Instytut Komunikacji Specjalistycznej i Interkulturowej - IKSI

30/10/2026

Zapraszamy na spotkanie dotyczące włoskojęzycznej poezji w Szwajcarii na styku z poezją polską współprowadzone przez dr. Macieja Durkiewicza z naszego Instytutu w ramach Tygodnia Języka Włoskiego na Świecie w najbliższy wtorek (03.11) o godz. 11:30. Szczegóły poniżej 📖🇮🇹🇵🇱🇨🇭

📖🇮🇹🇵🇱🇨🇭 „Vola, tu / Wzlatuj, ty” – spotkanie poetyckie z Fabiem Pusterlą i Jarosławem Mikołajewskim!

📅 3 listopada 2026 (wtorek), godz. 11.30
📍 Strefa Współpracy, Wydział Neofilologii UW, ul. Dobra 55

W ramach wydarzeń towarzyszących Tygodniowi Języka Włoskiego na Świecie (Settimana della Lingua Italiana nel Mondo) będziemy gościć dwóch wybitnych poetów współczesnych: Fabia Pusterlę i Jarosława Mikołajewskiego!

📚 Okazją do spotkania jest premiera dwujęzycznego tomu Vola, tu / Wzlatuj, ty, wydanego przez zuryską oficynę editionmevinapuorger. W zbiorze znalazło się 11 wierszy Fabia Pusterli w przekładzie Jarosława Mikołajewskiego oraz 11 utworów Jarosława Mikołajewskiego przetłumaczonych na włoski przez Macieja Durkiewicza.

💬 Porozmawiamy o poezji, sztuce przekładu i spotkaniu dwóch tradycji literackich. Nie zabraknie też wierszy czytanych w obu językach!

🎤 Spotkanie poprowadzą dr Maciej Durkiewicz (WLS UW) oraz dr phil. Mevina Puorger, wydawczyni tomu.

🇮🇹 Organizatorką wydarzenia jest dr Patrycja Polanowska.

🤝 Wydarzenie przygotowane we współpracy z Ambasadą Szwajcarii w Polsce oraz Włoskim Instytutem Kultury w Warszawie.

Serdecznie zapraszamy!

30/10/2026

Drodzy studenci, we wtorek, 3 listopada, nasz Instytut odwiedzi kolejny gość. Tym razem będzie to prof. Azamat Akbarov z Asia International University w Bucharze (Uzbekistan), który wygłosi wykład "One Language, Many Voices". Serdecznie zapraszamy, wtorek, 3.11.2026, godz. 9.45, sala Z614.
W przypadku większego zainteresowania, w poniedziałek zaktualizujemy salę.

W razie jakichkolwiek pytań, proszę o kontakt z dr hab. Moniką Płużyczką, prof. ucz. : [email protected]

29/10/2026

W ubiegłym tygodniu mieliśmy przyjemność gościć w naszym Instytucie prof. Ilyę Vinitsky’ego – wybitnego rusycystę i komparatystę, kierownika Katedry Języków i Literatur Słowiańskich na Uniwersytecie Princeton (Department of Slavic Languages and Literatures, Princeton University).
Nasz gość wygłosił cykl wykładów pod wspólnym tytułem „Historia emocji: Rosja i Zachód”, poświęconych fascynującym związkom między emocjami i literaturą. Czym jest emocjonologia i reżim emocjonalny? W jaki sposób emocje wpływają na bieg historii? Jak przedstawiane są w utworach literackich? W jaki sposób reżimy emocjonalne rywalizują ze sobą? Odpowiedzi na te i inne pytania prof. Vinitsky poszukiwał, sięgając do przykładów z literatury rosyjskiej i zachodnioeuropejskiej.
Wizyta prof. Vinitsky’ego była również okazją do inspirujących rozmów, wymiany doświadczeń oraz zaprezentowania dorobku naukowego naszego Instytutu i całego Wydziału.
Wykłady zorganizowała dr hab. Joanna Piotrowska z sekcji rosyjskiej naszego Instytutu we współpracy z dr hab. Martą Łukaszewicz, prof. ucz. (Instytut Filologii Rosyjskiej).

28/10/2026

"Owoce drożeją, będziemy jeść Meloni!", "Więcej szkół, mniej bomb!", "Kto nie skacze, ten faszysta!" – w audycji "Zapytam inaczej" Radia TOK FM dr Piotr Podemski z IKSI WLS UW mówił o gwałtownych protestach ulicznych włoskich uczniów i studentów. Dlaczego czują się "straconym pokoleniem"? https://audycje.tokfm.pl/podcast/199871,Stracone-pokolenie-palone-flagi-i-reakcja-Giorgii-Meloni-Dlaczego-wloska-mlodziez-wyszla-na-ulice

28/10/2026

Zapraszamy studentki i studentów IKSI na warsztaty online pt. “Architekci rozwiązań: Jak skutecznie podejmować decyzje i rozwiązywać problemy".

W dzisiejszym świecie akademickim i zawodowym liczy się nie tylko wiedza merytoryczna, ale też umiejętności miękkie. Nasze warsztaty wyposażą Was w praktyczne narzędzia z zakresu rozwiązywania problemów i strategicznego podejmowania decyzji. Dzięki tym kompetencjom przyszłości ułatwicie sobie codzienne funkcjonowanie na uczelni, a także realnie podniesiecie swoją konkurencyjność na rynku pracy.

