìn giữ trong mọi hoạt động khảo thí quốc tế.
Trân trọng,
TRUNG TÂM KHẢO THÍ QUỐC TẾ
Phần dịch tiếng Đức:
STELLUNGNAHME ZU DEN RÜCKMELDUNGEN DER PRÜFUNGSTEILNEHMENDEN
Sehr geehrte/r Gentleostrich 3810, sehr geehrte/r RedYuzu8818,
sehr geehrte Prüfungsteilnehmende und Interessierte,
zunächst möchten wir uns im Namen des Internationalen Prüfungszentrums IVES herzlich dafür bedanken, dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns Ihre Rückmeldungen zur Durchführung der Prüfungen bei IVES mitzuteilen. Alle Rückmeldungen der Prüfungsteilnehmenden – sowohl positive Anerkennung als auch kritische Anmerkungen oder Unzufriedenheit – sind für uns wertvolle Informationen, um unsere Arbeit zu überprüfen, Erfahrungen daraus zu ziehen und die Qualität unserer Prüfungsorganisation kontinuierlich zu verbessern.
Da die Bewertungen unter anonymen bzw. nicht eindeutig zuordenbaren Benutzernamen veröffentlicht wurden und uns derzeit keine ausreichenden Informationen vorliegen, um die betreffenden Prüfungsteilnehmenden, den Prüfungstermin, das Prüfungsniveau und die jeweilige Prüfungsleistung konkret zu identifizieren, ist IVES momentan nicht in der Lage, die einzelnen Fälle im Detail zu überprüfen. Um jedoch objektive Informationen zu gewährleisten und auch anderen Prüfungsteilnehmenden ein besseres Verständnis für die Prüfungsabläufe zu ermöglichen, möchten wir zu einigen Punkten öffentlich Stellung nehmen.
1. Zur Bewertung und zu den Ergebnissen der ÖSD-Prüfungen
Die Prüferinnen und Prüfer, die an den ÖSD-Prüfungen bei IVES mitwirken, müssen die fachlichen Voraussetzungen erfüllen, an den gemäß den Vorgaben des ÖSD-Systems vorgesehenen Schulungen und Fortbildungen teilnehmen und die Bewertung nach den vom ÖSD festgelegten Kriterien, Bewertungsskalen und fachlichen Verfahren durchführen.
Prüfungsergebnisse dürfen nicht nach dem persönlichen Ermessen einzelner Prüferinnen oder Prüfer vergeben werden und können erst recht nicht von der individuellen Auffassung eines bestimmten Prüfungszentrums abhängen. Die Bewertung muss auf den fachlichen Kriterien beruhen, die innerhalb des ÖSD-Prüfungssystems einheitlich angewendet werden.
Bei den Prüfungsteilen, für die gemäß den vorgeschriebenen Verfahren eine Aufbewahrung bzw. Speicherung erforderlich ist, werden die entsprechenden Unterlagen und Daten zum Zweck der Qualitätssicherung verwaltet. Auch die Bewertungstätigkeit der Prüferinnen und Prüfer unterliegt der fachlichen Kontrolle innerhalb des ÖSD-Systems. Sollte eine Bewertung nicht den vorgeschriebenen Standards entsprechen – unabhängig davon, ob die vergebene Punktzahl unangemessen hoch oder unangemessen niedrig ausfällt –, kann dies im Rahmen der Qualitätssicherung überprüft werden.
Wenn eine Prüfungsteilnehmerin oder ein Prüfungsteilnehmer daher tatsächlich davon überzeugt ist, dass die eigene Prüfungsleistung – beispielsweise nach eigener Einschätzung zu 80 % – den Anforderungen entspricht, das erhaltene Ergebnis jedoch die tatsächliche Leistung nicht angemessen widerspiegelt, respektiert und unterstützt IVES ausdrücklich das Recht, gemäß den ÖSD-Bestimmungen eine Überprüfung beziehungsweise eine entsprechende Nachprüfung zu beantragen.
Dies ist der transparenteste und fairste Weg, um sowohl die Rechte der Prüfungsteilnehmenden als auch die fachliche Reputation der Prüferinnen und Prüfer sowie des Prüfungszentrums zu schützen.
Die Behauptung, an einem Prüfungszentrum werde „leichter“ und an einem anderen „strenger“ bewertet, sollte mit großer Vorsicht betrachtet werden. Eine internationale Prüfung besitzt nur dann einen tatsächlichen Wert, wenn ihre Bewertungsstandards einheitlich angewendet werden – unabhängig davon, an welchem Prüfungsort die Prüfung abgelegt wird.
