Centrum Badań Nordystycznych i Staroangielskich przy Uniwersytecie Śląskim

22/03/2026

Z uwagą i ekscytacją śledzimy prace nad słuchowiskiem opartym o tłumaczenie Sagi o potomkach Knuta. Można już posłuchać pierwszego fragmentu, który tylko zaostrza nasze apetyty na efekt końcowy. Premiera już latem!

17/03/2026

W dniach 10–11 kwietnia w Wolinie odbędzie się IV Międzynarodowa Konferencja Jomsborska: Modes of Entertainment in the Medieval North – współorganizowana przez Muzeum Regionalne im. Andrzeja Kaubego w Wolinie, Centrum Słowian i Wikingów Wolin-Jomsborg-Vineta oraz Centrum Badań Nordystycznych i Staroangielskich przy Uniwersytecie Śląskim. W wydarzeniu wezmą udział naukowcy z Polski i z zagranicy.

Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych do udziału w konferencji – wstęp jest wolny. Jej tegoroczna edycja ma dla nas szczególne znaczenie, ponieważ wpisuje się ona w jubileusz 60-lecia wolińskiego Muzeum. Z tej okazji w programie znalazło się również wystąpienie naszego pracownika, dr. Piotra Malińskiego, który opowie o minionych latach działalności Muzeum.

Program konferencji dostępny jest pod linkiem:https://muzeumwolin.pl/wp-content/uploads/2026/03/4th-Jomsborg-Conference.pdf

13/03/2026

10/03/2026

We are happy to announce the final programme of the 4th Jómsborg Conference "Modes of Entertainment in the Medieval North" (Wolin, 10–11 April 2026).

You can download the programme from here:https://us.edu.pl/wp-content/uploads/obrazki-stron/cbns/4th-Jomsborg-Conference-preliminary-programme-2026-03-09.pdf

or here: https://us.edu.pl/en/nauka-i-badania/centra-badawcze/cbns/cbns-konferencje/

University of Silesia ul. Bankowa 12, 40-007 Katowice, Poland tel. +48 32 359 22 22 e-mail: [email protected] NIP: 634-019-71-34

02/03/2026

Prof. Jakub Morawiec: Dlaczego Grenlandia jest ważna? Saga wikingów: Grenlandia vs USA

👉 Dowiedz się więcej o historii na stronie na polityka.pl https://www.polityka.pl/podkasty/politykaohistoriiW najnowszym odcinku wideokastu „Polityka o hist...

27/02/2026

Trwają prace nad słuchowiskiem na podstawie islandzkiej "Sagi o potomkach Knuta" w naszym tłumaczeniu (J. Morawiec, G. Bartusik i R. Gogosz). Postępy prac można śledzić na poniższej stronie.

Pracujemy nad kolejną Sagą wraz z Centrum Słowian i Wikingów Wolin-Jomsborg-Vineta! 🔥🔥🔥

Jeśli jesteście ciekawi dziejów władców Danii w X-XII wieku, tego jak radzili sobie w nowym, chrześcijańskim świecie, śledźcie naszą stronę! Będziemy Was informować o postępie prac 💪🏻

Słuchowisko na postawie "Knýtlinga saga" w tłumaczeniu Jakuba Morawca, Grzegorza Bartusika i Remigiusza Gogosza.

Jakub Morawiec

25/02/2026

Czy staroislandzkie sagi to tylko brutalne opowieści o wojownikach, czy może fascynujący wgląd w społeczeństwo, które próbowało okiełznać chaos za pomocą pra...

20/02/2026

30/01/2026

O niezwykle ciekawych badaniach naszego kolegi dr hab. prof. UŚ Rafała Borysławskiego.

📜🪶 – Twórczość staroangielska jest wyjątkowa, ponieważ w żadnym innym miejscu w Europie nie spisano tak wielu i tak różnorodnych dzieł w języku wernakularnym, czyli w języku potocznym, używanym w codziennej komunikacji, a więc zrozumiałym dla każdego członka społeczności anglosaskiej. W tym względzie konkurować mogłaby z nią jedynie literatura nordycka, ale ona została spisana między XII a XIV wiekiem – mówi dr hab. Rafał Borysławski, prof. UŚ, który bada m.in. literaturę staroangielską w Instytucie Literaturoznawstwa na Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego.

