Filologia hiszpańska - USz

14/05/2026

W dniach 13 i 14 maja studenci filologii hiszpańskiej mieli okazję uczestniczyć w wykładach prof. Antonio Beníteza Burraco z Uniwersytetu w Sewilli. Tematyka spotkań była bardzo różnorodna i obejmowała zagadnienia przedstawione z perspektywy socjo- i biolingwistycznej, takie jak polityka językowa w Hiszpanii, zaburzenia mowy oraz interdyscyplinarność badań wykorzystywanych w językoznawstwie historycznym.
Wizyta prof. Beníteza Burraco na Uniwersytecie Szczecińskim odbyła się z inicjatywy prof. US dr hab. Moniki Lisowskiej, która była moderatorką spotkań.
==========================================
Los días 13 y 14 de mayo, los estudiantes de Filología Hispánica tuvieron la oportunidad de asistir a las conferencias del profesor Antonio Benítez Burraco, de la Universidad de Sevilla. Los encuentros abordaron temas diversos desde una perspectiva socio- y biolingüística, entre ellos la política lingüística en España, los trastornos del habla y la interdisciplinariedad de las investigaciones utilizadas en los estudios de lingüística histórica.
La visita del profesor Benítez Burraco a la Universidad de Szczecin tuvo lugar por iniciativa de la profesora Monika Lisowska, quien actuó como moderadora de los encuentros.

Instytut Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Szczecińskiego Filología Universidad de Sevilla Uniwersytet Szczeciński

13/05/2026

🌴☀️ ¡Dni Kanaryjskie na Uniwersytecie Szczecińskim! 🇮🇨🇪🇸

Już 18–19 maja zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie poświęcone kulturze, sztuce, muzyce i tradycjom Wysp Kanaryjskich!

W programie m.in.:
✨ wykłady i spotkania z gośćmi z Hiszpanii
✨ warsztaty kulturowe
✨ wystawa artystyczna
✨ degustacja kanaryjskich smaków
✨ ścianka fotograficzna

To nie tylko święto kultury hiszpańskojęzycznej, ale także świetna okazja, by zobaczyć, czym żyje filologia hiszpańska na USz! 💛

A co najciekawsze? Wszystko wskazuje na to, że będą to pierwsze Dni Kanaryjskie organizowane w Polsce!

🎥 Zobaczcie naszą zapowiedź!

Organizatorzy:

Hiszpańskie Centrum Edukacji i Zasobów Bibliotecznych Usz
Consejería de Educación en Polonia
Panhispanistyczne Studenckie Koło Naukowe - UnidoS
Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Szczecińskiego
Instytut Literatury i Nowych Mediów US
Biblioteka Główna Uniwersytetu Szczecińskiego

10/05/2026

W dniu 8 maja studenci drugiego roku filologii hiszpańskiej ze specjalności translatorskiej wzięli udział w symulacji przesłuchania pod okiem pani Anety Pich, prokuratorki z Departamentu do Spraw Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji. Studenci wcielili się w rolę pokrzywdzonego, podejrzanego, adwokata, i oczywiście tłumacza. Pani prokurator wprowadziła studentów w tajniki pracy prokuratury, a następnie sama przesłuchiwała naszych "hiszpańskojęzycznych" studentów, wskazując praktyczne zasady współpracy tłumacza z organami wymiaru sprawiedliwości. Wszystko to w ramach "Procesu (nie)przetłumaczalnego", którego koordynatorem jest pani dr Mirosława Hordy. Dziękujemy! Instytut Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Szczecińskiego Mirosława Hordy

05/05/2026

🤩Już w przyszłym tygodniu! Wykłady dotyczące polityki językowej prowadzonej w Hiszpanii, lingwistyki klinicznej oraz interdyscyplinarności w językoznawstwie historycznym, które poprowadzi prof. Antonio Benítez Burraco z Uniwersytetu w Sevilli. 13 maja w Bibliotece Międzywydziałowej, 14 maja w budynku dydaktycznym nr 4 Wydziału Humanistycznego - szczegóły poniżej👇SERDECZNIE ZAPRASZAMY! Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Szczecińskiego Instytut Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego Filología Universidad de Sevilla Biblioteka Główna Uniwersytetu Szczecińskiego

14/04/2026

🇪🇸 🇵🇱 🇨🇿 🇸🇰 W dniach 20–24 kwietnia br. na Wydziale Humanistycznym odbędzie się kurs BIP (Blended Intensive Programme) poświęcony gramatyce kontrastywnej zachodnich języków słowiańskich oraz języka hiszpańskiego. Swój udział w wydarzeniu zapowiedzieli wykładowcy i studenci (I, II i III stopnia) z ośrodków zagranicznych: Niemiec (Heidelberg), Węgier (Szeged), Czech (Brno, Ostrawa, Ołomuniec), Słowacji (Bratysława), a także pracownicy i studenci naszego wydziału. Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Szczecińskiego Instytut Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego

19/03/2026

09/03/2026

¡Atención! 🤩Una ocasión única para los profesores de ELE de Szczecin y localidades cercanas: una jornada formativa, con temas originales y métodos novedosos. ¡Daos prisa en inscribiros, que las plazas son limitadas!

