10/05/2026
PRÉSENTATION DE SERVICE | MÉDECINE INTERNE
Au sein de notre clinique équine, le service de médecine interne des équidés met tout en œuvre pour assurer une prise en charge complète et experte de vos chevaux.
Notre équipe est composée de 3 vétérinaires spécialisées, diplômées du collège européen ou américain de médecine interne équine (ECEIM / ACVIM), et de 2 résidents (vétérinaires en cours de spécialisation) de l’ECEIM.
🔬 Nos domaines d’expertise en médecine interne :
• Problèmes respiratoires (asthme équin, toux chronique, bruit respiratoire au repos et à l’effort, pneumonies, etc.)
• Digestif (ulcères gastriques, coliques, amaigrissement, diarrhées aigües ou chroniques, dysphagie, etc.)
• Cardiaques (souffles, arythmies, baisse de performance, etc.)
• Neurologiques (wobbler, ataxie, headshaking, crises épileptiformes, atteintes des nerfs crâniens ou périphériques, etc.)
• Musculaire (myopathie à l’effort ou atypique, maladies neuro-musculaires, etc.)
• Urinaire (insuffisance rénale, cystite, incontinence urinaire, calculs, hématurie, etc.)
• Dermatologiques (allergies cutanées, dermatite estivale, sarcoïdose, prurit ou croutes cutanées, etc.)
• Endocrinienne (Cushing, syndrome métabolique équin, hypothyroïdisme, etc.)
🧪 Examens complémentaires réalisés (dont une partie en étroite collaboration voire par le service d’imagerie):
• Endoscopies (respiratoires, digestives, vésicales)
• Échographies (digestif, poumons, reins, foie, rate, etc.
• Echocardiographies doppler et speckle tracking
• Électrocardiogrammes au repos, à l’effort et sur 24h (Holter)
• Biopsies (musculaires, pulmonaires, hépatiques, rénales, re**ales, cutanées)
• Examens neurologiques complets (radiographie, scanner tête et encolure, ponction de liquide céphalo-rachidien)
🛡️ Un point d’honneur : la gestion des maladies infectieuses
Nous disposons d’unités d’isolement spécialisées permettant d’accueillir les patients contagieux dans des conditions optimales, tout en garantissant la sécurité des autres animaux hospitalisés.
👩⚕️ Vétérinaires seniors du service :
• Hélène Amory
• Carla Cesarini
• Laureline Lecoq
------------------------------------------
SERVICE PRESENTATION | INTERNAL MEDICINE
Within our equine clinic, the equine internal medicine department is fully committed to providing comprehensive and expert care for your horses.
Our team is composed of 3 specialist veterinarians, diplomates of the European or American College of Equine Internal Medicine (ECEIM / ACVIM), and 2 ECEIM residents (veterinarians currently undergoing specialist training).
🔬 Our areas of expertise in internal medicine:
• Respiratory disorders (equine asthma, chronic cough, respiratory noise at rest or during exercise, pneumonia, etc.)
• Gastrointestinal disorders (gastric ulcers, colic, weight loss, acute or chronic diarrhea, dysphagia, etc.)
• Cardiac disorders (heart murmurs, arrhythmias, poor performance, etc.)
• Neurological disorders (wobbler syndrome, ataxia, headshaking, seizure-like episodes, cranial or peripheral nerve disorders, etc.)
• Muscular disorders (exertional or atypical myopathy, neuromuscular diseases, etc.)
• Urinary disorders (renal failure, cystitis, urinary incontinence, urinary stones, hematuria, etc.)
• Dermatological disorders (skin allergies, summer dermatitis, sarcoidosis, pruritus or skin crusts, etc.)
• Endocrine disorders (Cushing’s disease, equine metabolic syndrome, hypothyroidism, etc.)
🧪 Additional diagnostic procedures performed (some in close collaboration with, or directly by, the imaging department):
• Endoscopy (respiratory, gastrointestinal, bladder)
• Ultrasound examinations (digestive tract, lungs, kidneys, liver, spleen, etc.)
• Doppler and speckle-tracking echocardiography
• Electrocardiograms at rest, during exercise, and over 24 hours (Holter monitoring)
• Biopsies (muscle, lung, liver, kidney, re**al, skin)
• Comprehensive neurological examinations (radiography, CT scan of the head and neck, cerebrospinal fluid collection)
🛡️ A key priority: infectious disease management
We have specialized isolation units designed to accommodate contagious patients under optimal conditions while ensuring the safety of other hospitalized animals.
👩⚕️ Senior veterinarians of the department:
• Hélène Amory
• Carla Cesarini
• Laureline Lecoq