Wir sind davon überzeugt, dass unsere Kolleginnen und Kollegen im Prüfungswesen an den ÖSD-Prüfungszentren weltweit verpflichtet sind, sich an die gemeinsamen Bewertungskriterien und Standards des ÖSD zu halten. Die berufliche Glaubwürdigkeit einer Prüferin oder eines Prüfers beruht auf Objektivität, Fairness und der Einhaltung der Prüfungsordnung. Subjektive Nachsicht oder übermäßige Strenge entsprechen daher nicht dem Anspruch eines internationalen Prüfungssystems.
2. Zur Bearbeitungszeit der Prüfungsergebnisse
Bei einer beschleunigten Ergebnisbearbeitung richtet sich die Bearbeitungsdauer nach den Vorgaben des ÖSD und hängt zusätzlich von Arbeitstagen, Wochenenden, gegebenenfalls Feiertagen sowie von den Bearbeitungsprozessen des zuständigen Systems in Österreich ab.
Ein angegebener Bearbeitungszeitraum bedeutet daher nicht, dass das Ergebnis zwingend an einem bestimmten Tag vorliegen muss. In manchen Fällen werden Ergebnisse früher übermittelt, in anderen Fällen kann die Bearbeitung etwas mehr Zeit in Anspruch nehmen.
IVES bemüht sich stets, alle Unterlagen im Rahmen seiner Zuständigkeit so schnell wie möglich vollständig zu bearbeiten und weiterzuleiten. Gleichzeitig bitten wir die Prüfungsteilnehmenden um Verständnis dafür, dass zwischen den Aufgaben des Prüfungszentrums und den anschließenden Bearbeitungsschritten des ÖSD in Österreich unterschieden werden muss.
3. Zur Rückmeldung bezüglich eines verspäteten Prüfungsbeginns
Die Rückmeldung, dass einige Prüfungen später als ursprünglich vorgesehen begonnen haben, nehmen wir ernst und werden daraus entsprechende Erfahrungen für die weitere Organisation ziehen.
Zunächst möchten wir offen einräumen, dass es bei einzelnen Prüfungen tatsächlich vorgekommen ist, dass der Prüfungsbeginn aus Kulanz um eine kurze Zeit verschoben wurde – üblicherweise um etwa 5 bis 7 Minuten.
Diese Flexibilität beruhte auf dem Grundsatz, die Prüfungsteilnehmenden nach Möglichkeit zu unterstützen, und hatte keinesfalls den Zweck, den Prüfungsablauf unnötig zu verzögern.
Konkret erläutern und kontrollieren die Aufsichtspersonen bei IVES während der Anmeldung und Vorbereitung häufig sehr sorgfältig die persönlichen Angaben der einzelnen Prüfungsteilnehmenden, um Fehler bei Namen, Geburtsdatum, Geburtsort oder anderen relevanten Angaben möglichst zu vermeiden.
Nachträgliche Korrekturen, nachdem die Unterlagen bereits weitergeleitet wurden, können für die betroffenen Prüfungsteilnehmenden zusätzliche Wartezeiten, weitere Formalitäten und in bestimmten Fällen auch zusätzliche Kosten verursachen.
Grundsätzlich könnte IVES auf diese zusätzliche Kontrolle verzichten, da die Prüfungsteilnehmenden ihre Anmeldung eigenverantwortlich vornehmen und daher auch selbst für die Richtigkeit ihrer Angaben verantwortlich sind.
Eine ausführliche Anleitung ist jedoch insbesondere für Personen hilfreich, die zum ersten Mal an einer solchen Prüfung teilnehmen. Wir verstehen gleichzeitig, dass Prüfungsteilnehmende, die bereits mehrfach an Prüfungen teilgenommen haben und mit dem gesamten Ablauf vertraut sind, es als unangenehm empfinden können, warten zu müssen, während die Aufsichtspersonen andere Teilnehmende noch einmal ausführlich einweisen.
Darüber hinaus hat IVES bei einigen früheren Prüfungsterminen gelegentlich eine kurze Zeit gewartet, wenn Prüfungsteilnehmende aufgrund starken Verkehrs zu den Hauptverkehrszeiten verspätet waren und dies telefonisch mitgeteilt hatten oder wenn außergewöhnliche Umstände wie starkes Unwetter, heftiger Regen, Sturm oder andere objektive und unvorhersehbare Ereignisse vorlagen.
Ziel dieser Flexibilität war es, die Prüfungsteilnehmenden zu unterstützen und ihre Interessen bestmöglich zu schützen.
Aufgrund der nun vorgebrachten Rückmeldungen erkennen wir jedoch an, dass die Unterstützung einzelner Personen nicht zulasten derjenigen gehen sollte, die rechtzeitig am Prüfungsort erschienen sind.