Warsztaty poprowadzi p. Elżbieta Komaiszko - magister psychologii, słuchaczka czteroletnich studiów doktoranckich, psychoterapeutka CBT, członkini Polskiego Towarzystwa Terapii Poznawczej i Behawioralnej, z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem w pracy jako psycholog.

Chęć udziału należy zgłosić do 03.11 w formularzu elektronicznym (LINK W KOMENTARZU).
Osobom zapisanym zostanie wysłany link do platformy Zoom.
Kontakt: dr Monika Bałaga-Rubaj [email protected]; dr Monika Konert-Panek [email protected]
Termin: środa 04.11.2026, godz. 16.30–19.45

27/10/2026

Biuro Współpracy z Zagranicą UW ogłosiło nabór wniosków dotyczących wyjazdu na studia częściowe w ramach umów bilateralnych w semestrze letnim 2026/2027 do następujących uczelni:
1) Yerevan State University (Armenia), nabór do 6 listopada 2026 r.

2) Ivane Javakhishvili Tbilisi State University (Gruzja), nabór do 5 listopada 2026 r. Uczelnia przyjmująca zapewnia stypendium i nieodpłatne zakwaterowanie.

3) L. N. Gumilyov Eurasian National University (Kazachstan), nabór do 26 października 2026 r. Uczelnia przyjmująca zapewnia nieodpłatne zakwaterowanie.

4) Al-Farabi Kazakh National University, nabór do 16 listopada 2026 r.

Nabór prowadzony jest w całości przez BWZ.

19/10/2026

Serdecznie zapraszamy na wykład prof. Rity Librandi pt. L’Accademia della Crusca e la storia dell’oscillante norma dell’italiano
🗓️ PIĄTEK, 23.10.2026
🕒 11.30–13.00
📌 UL. DOBRA 55, SALA 2.118

Wykład odbywa się w ramach: „Settimana della lingua italiana nel mondo”.

Zapraszamy także 22.10 o godz. 18:00 do Włoskiego Instytutu Kultury w Warszawie (Istituto Italiano di Cultura di Varsavia) na prezentację nowej publikacji Accademia della Crusca Lingua gentile, lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano, którą przedstawi prof. Rita Librandi.

Rita Librandi – wybitna włoska językoznawczyni, wiceprzewodnicząca Accademia della Crusca, emerytowana profesor Università di Napoli L'Orientale w Neapolu.

19/10/2026

W ubiegłym tygodniu z przyjemnością gościliśmy w IKSI prof. Juldyz Smagulovą, dziekan Wydziału Nauk Humanistycznych i Edukacji na Uniwersytecie KIMEP w Ałmaty w Kazachstanie. Wizyta była okazją do rozmów o możliwościach dalszej współpracy naukowej i międzynarodowej wymiany studenckiej.

Nasza gościni wygłosiła wykład pt. „Language Socialization in Bilingual Families” o rozwoju językowym w rodzinach dwujęzycznych. W spotkaniu uczestniczyli studenci IKSI UW, a dołączyli do nas także studenci grup prowadzonych przez dr Katarzynę Drozd-Urbańską z Katedry Białorutenistyki oraz dr Gizelę Grabińską z Instytutu Rusycystyki UW.

Podczas wizyty dr hab. Monika Płużyczka, prof. ucz., dyrektor IKSI, oraz dr Dominik Kudła, p.o. kierownika kierunku AMMS, zaprezentowali również Laboratorium Eksperymentalnej Lingwistyki Okulograficznej - LELO, by nasza gościni poznała zaplecze badawcze laboratorium i poznała przekrój eksperymentów prowadzonych w nim.

Podziękowania kierujemy do prof. Piotra Romanowskiego, kierownika kierunku AMMS, za inicjatywę zaproszenia naszej gościni. Dziękujemy prof. Juldyz Smagulovej za wizytę i interesujący wykład! Wierzymy, że takie spotkania poszerzają horyzonty i perspektywy naszych studentów. A wzbogacenie kadry o gości zagranicznych daje im możliwość poznania zagranicznych badań i rozmowy z ekspertami w danych zakresach

16/10/2026

W czwartek, 15 października 2026 r. o godz. 18.00, w Stacji Naukowej Polska Akademia Nauk w Rzymie odbyła się prezentacja książki dr. Matteo Piccina pt. „Nazionalismi di frontiera. Russi, polacchi e ucraini a Cholm (1830-1918)” (Firenze University Press). Spotkaniu towarzyszyła dyskusja panelowa, w której uczestniczyli:
prof. Alberto Basciani (Dipartimento di Scienze Politiche- Università degli Studi Roma Tre);
prof. Andrea De Carlo (Università di Napoli L'Orientale);
prof. Adriano Roccucci (Dipartimento Filosofia Comunicazione Spettacolo Università degli studi Roma Tre);
prof. Mikhail Velizhev (Università degli Studi di Salerno);
dr Magdalena Wrana, Dyrektor Stacji Naukowej PAN w Rzymie

Gratulujemy!

11/10/2026

Dr Piotr Podemski udzielił wywiadu prowadzonemu przez NBP portalowi ekonomicznemu "Obserwator finansowy" na temat włoskiego modelu promocji marki narodowej ("Made in Italy") jako ewentualnego wzoru dla Polski. Coś dla wielbicieli włoskiej mody, wzornictwa, kuchni i biznesu: