29/10/2026
Kaip atgaivinti postsocialistinius monofunkcius miestus neprarandant jų savitumo?
doc. dr. Kateryna Didenko šį klausimą kelia daugiau nei dešimtmetį, o naujausias tyrimo objektas – Piatychatkos miestas Ukrainoje. Piatychatkos istorija artima Visaginui – kurtas konkrečiu aptarnavimo tikslu – Charkivo fizikos ir technologijų instituto poreikius tenkinti. Jis apjungė skirtingų tipologijų erdves bei čia gyvenančių ir dirbančių žmonių patirtis.
Kaip šiuos ryšius išsaugoti atnaujinimo metu?
Tyrėja išskyrė 4 svarbiausias rekomendacijas, kurios galbūt praverstų ir kitiems miestams:
🔹Išsaugoti vietos savitumą – išsaugoti architektūrinius bruožus ir patenkinti šiuolaikinius poreikius. Tam pasiekti pirmiausia būtina vertinti statinius ir erdves kompleksiškai.
🔹Įprasminti istoriją vietų ir žmonių patirčių pagalba – susieti archyvus, mokslo istoriją, vietovardžius ir gyventojų prisiminimus su statiniais, erdvėmis ir kasdieniu gyvenimu rengiant parodas, edukacijas ir kitas iniciatyvas, kurios padėtų priimti sprendimus dėl ateities.
🔹Gerinti kasdien naudojamas erdves – išnagrinėti galimus naujus kiemų, praėjimų ir atvirų erdvių naudojimo būdus, atsižvelgiant į žmonių poreikius ir stebėti pokyčius.
🔹Koordinuoti sprendimus ir atsakomybę – skatinti gyventojų, mokslo įstaigų, specialistų ir savivaldos bendradarbiavimą bei aiškų atsakomybių pasidalijimą, o sprendimai turi būti priimami atsižvelgiant į Piatychatkos visumą.
Rekomendacijos sudaro pagrindą diskusijoms, o rezultatai turėtų būti vertinami atsižvelgiant į išsaugotas vertingas savybes, naudojimo galimybes ir žmonių patirtį.
Tyrimą finansavo Lietuvos mokslo taryba, projekto Nr. S-PD-24-119. (POSOCIALISTINIŲ MONOMIESTŲ IDENTITETO PERMĄSTYMAS - PIATYCHATKY PAVYZDYS UKRAINOJE).
📸Visagino maketas, VNIIPIET. Visagino bibliotekos archyvas
---
How can postsocialist monofunction towns be revitalised without losing their distinctive character?
Associate Professor Dr Kateryna Didenko has been exploring this question for more than a decade, and the latest focus of her research is the town of Piatykhatky in Ukraine. Piatykhatky’s history is similar to that of Visaginas – it was created for a specific purpose: to serve the needs of the Kharkiv Institute of Physics and Technology. It brought together spaces of different typologies and the experiences of the people living and working there. How can these connections be preserved during revitalisation?
The researcher identified four key recommendations that might prove useful to other towns as well.
🔹Preserve Piatykhatky’s unique character during renewal – preserving architectural features whilst meeting contemporary needs. To achieve this, it is first and foremost necessary to assess buildings and spaces in a holistic manner.
🔹Reveal Piatykhatky’s history through places and people’s experiences – link archives, the history of science, place names and residents’ memories to buildings, spaces and everyday life by organising exhibitions, educational programmes and other initiatives that would help inform decisions about the future.
🔹Improve spaces for everyday use – to explore possible new ways of using courtyards, passageways and open spaces, taking people’s needs into account, and to monitor changes.
🔹Coordinate decisions and responsibilities – encourage cooperation between residents, academic institutions, specialists and local authorities, and ensure a clear division of responsibilities, whilst decisions must be made with the Piatykhatky area as a whole in mind.
The recommendations form the basis for discussion, and the results should be assessed in the light of the valuable characteristics that have been preserved, the potential uses and people’s experiences.