📣JORNADA de formación ELE - Szczecin

✅La Consejería de Educación en Polonia, en colaboración con Cursos Internacionales De La Universidad de Salamanca, la Biblioteka Główna Uniwersytetu Szczecińskiego y el Ośrodek Rozwoju Edukacji organizan esta jornada gratuita de formación para profesorado de ELE.

🗓️El miércoles día 18 de maro de 2026.

🕟De 16:00 a 19:15 horas.

📌En el Centro de Recursos de Español ubicado en la Biblioteca Interdepartamental de la Universidad de Szczecin.

✅Se impartirán los siguientes talleres / ponencias:

🟧“Píldoras contra el dolor de gramática”. - Alberto Buitrago- CI USAL.

🟧“La estancia de inmersión lingüística en España como complemento al aprendizaje de ELE en el país de origen. El caso de Cursos Internacionales de la USAL”. - dr. José Miguel Sánchez Llorente- CI USAL.

🟧“El componente cultural: vivir la lengua para aprenderla”- Alberto Buitrago- CI USAL.

📝Te puedes inscribir desde ya en la página web de la Consejería de Educación en Polonia, o bien en la web del ORE si quieres obtener su certificación.

ℹ️Para más información e inscripciones:

💻 https://www.educacionfpydeportes.gob.es/polonia/portada.html
💻
https://szkolenia.ore.edu.pl/RejestracjaSzkolenie/7713

Acción Educativa Exterior Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Szczecińskiego

13/01/2026

Chwyta przeciwniczki niczym byka za rogi i podbija areny krajowe oraz międzynarodowe. Do tego uwielbia język hiszpański i marzy o podróży do Argentyny oraz innych krajów Ameryki Południowej. To tylko wstęp do historii bohaterki najnowszego, 29. odcinka audycji „Gość na medal” 🥇

Marta Nowaczyk to osoba nietuzinkowa – studentka II roku filologii hiszpańskiej na Uniwersytet Szczeciński, a jednocześnie dwukrotna mistrzyni Europy i brązowa medalistka mistrzostw Polski w brazylijskim jiu-jitsu. W rozmowie z Adamem Jamrozem, Marta zdradza kulisy swoich sportowych sukcesów oraz opowiada o niestandardowym wyborze zarówno dyscypliny sportu, jak i kierunku studiów 🎓

Do usłyszenia już o godz. 18:00 🎧

Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Szczecińskiego
Kandydaci US

23/12/2025

¡BRAVO MARTA! Podwójne złoto dla p. Marty Nowaczyk, studentki II roku Filologia hiszpańska - USz na Mistrzostwach Europy w brazylijskim jiu-jitsu 🥇

Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!

22/12/2025

W dniach 20-21 grudnia 2025 r. na Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Szczecińskiegoodbyły się warsztaty tłumaczeniowe dla studentów filologii hiszpańskiej. Poprowadził je pan Remigiusz Ptasznik, który od 35 lat pracuje jako tłumacz-freelance i od 20 lat jako tłumacz akredytowany przy Komisji Unii Europejskiej, Parlamencie UE i Trybunale Sprawiedliwości UE. Studenci mogli w sposób praktyczny ćwiczyć tłumaczenie symultaniczne, szeptankę i tłumaczenie konsekutywne. Dziękujemy prowadzącym warsztaty i wszystkim uczestnikom za udział w nich. Podziękowania także dla pani dr Mirosława Hordy za pomoc w organizacji.

14/11/2025

🤩 👩‍🎓👨‍🎓W dniach 5-7 listopada 2025, studenci drugiego roku filologii hiszpańskiej II stopnia uczestniczyli w konferencji „Lenguas extranjeras en el transcurso de tiempo XV”, organizowanej przez Wydział Języków Stosowanych Uniwersytetu Ekonomicznego w Bratysławie. Udział ten odbył się w ramach programu CEEPUS („Central European Exchange Program for University Studies"), do którego nasz kierunek należy od ubiegłego roku. Referaty z zakresu językoznawstwa wygłosili: Mateusz Grabski („Procesamiento del code-switching entre el español y el inglés: propuesta de un estudio experimental neurolingüístico”), Maria Chmielewska (“Metodología y análisis de la comparación de las unidades fraseológicas entre español, polaco e inglés”), Alicja Duklanowska (“Demolingüística del idioma español en la región de Pomerania Occidental entre estudiantes de escuelas secundarias”), Agnieszka Młokosiewicz (“Características del lenguaje de Vox”). Serdecznie gratulujemy wspaniałych wystąpień oraz dziękujemy za reprezentowanie naszego kierunku i uczelni!
Instytut Językoznawstwa Uniwersytetu Szczecińskiego Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Szczecińskiego