💬 O swoich badaniach, w tym o wędrówkach, które stworzyły literaturę staroangielską, naukowiec rozmawiał z redaktorem Tomaszem Płosą. Owocem jest artykuł, który przeczytacie w „No Limits”: https://us.edu.pl/wedrowki-ktore-stworzyly-literature-staroangielska-badania-prof-rafala-boryslawskiego/

👇🏼 Na zdjęciu widać fragment tkaniny z Bayeux ukazujący śmierć króla angielskiego Harolda II w bitwie pod Hastings (1066), w której zwyciężyły wojska Księstwa Normandii dowodzone przez Wilhelma Zdobywcę. Podbój Anglii przez Normanów kończy okres staroangielski w historii i literaturze | fot. domena publiczna (Wikipedia Commons)

26/01/2026

The Centre for Nordic and Old English Studies at the Faculty of Humanities of the University of Silesia in Katowice

has the honor to invite you to the lecture by

Paola Peratello

(Research Fellow at École nationale des chartes – PSL, Paris)

‘The Menotic digital edition of Codex Runicus (Copenhagen, Den Arnamagnæanske Samling, AM 28 8vo): challenges, results and future outlook’

The meeting will be held on Tuesday, 17 February 2026,

at 5:00 PM (CET, Warsaw time).

The meeting is open to the public and will be held online via Zoom

Use the link below to join the Zoom meeting: https://us06web.zoom.us/j/89765675115

Abstract

This seminar presents the challenges of producing a full digital documentary edition of Codex Runicus (AM 28 8vo), a unique medieval Danish manuscript written entirely in medieval runes. The project resulted in the first complete long runic text edition using the UNI Runes font digitally available in MENOTA, offering two levels of textual representation and full lemmatization. Future research may build on this edition to develop, for instance, a fully integrated morphological analysis of the runic texts, enabling systematic linguistic analysis of Old Danish and, more generally, East Norse texts.

--------------
Centrum Badań Nordystycznych i Staroangielskich przy Uniwersytecie Śląskim zaprasza na wykład, który wygłosi Paola Peratello (École nationale des chartes). Wykład pt. "The Menotic digital edition of Codex Runicus (Copenhagen, Den Arnamagnæanske Samling, AM 28 8vo): challenges, results and future outlook" odbędzie się we wtorek 17 lutego o godz. 17.00 w trybie wirtualnym via Zoom.

Aby dołączyć do spotkania, należy użyć następującej linki: https://us06web.zoom.us/j/89765675115

21/01/2026

🛡️⚔️ Wikingowie, władcy Danii i… zgubne skutki nadmiaru alkoholu? ⚔️🛡️

Czy islandzkie sagi to tylko opowieści o bohaterach z mieczem w dłoni? Absolutnie nie! 😏
Już 19 lutego zapraszamy na spotkanie, podczas którego władcy Danii zostaną pokazani w krzywym zwierciadle, pojawią się siły nadprzyrodzone, a jedna uczta za dużo może zmienić bieg historii 🍻🔥

Poznamy kulisy i smaczki trzech sag:
⚔️ Sagi o Jomswikingach
⚔️ Sagi o potomkach Knuta
⚔️ Sagi o Yngvarze Podróżniku

🎙️ Goście spotkania:
dr hab. Jakub Morawiec, prof. UŚ
dr Marta Rey-Radlińska

📍 Książnica Stargardzka
🗓️ 19 lutego 2026 r.
⏰ godz. 17:00
🎟️ Wstęp wolny!

Jeśli fascynują Cię Wikingowie, nordyckie mity, polityczne intrygi i opowieści, w których bogowie, ludzie i alkohol tworzą wybuchową mieszankę – nie może Cię zabraknąć!

10/12/2025