04/11/2026
Congratulations to Anne Carson on winning this year’s Nobel Prize in Literature.
In 2014, she wrote Nay Rather for AUP’s Cahiers Series, a collection of small books on writing and translation produced by our Center for Writers & Translators in collaboration with Sylph Editions.
Carson is the fourth Nobel laureate in the series, alongside Gao Xingjian, Elfriede Jelinek, and László Krasznahorkai. The Cahiers now number more than forty volumes.
As editor Dan Gunn says: “With my colleague Daniel Medin, we are always on the lookout for talent that is rising, and we are proud to have had a role in the successes of those authors we publish.”
Read more: https://www.aup.edu/news-events/news/2026-10-27/aups-cahier-series-celebrates-its-fourth-nobel-prize-winner