Học Tiếng Myanmar ( ျမန္မာစကား)

31/03/2025

30/03/2025

Đại sứ quán xin trân trọng thông báo tới toàn thể cộng đồng người Việt Nam tại Myanmar!
https://vnembassy-yangon.mofa.gov.vn/vi-vn/embassy/Notice%20from%20the%20Embassy/Trang/Th%C3%B4ng-b%C3%A1o-s%E1%BB%91-01-2025-t%E1%BB%AB-%C4%90%E1%BA%A1i-s%E1%BB%A9-qu%C3%A1n.aspx

30/03/2025

28/07/2024

Chúng tôi đến Pagan vào một chiều cuối thu 2012. Một bình nguyên bao la với hơn 40 dặm vuông, đây là một trong những kỳ quan kiến trúc và nghệ thuật Phật giáo nổi bật nhất thế giới. Với hơn 2.000 ngôi chùa và bảo tháp cổ kính, Pagan mang đến một cảnh quan huyền bí và linh thiêng. Mỗi bức Bích hoạ, mỗi tác phẩm điêu khắc đều mang một câu chuyện, thể hiện sự kết hợp hoàn hảo giữa kiến trúc và điêu khắc.
Dưới đây là những câu chuyện liên quan đến Pacceka Buddha, do tiến sĩ Samerchai Poolsuwan,Thailand được chúng tôi chuyển sang Việt ngữ:
https://docs.google.com/document/d/1vKkX_hHhJpc1BMiWmYqR8LjLNnt6swXD/edit?usp=sharing&ouid=118260039602752740974&rtpof=true&sd=true

ကျွန်တော်တို့ ၂၀၁၂ ခုနှစ် နွေဦးရာသီကုန်ကျော်တဲ့ တစ်နေ့က ပုဂံကို ရောက်ခဲ့ကြတယ်။ စတုရန်းမိုင် ၄၀ ကျော်ရှိတဲ့ ဒီကျယ်ပြန့်တဲ့ မြေပြင်ဟာ ကမ္ဘာ့အကြီးမားဆုံး ဗုဒ္ဓဘာသာ အနုပညာနဲ့ ဗိသုကာပညာ အံ့ဖွယ်တွေထဲက တစ်ခုပါပဲ။ ဘုရားစေတီပေါင်း ၂၀၀၀ ကျော်နဲ့ ပုဂံဟာ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ပြီး သန့်ရှင်းတဲ့ မြင်ကွင်းတစ်ခုကို ပေးစွမ်းပါတယ်။ တစ်ခုချင်းစီရဲ့ ပန်းချီကားတွေ၊ ရုပ်တုတွေဟာ အကြောင်းအရာတွေကို ပြောပြပြီး ဗိသုကာပညာ နဲ့ ရုပ်ကြွဖန်တီးမှုတွေကို ပြီးပြည့်စုံစွာ ပေါင်းစပ်ထားတယ်။
ဘုရားစေတီ ၂၈၃၄ ဆိုတဲ့ အချက်အလက်တွေကို Pierre Pichard ရဲ့ Inventory of Monuments at Bagan ထဲမှာ လေ့လာနိုင်ပါတယ်။
Thông tin 2834 bảo tháp có thể tham khảo tài liệu của Pierre Pichard, Inventory of Monuments at Bagan.

https://drive.google.com/drive/folders/1EyoX3erk5xDugi5ZJtrCb7qtOpJbJ8of?usp=sharing

02/06/2024

ပုဂံရှုခင်းပန်းချီကားလေးတွေတော်တော်များများ ရေးဆွဲဖြစ်ခဲ့..ပုဂံဟာ ပန်းချီဆရာတစ်ယောက်အတွက်တော့ paradise ပါပဲ..။

14/11/2023

Trong trường hợp khẩn cấp, công dân liên hệ theo số đường dây nóng:

- Đại sứ quán Việt Nam tại Myanmar: +959660888998

- Tổng đài Bảo hộ công dân của Cục Lãnh sự, Bộ Ngoại giao: +84 981 84 84 84, +84 965 41 11 18

- Email: [email protected]

Nếu các bạn cần Phiên dịch Myanmar - Việt trong tình trạng Khẩn cấp vui lòng liên lạc số điện thoại trên Fanpage để được hỗ trợ. +84913498910

Bộ Ngoại giao đề nghị Myamnar bảo đảm an ninh, tạo điều kiện cho công dân Việt Nam rời khu vực nguy hiểm do tình hình phức tạp tại một số bang.

31/07/2023

https://vnexpress.net/dia-nguc-tran-gian-cua-phu-nu-viet-bi-lua-ban-sang-myanmar-4635885.html

Khi đến khu phức hợp sau hàng rào dây thép g*i ở bang Shan, phía bắc Myanmar, Diep, 19 tuổi, mới nhận ra mình là nạn nhân buôn người.

17/07/2023

Các module theo ngôn ngữ mỹ thuật truyền thống Myanmar. မြန်မာ့ရိုးရာအနုပညာဘာသာစကားမှာ မော်ဂျူးတွေ။

10/10/2022

Today is the full moon day of Thadingyut. Wish you all the best.

15/09/2022

“Mẹ như bóng mát che đầu
Dưới nắng những ban trưa, trong mưa bao đêm sầu
Mẹ vẫn che đầu
Khốn khó dắt con đi, gian nguy đưa con về
Mẹ mãi chở che”.
Cảm phục những người phụ nữ Myanmar lam lũ tảo tần nuôi con dù điều kiện còn khó khăn.