23/10/2026
Beidh cigireacht sheomra á déanamh ar bhur seomra cumainn le linn Sheomra na Léitheoireachta (26-30 DF).
Tá Faolán ar fáil le tacú libh agus bhur gcumann ag coimeád a sheomra néata, glan, agus inúsáidte.
Trealamh glantacháin: Is féidir folúsghlantóir a fháil ar iasacht ó oifig LCC.
Feabhsúcháin sheomra: Is féidir le cumainn dul i dteagmháil le Faolán chun seilfeanna, boscaí bruscair, agus feabhsúcháin eile ar an seomra a iarraidh. Soláthraítear iad do do chumann saor in aisce trí dheontas na n-áiseanna, atá scartha ó ghnáthdheontais LCC.
Socrúcháin seomra roinnte: Tá tacaíocht ar fáil le cainteanna idirghabála agus bunú comhaontuithe um úsáid chóir na seomraí agus rialacha idirchumainn agus sibh ag roinnt seomra.
Cuirigí eolas ar na hionchais a leagtar amach i dTreoracha na Seomraí Glana, le bhur dtoil.
Bíodh a fhios agaibh go bhféadfadh gníomh ceartaitheach, agus cailliúint bhur leithdháileadh seomra i ndeireadh na dála, titim amach dá dteipfeadh oraibh bail ghlan, néata, agus inúsáidte a choimeád ar bhur seomra.
Ná bíodh faitíos oraibh!
Tá Faolán anseo le cuidiú libh, mar sin téigí i dteagmháil le ceist, imní, nó iarratas ar chabhair ar bith.
Sa deireadh, is é an sprioc atá leis an gcigireacht sheomra seo ná cinntiú go mbainfidh gach cumann agus a bhaill an úsáid as an spás ar dáileadh orthu, chomh maith agus is féidir.
———————————————————————
Your society room will be undergoing room checks during Reading Week (26th–30th October).
Faolán is available to support your society in keeping its room neat, tidy, and functional. Support includes:
Cleaning equipment: A vacuum cleaner is available to borrow from the CSC Office.
Room improvements: Societies can contact Faolán to request storage shelves, bins, and other room improvements. These are provided at no cost to your society through the Amenities Grant, which is separate from the general CSC Grants.
Shared room arrangements: Support is available with mediating discussions and establishing fair room-use agreements and rules between societies sharing a room.
Please familiarise yourselves with the expectations outlined in the Clean Room Guidelines.
Please be aware that failure to maintain