Daher möchten wir uns ausdrücklich bei Ihnen beiden für diese Rückmeldung bedanken, und IVES entschuldigt sich aufrichtig für die Fälle, in denen eine Prüfung später als geplant begonnen hat.
Wir betrachten diese Rückmeldung als berechtigte und hilfreiche Anregung.
Bei den kommenden Prüfungen wird IVES die Einhaltung der angesetzten Prüfungszeiten konsequenter sicherstellen. Die Prüfungsteilnehmenden werden gebeten, entsprechend der Mitteilung des Prüfungszentrums pünktlich zu erscheinen. Verspätetes Erscheinen wird entsprechend den geltenden Prüfungsbestimmungen behandelt, um die Gleichbehandlung aller Prüfungsteilnehmenden zu gewährleisten.
Gleichzeitig wird IVES seine Abläufe zur Kontrolle der Angaben der Prüfungsteilnehmenden weiter verbessern, damit Fehler möglichst vermieden werden können, ohne dass dadurch der Beginn der Prüfung beeinträchtigt wird.
4. IVES verfolgt nicht das Ziel, ein „leichtes Prüfungszentrum“ zu sein
Wir verstehen sehr gut, dass für viele Prüfungsteilnehmende zunächst das Ziel im Vordergrund steht, ein Sprachzertifikat für Studium, Beruf oder für den Weg nach Deutschland zu erwerben.
Ein Sprachzertifikat hat jedoch nur dann einen wirklichen Wert, wenn es die tatsächlichen Sprachkenntnisse der betreffenden Person widerspiegelt.
Ein Zertifikat kann eine Voraussetzung sein, um eine bestimmte Tür zu öffnen. Die tatsächliche Fähigkeit, Deutsch zu verwenden, ist jedoch letztlich das entscheidende Rüstzeug für ein langfristig erfolgreiches Studium, Leben und Arbeiten in Deutschland oder in anderen deutschsprachigen Ländern.
IVES verfolgt daher nicht das Ziel, als ein Prüfungszentrum zu gelten, bei dem man „leicht besteht“. Ebenso streben wir keine hohe Bestehensquote dadurch an, dass fachliche Anforderungen abgesenkt werden.
Unser Anliegen lässt sich einfach zusammenfassen:
EHRLICH LERNEN – EHRLICH PRÜFEN – LEISTUNG KORREKT BEWERTEN – EIN ZERTIFIKAT MIT TATSÄCHLICHEM WERT.
Jede Prüfungsteilnehmerin und jeder Prüfungsteilnehmer hat selbstverständlich das Recht, ein Prüfungszentrum auszuwählen, das den eigenen Vorstellungen entspricht.
IVES wird jedoch weiterhin an dem Grundsatz festhalten, nicht in Prüfungsergebnisse einzugreifen und keine fachlichen Standards für eine kurzfristige Zufriedenheit einzelner Personen aufzugeben.
Wir erwarten nicht, dass IVES deshalb ausgewählt wird, weil wir ein „leichtes Prüfungszentrum“ seien.
Wir wünschen uns vielmehr, dass Prüfungsteilnehmende IVES aufgrund seiner Seriosität, Transparenz, Professionalität und Fairness bei der Organisation von Prüfungen wählen.
5. Das Zertifikat ist eine Voraussetzung – tatsächliche Sprachkompetenz ist die langfristige Grundlage
Aufgrund unserer langjährigen Tätigkeit in den Bereichen Bildung, Ausbildung und Prüfungswesen haben wir eine wichtige Erfahrung gemacht:
Das Bestehen einer Sprachprüfung ist lediglich ein Schritt innerhalb eines wesentlich längeren Prozesses des Sprachenlernens.
Wenn Lernende sich ausschließlich auf vorhersehbare Prüfungsinhalte, Prüfungstricks oder die Suche nach einem vermeintlich „leichten Prüfungszentrum“ konzentrieren, können die eigentlichen Schwierigkeiten erst beginnen, wenn sie mit dem erworbenen Zertifikat in Deutschland studieren oder arbeiten.
Im Unterricht verstehen zu können, mit Lehrkräften zu kommunizieren, mit Kolleginnen und Kollegen zu sprechen, Fachtexte zu lesen, mit Kundinnen und Kunden zu arbeiten oder alltägliche Situationen selbstständig zu bewältigen – all dies erfordert tatsächliche und praktisch anwendbare Deutschkenntnisse.
IVES möchte deshalb alle Prüfungsteilnehmenden dazu ermutigen, ein Zertifikat als Bestätigung eines bestimmten Sprachniveaus zu betrachten und nicht als das endgültige Ziel des Sprachenlernens.
Eine seriöse Prüfung hat nicht den Zweck, Prüfungsteilnehmenden Schwierigkeiten zu bereiten.
Im Gegenteil: Eine korrekte Bewertung der tatsächlichen Sprachkompetenz hilft den Lernenden zu erkennen, wo sie stehen und welche Kenntnisse sie noch verbessern müssen, bevor sie in ein vollständig deutschsprachiges Studien- oder Arbeitsumfeld eintreten.
Auch Bildungseinrichtungen, Lehrkräfte, Beratungsorganisationen und Prüfungszentren tragen gemeinsam Verantwortung dafür, ein seriöses Lernumfeld zu schaffen und vietnamesischen Lernenden dabei zu helfen, ihre Sprachkompetenz ausreichend zu entwickeln, bevor sie im Ausland studieren oder arbeiten.
Nach Auffassung von IVES bedeutet Bildungsarbeit vor allem, Verantwortung gegenüber den Lernenden und Verantwortung für den tatsächlichen Wert eines Zertifikats zu übernehmen.
6. Zur weiteren Entwicklung des Internationalen Prüfungszentrums Ives
IVES organisiert derzeit verschiedene internationale Prüfungen und arbeitet mit mehreren internationalen Prüfungssystemen zusammen.
Allein im Bereich Deutsch sind wir stolz darauf, zwei internationale Prüfungssysteme anbieten zu dürfen: ÖSD und telc. Im Bereich telc besteht die Zusammenarbeit mit dem SDI bereits seit 2016.
Im November 2026 plant IVES gleichzeitig Prüfungen von ÖSD, telc und CELI für Italienisch durchzuführen. Darüber hinaus werden regelmäßig Englischprüfungen sowie weitere internationale Prüfungen angeboten.
Dass internationale Prüfungsorganisationen IVES ihr Vertrauen schenken und uns mit der Durchführung ihrer Prüfungen beauftragen, ist für uns eine große Ehre.
Gleichzeitig verstehen wir dieses Vertrauen auch als Anerkennung der Arbeit, die IVES in den vergangenen Jahren beim Aufbau der Infrastruktur, der Entwicklung des Teams, der Gestaltung geeigneter Prüfungsabläufe und der Sicherstellung der Prüfungsqualität geleistet hat.
Wir sind uns jedoch ebenso bewusst:
Je größer das Vertrauen ist, desto größer ist auch unsere Verantwortung.
Je stärker sich IVES entwickelt, desto größer wird unsere Verantwortung gegenüber den Prüfungsteilnehmenden, unseren Partnern und den internationalen Prüfungsorganisationen.
Aus diesem Grund werden alle sachlich begründeten Rückmeldungen von IVES aufgenommen und überprüft. Wir betrachten sie als Möglichkeit, unsere Arbeit weiter zu verbessern.
Prüfungsteilnehmende, die einen konkreten Fall überprüfen lassen möchten, bitten wir, IVES über die offiziellen Kontaktwege die erforderlichen Angaben wie vollständigen Namen, Prüfungstermin, Prüfungsniveau und den konkret zu überprüfenden Sachverhalt mitzuteilen.
Sobald uns ausreichende Informationen vorliegen, ist IVES bereit, den betreffenden Fall zu überprüfen und im Rahmen unserer Zuständigkeit transparent zu beantworten.
Noch einmal möchten wir uns ganz herzlich bei Gentleostrich 3810 und RedYuzu8818 sowie bei allen Prüfungsteilnehmenden bedanken, die sich für IVES interessieren.
Auch kritische Rückmeldungen, die uns dazu veranlassen, eigene Unzulänglichkeiten zu überprüfen, können zu einem wichtigen Anstoß werden, unsere Arbeit zu korrigieren und weiter zu verbessern.
Wir freuen uns über jede Anerkennung, aber wir weichen auch nicht vor Fehlern oder Versäumnissen zurück, die in unseren eigenen Verantwortungsbereich fallen.
IVES wird sein Internationales Prüfungszentrum weiterhin auf den Grundsätzen aufbauen, denen wir besondere Bedeutung beimessen:
EHRLICHKEIT – PROFESSIONALITÄT – OBJEKTIVITÄT – FAIRNESS
Dies ist für uns nicht nur eine Botschaft, sondern sind Grundsätze, an denen IVES auch künftig bei allen internationalen Prüfungsaktivitäten festhalten wird.
Mit freundlichen Grüßen
INTERNATIONALES PRÜFUNGSZENTRUM IVES
