22/11/2017
分享一下 ㄎㄧㄤ 社長。
【 It’s a COPY - 明和電機 ｜展覽預告 】
2017年3月 ， 來自丹麥的生活百貨店 Flying Tiger 在未經任何許可下抄襲明和電機的產品「NACORD USB 線」，並於全球 600 間分店中以 600 元販賣。
同月 ，明和電機從東京 4 間 Flying Tiger 的分店中購入 120 條「 魚骨型 USB 線」，貼上「明和電機・NACORD USB 線」的標籤後，於官網中以藝術品形式出售，價格為 2700 元並全數售罄。
同年10月，明和電機抄襲 Flying Tiger 的抄襲商品「魚骨型 USB 線」並放大 4.3倍，製作出「Flying Fish (White)」、「Flying Fish (Black)」和「Flying Fish (Red)」三款作品，以 60萬元出售（即是 Flying Tiger 抄襲的魚骨型 USB 線的1000 倍價格）。
土佐社長這個行為，很有杜象和達達的藝術風格。
這個「copy」的行為，跟杜象在尿壺上簽名實屬異曲同工，也是將大量生產的日常用品加上藝術成份。只是這件日常用品換成了一枚 USB 充電線，而且是明和電機被抄襲了的作品，簽名則換上了明和電機品牌貼紙。這個抄襲自己被抄襲了的作品，抄上抄，究竟這倒底還算不算抄襲。
在生產工藝的愈趨便利下，根本不用到大財團的層次，也許家裡有台 3D 掃描器，一台3D打印機，就可以完美的抄襲並生產出模型，然後送到小型工廠大量生產，根本不用腰纏萬貫，幾萬元已足夠你成為山寨王。
“Good Artist Copy, Great Artist Steal” ，世上可能真的沒有從零開始，與其說這是資本和原創的前線角力，倒不如說是認真和有趣的轉換。
所以，認真就輸了，像社長幽抄襲者一默，唔駛用劍，施襲者立即棄械投降，全球下架。
《 It’s a Copy 》展覽以這次事件作主題，展示明和電機由「魚 Naki」系列創作的故事，到生產 1995年生產 Nacord，至2017年被抄襲及之後明和電機的回應。開幕當日社長會親臨現場，和大家一起 copy！
明和電機
http://www.maywadenki.com
Nacord 被抄襲事件簿
http://www.maywadenki.com/news/魚コードusbのコピー商品について/
-
【 展覽詳情 Exhibition Detail 】
日期 Date : 29 Nov 2017 - 5 Jan 2018
聯合主辦 Co-Present: common room & co. ｜ 明和電機 ｜ Dimension Plus
場地 Venue: common room & co. ｜深水埗大南街 198 號地下 ｜ G/f, 198 Tai Nan Street, Sham Shui Po
開放時間 Opening Hour: 11:00 - 19:00
【 展覧会情報 】
会期: 2017年11月29日-2018年1月5日
主催: common room & co. ｜ 明和電機 ｜ Dimension Plus
会場: common room & co. ｜深水埗大南街 198 號地下 ｜ G/f, 198 Tai Nan Street, Sham Shui Po
開場時間: 11:00 - 19:00
#明和電機
Maywa Denki
